411 Çeviri İspanyolca
295 parallel translation
The gatekeeper, Henry Wilson, of 411 Spring Street, ran into the street, firing a warning shot... and shouting for them to stop.
El portero Henry Wilson de la calle Spring 411 corrió hacia la calle disparando al aire y gritándoles que se detuvieran.
Room 411.
La habitación 411.
Yes. Four hundred and eleven.
Sí. 411. ¿ Me permite?
A truck from Irkutsk makes the pontoons bob under the floating bridge, and at the same instant a lorry honking its horn... rouses 411 people out of a sound sleep in Liverpool.
Un camión de Irkutsk hace los pontones bajo el puente flotante, y al mismo tiempo un camión que toca la bocina... despierta a 411 personas de un sueño legítimo en Liverpool.
I still got that boat ride to make with you, but I couldn't outrun a dead fish if I had to and I can't take the risk of going back to Midway.
que aun así me paseo en barco a hacer con usted, 678 00 : 48 : 24.318 - - 00 : 48 : 26.411 pero yo no podía ganarle a un pez muerto si tuviera que y no puedo correr el riesgo de volver a la mitad.
Oh, uh, information - 411?
Información es 4-1-1?
Jaguar 411-763, Milan.
Jaguar 411763 Milano.
Who is Beaumont in Room 411 at the Hotel Leon?
¿ Quién es Beaumont, en la habitación 411 del Hotel Leon?
Beaumont, Room 411.
Beaumont, habitación 411.
Nevertheless, I suggest that we somehow try to find out what is to take place in Room 411 at the Hotel Leon.
De todos modos, sugiero... que intentemos averiguar lo que pasa... en la habitación 411 del Hotel Leon.
- 411 East 74th Street.
- En la calle 74 Este, número 411.
- 411 for the ordinary man.
- 411 al hombre corriente.
Room four hundred and eleven.
Habitación 411.
Visalia, 9 precincts reporting, Davis, 411, Hayward, 505.
En Visalia, nueve distritos colocan a Davis con 411 y a Hayward con 505.
411.20.
- $ 11,20.
Car 411.
Patrulla 411
This is 411, over.
aquí 411, cambio.
411, I read you. Over and out.
411 le copio, cambio y fuera.
On that 411. I'm going to need a second ambulance here.
Nos hace falta otra ambulancia.
Dispatch, this is 411.
Aquí el 411.
He's expecting you in room 411.
Le espera en la habitación 411.
411.
411.
Visalia, 9 precincts reporting, Davis, 41 1, Hayward, 505.
En Visalia, nueve distritos colocan a Davis con 411 y a Hayward con 505.
It's going to come out? No we need to call 411.
No, hay que llamar al Servicio de Policia urgente.
411-9000.
411-9000.
He's in room 411.
esta en la habitación 411.
Do you see that midget-cat, 411?
¿ Ves a este gato pequeño, 411?
411 involving indigents.
Un 411 con indigentes.
It closed at 41 and a quarter.
Entonces, veamos. Cerró a 411 / 4.
How can you hold the memories of 411 people, if that means every experience, every day of their life?
¿ Cómo puede almacenar recuerdos de 411 seres si eso incluye cada experiencia y día de sus vidas?
You want information, try 411
Si quiere informacion, trate al 113
411 ) \ cH000000 \ 3cH34C4D1 } Tajima wearing armor
Tashina con la armadura
97,411 and 2 / 10ths miles.
97,411 millas y 2 / 10.
- He's in room 411.
- Está en el cuarto 411.
- 411.
- 411.
It's nothing for you to get upset about, believe me.
Zapatillas Montalvo 1998, número 411 / 2 Ligeramente Usadas - BUENA SUELA
You 411 or somethin'?
¿ Se lo has conrado a rodo dios?
Um, Hewlett, well, let's see... it closed at 411 / 4, up 1 / 8.
Hewlett. Entonces, veamos. Cerró a 41 ¼.
411 positrack out back, 750 double pumper, Edelbroc intakes, 11 to 1 pop - up pistons, Turbo - jet 390 horsepower... some fuckin'muscle!
Diferencial 4 : 11 con autobloqueo, admisión Edelbrock, pistones de compresión 11 : 1, 390 caballos. ¡ Una fuerza brutal!
Call 411, an ambulance, a lawyer, doctor, anything!
¡ Llamen a urgencias, una ambulancia, un abogado, un médico, lo que sea!
That's £ 411. 4-1-1.
Son 411 libras. 4-1-1.
In Maxie's line of work she definitely gets the 411.
A las de la profesión de Max les dicen todo.
There are 872,702 African Americans. 412,906 Jewish people. 462,4ll Hispanic people livin'in Brooklyn.
Hay 872.702 afroamericanos... 412.906 judíos... y 462.411 hispanos que viven en Brooklyn.
Here's the 411 on Mr. Hall... He's single, he's 47, and he earns minor ducats at a thankless job.
este es el 411 del Sr. Hall... solo, tiene 47 años, y él gana ducados menores por un trabajo ingrato.
Dispatch, I'm in Green Quad 411.
Cuartel, acabo de detener a dos.
Bravo fire in ordinates Romeo 35,411,059.
Bravo fuego en coordenadas Romeo 35,411,059.
Yeah, I got me the 411.
Sí, me llaman lnformación.
It's an emergency, possible 411.
Tenemos una urgencia, posible 411.
411?
- ¡ Muy bien! El 411.
What's the 411 on my shipment?
Cuál es la situación de mi "encomienda"?
410, 41 1, 412, 413 414, 415, 416 417, 418, 419...
410, 411, 412, 413. 414, 415, 416. 417, 418, 419.