4s Çeviri İspanyolca
95 parallel translation
- It only costs 4s.
- Sólo cuesta 4 chelines.
We're just buried under a lot of plaster and 2-by-4s.
Estamos enterrados bajo yeso y vigas.
Three 4s on red.
¡ Tres 4 en el rojo!
Three 4s on red wins again.
¡ Tres 4 en el rojo! ¡ Vuelve a ganar!
That's exactly how the 4s were drawn.
Al dibujar el 4 así, como en la Edad Media.
They confessed about the rats, the 4s, the envelopes, the lot...
Confesaron todo : las ratas, los cuatros, los sobres. ¡ Todo!
Helen was a stewardess flying DC-4s.
Helen era azafata en los DC-4.
And the geese were getting down under. uh. the 2-by-4s under there.
y los gansos se bajaban con fuerza por debajo.
- Thompson G-4s.
- Thompson G-4.
... I had for these missions, we're in for today... we have one fine..., eight F-4s, four KC 135s they're executed by the second ground at 4 : 15, 04 : 15 this morning...
Divisé 4 misiles, van al encuentro del punto 5, en Sedalia. Fuerza 14-01-35 por suelo secundario 4-15 0-4-15 esta mañana.
We will be dealing with F-5s and A-4s as our MiG simulators.
Hablaremos de los F-5 y los A-4 como nuestros simuladores de Mig.
Two A-4s.
Son dos A-4.
Your 3 1 4s can't get anywhere.
Sus tipos del 314 no pueden ir a ningún lado.
Six gross of gloves and no 4-by-4s.
6 paquetes de guantes.
We'll see F-4's today.
Hoy veremos F-4s.
Substituting "p," we find "p" to the second power equals 2s to the second power, equals 4s to the second power, equals 2q to the second power.
Si reemplazamos P, tenemos que P al cuadrado... es igual a dos S al cuadrado, que es igual a cuatro S al cuadrado... que es igual a dos Q al cuadrado y hallamos...
Exposed 2-by-4s, dry wall.
Hay agujeros, pared de yeso.
I got 2 4s.
Agarré dos cuatros.
razor blades, scissors, tweezers, knives, push pins, 2 x 4s, ping-pong paddles, alligator clips, duct tape, broomsticks, barbecue skewers, bungee cords, sawhorses, soldering irons.
tachuelas, dos por cuatro, paletas de ping-pong, pinzas cocodrilo, cinta de embalar, escobas, trinchadores, elásticos, bancos de sierra, barras de soldar.
Let the record reflect that the size 4s objected.
Que conste que ambas tallas 90 protestan.
- 37 Marines with M1 4s and Beretta sidearms.
- 37 Marines con M1 4 y Barettas.
- 37 Marines with M-1 4s.
- 37 Marines con M-1 4.
Then F-4s and F-15s.
Luego los F-4s y F-15s.
First one was stopped. The second two continued before driving into a barracks and exploding their C-4s.
Una fue detenida, las otras dos continuaron hasta los barracones y explotaron.
60 AR-15s, 30 M-4s, 6,000 rounds of 5-5-6 ammunition and three dozen M-16s, all of it stolen from the vault in this building.
60 AR-15s, 30 M-4s, 6.000 cargas de municiones.556, y tres docenas de M-16, todas robadas de la bóveda de este edificio.
Most Type 4s we've processed in this way never write anything again.
La mayoría de los del tipo 4 que hemos tratado así no han vuelto a escribir.
And when the fast mover showed up, F-4s with 500-pound napalm bombs, she went D.D.
Y cuando apareció el helicóptero, F4s con bombas de napalm de 200 kilos, DD.
2 number 4s, 2 waters.
2 Número 4 y 2 aguas.
2 number 4s.
2 número 4.
And then I would go out into the warehouse where they'd stacked 2-by-4s.
Luego iba a la bodega donde apilaban los 2x4.
6-deuces, 8-1s, eleventy-4s.
"6-iguales", "8-1", "11-4"...
I can get ap-4s, m-16s.
Puedo conseguir AP-4s, M-16s.
Listen, we've done the 3s, 4s, 7s and 9s already.
Escucha, ya hemos probado con los números 3, 7 y 9.
Four fours.
Cuatro 4s.
Here are your W-4s.
Formularios de impuestos.
Just look at 4S Studio.
Mira el estudio 4S.
Uh-huh, mostly, 4s, 5s.
Más que nada cuatros y cincos.
The Apple 51 / 4s.
El Apple 51 / 4s.
Brad, we've still got our N.V.G.s, PEC-4s and 17-Bravos.
Brad, aún tenemos nuestros anteojos de visión nocturna los Pec-4s y los 17-Bravos.
M-4s.
M-4.
Load the M-4s and Glocks in the truck, huh?
Carga las M-4 y Glocks en la camioneta.
- The M-4s?
- ¿ Las M-4?
{ pos ( 190,230 ) } - Stole the Niners'M-4s.
- Robaron las M-4 de los Niners.
All the guns, including your M-4s, blown to shit.
Todas las armas, incluyendo tus M-4 se hicieron mierda.
I don't get those M-4s by then, there's going to be some new black faces cruising the streets of Charming.
Si no tengo los M-4 para entonces, habrá algunas caras negras de paseo por las calles de Charming.
What happens if those Mayans crash that dope party with the Laroy's M-4s?
¿ Qué sucede si los Mayas aparecen en esa fiesta de drogas con las M-4 de Laroy?
Tacoma could help with the Glocks, but there's no M-4s anywhere.
Tacoma puede ayudar con las Glocks pero no hay M-4 por ningún lado.
You flew F-4s in Vietnam.
Pilotó F-4 en Vietnam.
Flew A-4s with him.
Volé A-4 con él.
Get me some 4-by-4s.
- Estoy bien.
Stole our M-4s.
Robaron nuestras M-4.