528 Çeviri İspanyolca
45 parallel translation
Spinelli's Clothing Store, 528 Hanover Street.
Tienda de trajes Spinelli, 528 calle Hanover.
Do not worry, sonny. I ain't let them Indians get you. 528.5 00 : 50 : 40,757 - - 00 : 50 : 43,748 Swing your wagons, so we can get behind them.
No te preocupes, hijo, no voy a dejar que te maten los indios.
Goodbye, licence BHX 528.
Hasta luego, matrícula número BHX-528.
This is the year of our Lord, 528.
En el año 528 del Señor.
Five hundred and twenty-eight?
¿ El 528?
The 21 st day of June in the year 528.
- ¿ Qué día es? - El 12 de Junio del año 528.
We're now descending in the elevator 528 feet.
Ahora vamos a bajar 160 metros en el ascensor.
"First year tuition fees, college fees, activity fees, contingent fees, lab..." "$ 528!"
" Los estudios del primer año, hospedaje gastos imprevistos, laboratorio...
Para 528, Section 7.
Párrafo 528, sección 7.
And in agreement with articles 12, numbers 1, 26, 27... of the Penal Code, and articles 514, 527 and 528... of the Penal Procedure Code, the sentence of February 23 is hereby approved...
Y de acuerdo además por lo dispuesto en los artículos 12, número 1, 26, 27... Circunstancia primera del código penal, 514, 527 y 528... del código de procedimiento penal, se aprueba de lo consultado en la sentencia del 23 de febrero...
82,528, to be exact. Sir!
82.528, para ser exactos.
Room no.528 for the gentleman, quickly!
La 518 para el señor, rápido.
528.
- La 518.
- 528, indeed!
- La 518, gracias.
Room 528, please!
Habitación 518, por favor.
Put m the count of room 528.
La cuenta para la habitación 518.
Whereas it is not possible to allow this extravagant and flagrantly illegal situation to continue, since it conspires against the peace and the Nation's security, I have decided, based on Art. 128 of the CLT ( Labor Code ) :
Al no ser posible permitir la continuación de la situación esdrújula de flagrante ilegalidad, que conspira contra la paz pública... y la seguridad nacional, decido, en base al artículo 528... de la Consolidación de las Leyes de Trabajo, determinar :
- About 30,528. - Thirty thousand five...
- Unos 30.528 - 30.500
I've even flown in the 528th Combat Stress Control Detachment from Camp Lejeune.
Hasta he traído al Destacamento de Control de Estrés 528 de Camp Lejeune.
No. It's called Forest Green. Code number 528.
Se llama Verde Bosque... número 528.
Pechuga, 1 528 dispensations, first trimester.
Pechuga, 1.528 prestaciones, primer trimestre.
In 1 528 the year of the Rat,
En 1528, año de la Rata,
Wang Chang, Mount Soi Dao In 1 528, the year of the Rat.
Wang Chang, Monte Soi Dao 1528, año de la Rata.
09 : 35,528 You I said it, Jimbo.
Te lo dije, jimbo. Parece que esto es cosa seria. ¡ Mierda!
Look to the skies, all that blue!
Miren hacia el cielo, todo aquel azul! Uau! 475 00 : 31 : 37,528 - - 00 : 31 : 38,108 Namaste!
There she is, 1.528.
Ahí está, 1 : 52.8.
Gas station.528 brock road!
¡ Gasolinera. 528 de Brock Road!
- This room should be directly below 528?
- Este cuarto está abajo del 528.
While you're all asleep in 528, I wait for Yusuf's kick.
Mientras todos duermen en el 528, espero la patada de Yusuf.
528 Brynvalley Road.
528 Brynvalley Road.
So Stanley's map matched up with this address, 528 Donald Street.
El mapa de Stanley marca esta dirección, 528 de la Calle Donald.
420 ) } Easy on mind and body Natural Childbirth 0 ) \ blur1 \ p1 \ cHDEFBFB } m 473 511 I 496 528 l 561 500 l 560 337 l 496 317 l 483 325
"Parto natural fácil"
Claudia and I both used the Ace-Trak 528 racket.
Claudia y yo usábamos la raqueta Ace-Trak 528.
Are you the owner of a black BMW 528?
En persona.
Are you gonna give me a parking ticket?
¿ Posee usted un BMW 528 negro?
He was the fastest and fairest stallion in the land, about 528 horsepower, very nice stallion, anyway.
Era el semental más rápido y más elegante de la tierra, con una potencia de 528 caballos, un semental muy bonito, de todos modos.
Once again, this is the 528 leaving Nyack for Port Authority Bus Terminal.
Nuevamente, es el 528 saliendo de Nyack a la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria.
We have 528 legium ready for action but none of them lead.
Tenemos 528 legium listo para la acción pero ninguno de ellos llevamos,
When all was said and clone, and the hammer was knocked down, including the commission charges, it was around $ 528,000.
Cuando todo quedó dicho y hecho, y se bajó el martillo, incluyendo los cargos de comisión, salió unos $ 528.000.
Kieran Clark. 528 Cactus Ridge Lane.
Kieran Clark. 528 de Cactus Ridge Lane.
I'm about a 528.
Tengo cerca de 528.
- 589,528 people.
- 589.528 personas.
Base to 528.
Central a 528.
Five twenty-eight.
- 528.
528.
528.