560 Çeviri İspanyolca
183 parallel translation
Installed, that will cost you $ 1,560.
Todo instalado le costará 1.560 dólares.
East Side Poultry Dealers Incorporated : $ 22.560.
Corporación Este de Distribuidores Avícolas : 22.560 dólares.
44,500.
13.560.
- I need exactly $ 560.
- Exactamente 560 dólares.
You mean to tell me you got $ 560?
- ¿ Tú tienes 560 dólares?
No, I ain't got 560 cents, but I got a idea.
No. No tengo ni 560 centavos, pero tengo una idea.
And there's 16 days at $ 35 a day, that's $ 560.
16 días, a $ 35 diarios, hacen $ 560.
No, it's $ 560, Eddie.
$ 560, Eddie.
And for dessert, on this special occasion, champagne mousse with wild berries.
Y para postre En esta ocasión especial El mousse de champaña con bayas agrestes. 17200 : 12 : 55,560 - 00 : 12 : 58,324
Where we're now standing, folks, it's 560 feet up to the top of the dam,
Amigos, ahora estamos a 170 metros de la parte superior de la presa.
560 cans of old Mother Jamieson's farmhouse sausages.
Quinientas latas de salchichas.
1,224,560 yen.
1.224.560 yen.
RADIO :'.. raid on the Union Cinema in Hampstead,'police were interviewing all persons known to have participated'in safe-breaking activities of a more conventional kind.'
RADIO : ".. raid en la Unión Cine en el barrio de Hampstead, 37 00 : 05 : 34.600 - - 00 : 05 : 39.280 "policía están entrevistando a todas las personas que han participado " en caja De las actividades de desguace de un tipo más convencionales.'39 00 : 05 : 45.200 - - 00 : 05 : 48.560 " Con las nubes de guerra reunión sobre Francia,
KNOCKING AT THE DOOR CONTINUES
LLAMANDO A LA PUERTA SIGUE 00 : 06 48 : 25.960 - - 00 : 06 : 30.560 - Eddie Chapman, estás bajo arresto domiciliario. - Je ne comprends pas anglais.
The English Secret Service trained him and imprisoned him in Jersey, so he could infiltrate himself into our service.
El Servicio Secreto Inglés lo entrenó y lo encarcelaron en la isla de Jersey, 309 00 : 33 : 21.960 - - 00 : 33 : 26.560 para que él pudiera infiltrarse en nuestro servicio. - su pasado criminal es una ficción que nos engañan.
TELEPHONE RINGS
677 SUENA EL TELÉFONO 01 : 11 : 05.200 - - 01 : 11 : 10.560 Batería 554 estados la aeronave está fuera de rango, siga su camino.
If you do go back now, it will be on my terms.
si no volver ahora, 720 01 : 14 : 24.560 - - 01 : 14 : 27.040 será en mis términos.
Let's sing, the wounded!
de estados unidos, todas las noches oscuras, 841 01 : 58 : 09.560 - - 01 : 58 : 12.393 el día ha llegado demasiado.
He's called 0 / 560.
Se llama 0 / 560.
All-purpose robot. model number 0 / 560.
Robot multi-función, modelo número 0 / 560.
Number 0 / 560.
Número 0 / 560.
Listen up, Number 0 / 560.
Escucha, número 0 / 560.
Now, you both together owe me $ 560.
Pero entre los dos me deben $ 560.
I'd like a rolling 10-28 on California 5-6-0, Boy Adam Lincoln.
Solicito código 10-28 de placa de California, 560 Boy Adam Lincoln.
Tonight if you double it you'll win 2,560,000.
Si esta noche dobla, puede ganar 2.560.000 liras.
- Let's go!
348 00 : 58 : 16,560 - - 00 : 58 : 18,360 ¡ Ahora el pelo!
We were cheated enough by Mussolini, to hell with him!
Si Mussolini nos engañó, ¡ al infierno con él! 427 01 : 13 : 06,560 - - 01 : 13 : 09,160 Cerebro nunca tuviste, pero aún podrías perder el culo.
Apocenter height is 560 kilometers
Altura del apocentro de 560 kilómetros
" Never in the field of human conflict,
"nunca en el campo de los conflictos humanos, 560 00 : 47 : 53,375 - - 00 : 47 : 57,376" muchos se debieron tanto a tan pocos. "
597 : Math, 560 : Verbal.
Notable en mate, bien en lengua.
Math : 597, Verbal : 560.
Matemáticas, notable.
She has to drive 560 kilometres.
Tiene que recorrer 560 kilómetros.
560 miles.
900 kilómetros.
- I've never heard of the place,
- Nunca oí de ese lugar. EQUIVALENCIA : 560 AÑOS LUZ.
520, 540, 560, 580, 600.
520, 540, 560, 580, 600.
That 560 report- - Please get it done tonight.
Ese informe 560 - Te ruego hacerlo esta noche.
- Mercedes 560 SL.
- Un Mercedes 560 SL.
This is J.J.James on KNFC, 560. Yah.
Soy Jay James en la KNFC, 560.
- Two years ago.
Son 630 en matemáticas y 560 de verbal.
There's a good explanation for this, and tomorrow morning, we'll get it.
Yo saqué 630 en matemáticas y 560 en la parte verbal. 560 en matemáticas, 630 en la parte verbal.
- 630 math and 560 verbal.
Dylan, creí que eras un fanático del béisbol.
560 math, 630 verbal. - Twins.
Huele mal, pero una vez lo conoces es muy tierno.
Now a 560.
Ahora un 560.
Woman drives 350 miles, takes only long enough to down a quart of Gatorade... and then she brings in a target even cleaner than mine.
Una mujer conduce 560 km... se toma sólo un momento para tomar un litro de Gatorade... y consigue una diana con más aciertos que la mía.
Neither will you marry or ship 560 00 : 43 : 24,701 - - 00 : 43 : 25,549 What?
Ni te cáses ni te embarques
94 00 : 09 : 29,647 - - 00 : 09 : 33,560 I thought you still lived at Sablon.
- Me ha costado localizarte.
Martin and Simon Vanderhoes are charged with stealing food valued at 425 francs and breaking school windows worth 1560 francs.
Martin y Simon Vanderhoes están acusados de robar comida valuada en 425 francos, y romper ventanas de la escuela por un valor de 1.560 francos.
560,000 people a day call my office on the porcelain telephone.
560.000 personas por día usan el lavatorio.
He had 560,000 yen in the bank.
Tenía 560,000 yens en el banco.
Half in advance, in cash.
No confían en los bancos, 614 01 : 04 : 39.080 - - 01 : 04 : 42.560 personas robando.
From intelligence, bulletin 317, we have reports of another American army to be formed in England, possibly under General Patton,
de inteligencia, boletín 317, 1042 01 : 44 : 41.120 - - 01 : 44 : 47.560 tenemos informes de otro ejército de los Estados Unidos que se formó en Inglaterra, posiblemente en General Patton, 1043 01 : 44 : 47.560 - - 01 : 44 : 51.880 - Portsmouth en la misma zona. - Identificar el ejército de EE.UU. con éxito,