5kg Çeviri İspanyolca

Highlander can carry a penalty of ten pounds over three miles tomorrow. You and Waddy between you would have us all in the workhouse.

Pregúntale a waddy si cree que Highlander podrá con los 5kg de handicap en la carrera de mañana.

5kg of explosives strapped around his waist.

5 kg. De amonal en el pecho.

5 kilos, 39 liters of water, seems okay.

Capacidad de 5kg por 39 l. de agua.

When she started living with me she weighed 72.5 kg.

Cuando comenzó a vivir conmigo, pesaba 72,5kg.

Every acre of land here yields 1,5kg opium per year

Cada acre de tierra produce 1.5 Kg. de opio al año.

Especially when all I have to do to be optimal is lose 10 pounds over the weekend.

Sobre todo cuando todo lo tengo que hacer es perder 4,5kg durante el fin de semana.

So I gotta lose 10 pounds by Monday.

Tengo que perder 4,5kg para el lunes.

I DIDN'T WANT TO TRAIPSE A 10-POUND CHINA URN ACROSS TOWN.

No quería cruzar la ciudad con una urna china de 5Kg.

Ha-ha! Shepherd, ready for a new day wrestling with 3lb of pinky-grey matter?

¿ Preparado para un nuevo día de lucha contra 1'5kg de materia gris-rosada?

When born, the hatchlings themselves weigh a paltry 5kg and need to fend for themselves immediately.

Cuándo nacían, las mismas crías pesaban unos miserables 5 kilogramos. y necesitan valerse por sí mismos en forma inmediata.

Over 40 years, they grow from 5kg to an astonishing 75,0ookg.

Después de 40 años, crecían desde los 5 kilos hasta unos sorprendentes 75.000 kilos.

No lacquer is added to carbon-fibre trim to save 1.5kg.

No se laca se añade a de fibra de carbono del ajuste para salvar 1.5kg.

But somehow I still managed to gain 5kg?

Aun así, aumenté 5 kilos.

In terms of weight, I gained 8.5kg overall and added 7 % to my total body fat.

En términos de peso, gané 8.5kg general y ha añadido 7 % a mi grasa corporal total.

Saitou-san. 54.5kg.

Saitou-san. 54,5 kg.

And I got 10 pounds of the prompt cheatham ( weed ) to say I'm going to win, yo.

Y tengo 4.5Kg de mariguana... que dicen que voy a ganar.

Just two weeks ago, I was ready to walk into Joe's office and tell him that a portable under 15 pounds... it couldn't be done.

Hace solo dos semanas, estaba listo para entrar en la oficina de Joe y decirle que una portátil por debajo de los 6.5Kg- -

Then I mean 12.5 kilos and not 30. - What the hell are you doing? !

5kg y no 30... hombre?

Go buy 5kg of bread and batteries for the radio.

- Sí. - Compra cinco barras. - Sí.