720 Çeviri İspanyolca
198 parallel translation
That's 720 hours.
Eso son 720 horas.
720 hours.
- 720 horas.
- 720.000!
- ¡ 720!
45,000.
13.720.
- And some of those of those types from 720.
Con algunos más llegaremos hasta los 720. - ¿ 720?
- 720000.
- 720.000.
In the Korean War, with 5,720,000 personnel engaged, only 77 men were so honored.
En la guerra de Corea, de entre más de 5.720.000 militares de servicio, tan sólo 77 hombres recibieron esta condecoración.
That's 720.
Es el 720.
'It was reliably reported today'that the explosive used by the so-called "Gelignite Gang"
"se sabe con certeza hoy 00 : 02 22 : 24.720 - - 00 : 02 : 29.280" que el explosivo utilizado por los llamados "Gelignite Gang" " en su serie de robos en los alrededores de Londres
CAR HORN HOOTS
92 CLAXON CUEVANOS 00 : 09 : 56.720 - - 00 : 09 : 58.600 BOCINA CUEVANOS 00 : 10 93 : 07.400 - - 00 : 10 : 09.640 Heil Hitler!
Wanted by Scotland Yard for thirty broken safes, two escapes from prison, read the rest for yourself.
buscados por Scotland Yard por treinta cajas rotas, 98 00 : 11 : 10.720 - - 00 : 11 : 15.040 dos se escapa de la cárcel, leer el resto para usted. frente a 14 años prisión.
British and Canadian forces landed an hour ago at Dieppe - a diversion from an all-out invasion elsewhere.
las fuerzas británicas y canadienses desembarcaron hace una hora de Dieppe - 361 00 : 38 : 01.320 - - 00 : 38 : 04.720 una desviación de una invasión en otros lugares.
BEEPING
589 SONIDOS 01 : 03 : 05.480 - - 01 : 03 : 07.720 volar...
If you do go back now, it will be on my terms.
si no volver ahora, 720 01 : 14 : 24.560 - - 01 : 14 : 27.040 será en mis términos.
You've been working for von Grunen - an old-school gentleman, but you're NOT working for a gentleman now.
has trabajado para von Grunen - un caballero de la vieja escuela, 727 01 : 14 : 54.080 - - 01 : 14 : 57.720 pero no estás trabajando para un caballero.
1,720 marks 70.
1720 marcos con 70.
1,720.70 in a week.
¡ En una semana!
He will fall and never rise
Oh tiempos, oh, padre de la lástima. 454 01 : 10 : 06,720 - - 01 : 10 : 10,960 Viento, padre de la niebla.
Uh, I had some stuff I had to do in the afternoon. And then I was just gonna get the 720 train to the city.
Tengo que hacer un par de cosas por la tarde... y luego, debo tomar el tren de las 7 : 20 hacia la ciudad.
and broadcasts at 720 kilohertz.
y emisiones en 720 kilohercios.
I don't know if I can make you happy, 235 00 : 24 : 08,720 - - 00 : 24 : 11,200 But one day I will get you the bird phoenix
No sé si podré hacerte feliz.
Who gives a damn about a woman? 580 00 : 57 : 45,840 - - 00 : 57 : 49,720 You're free to leave and die on your way!
¿ A quién Ie importa una mujer?
– Sir, the possibility of successfully navigating... –... an asteroid field is approximately 3,720 to 1. – You don't have to do this to impress me.
– No hagas esto para impresionarme.
It's freezing!
Tengo frío. 453 01 : 17 : 50,720 - - 01 : 17 : 52,400 Estoy agotada.
If you want a copy of today's message ask for number 1,720 and for the theme Jesus, the king who bestows happiness.
Si quieres una copia del mensaje de hoy pregunta por el número 1.720 y por el tema Jesús, el rey que otorga la felicidad.
My data indicates that if you wish, we could perform a 360 -, 540 -, or even a 720-degree turn.
Mis datos indican que, si lo deseas... podemos hacer vueltas de 360, de 540 o incluso de 720 grados.
- Convict 720, punishment is over.
Convicto 720. Se acabó el castigo.
She killed Palo... and she stole 720.000 dollars from us.
Liquidó a Palo. Y luego robó los 720.000 dólares que son nuestros.
Well you got the other half of the 720.000 dollars?
¿ Tienes aún la otra mitad de los 720.000 dólares?
The $ 720 from the Vegas scam... plus the $ 180 that Don made me pay as penalty. That's 900 dollars.
Los 720.000 del trabajo de Las Vegas... más los 180.000 de multa que el Don me hizo pagar como intereses.
We only have 720 francs left.
Solo nos quedan 720 francos.
If they used all six buttons, the chances of guessing the right combination was about 720 to one.
Usando los seis botones, las probabilidades de adivinar la combinación eran de 720 a una.
I was in these rooms.
Estaba en estas habitaciones 114 00 : 15 : 11,720 - - 00 : 15 : 14,280 Oh, Dios, lo senti venir.
30 to 40 a day, $ 180 to $ 200 a week, $ 720 a month...
Entre $ 30 y $ 40 al día, de $ 180 a $ 200 a la semana, $ 720 al mes...
One day, I was tidying up.
17 00 : 01 : 54,720 - - 00 : 01 : 57,920 donde el dueño había dejado sus pertenencias... descubrí- - 19 00 : 03 : 04,880 - - 00 : 03 : 06,760 En ese armario.. Un día, estaba ordenando.
I was following signs on the monitor... left by the DC-9 and a Boeing 720.
Seguía en el monitor las señales... dejadas por el DC-9 y un Boeing 720.
the D'Arcys, $ 720 worth.
Nuestro último conteo, los D'Arcys, por un valor de $ 720.
Wholesale, about $ 720,000. Well, look, I hate to say this, but if we're talking diamonds... we could be looking at a felony here. Maybe your son ripped you off.
al por mayor $ 720,000 dolares bien, odio decir esto pero ya que hablamos de diamantes podemos estar frente a un delito quizas su hijo los haya robado lo he visto cientos de veces.
There were 30,973 robberies... 14,596 felonious assaults... and 720 murders committed in Brooklyn last year.
El año pasado se cometieron 30.973 robos, 14.596 asaltos con propósito criminal y 720 asesinatos.
Decreasing speed to 720 kph.
Velocidad bajando a 720 km / h.
That was, like, a 360 twice. In fact, a 720.
hizo un giro de 360 dos veces, De hecho, un giro de 720.
800 on the casino side, 720 on the hotel side, quadruple redundancy on the gaming floor. If they're down there, we'll find them.
800 en el casino, 720 en el hotel... cuatro por mesa en la sala de juegos.
Take it. 579th 00 : 42 : 18,760 - - 00 : 42 : 21,720 You are the best. Now cover.
Tómala.
I scored 720 on my SAT Verbal.
Saqué 7,2 en lengua en el examen de grado.
Is this vocal jazz shit going to pay off, or what? 1176 01 : 09 : 33,720 - - 01 : 09 : 35,119 Kevin, what's with the attitude?
¿ La tía ésa de jazz tragará, o qué?
We're here to check the CO-720 liquid fuel system.
Debemos controlar el sistema de combustible CO-720.
With God's help, brother Chetniks, let us get ready to ram a hawthorn pole into their savage hearts.
con la ayuda de Dios, el hermano los chetniks, 103 00 : 11 : 37.720 - - 00 : 11 : 42.714 movilicémonos a ram polo un espino salvaje en sus corazones.
AVNOJ
114 AVNOJ 00 : 13 : 52.720 - - 00 : 13 : 55.314!
720 27 03.
7202703.
720 kilos...
¡ Acérquese, es fantástico!
Later it went up to 720
Ahora todo va muy bien.