731 Çeviri İspanyolca
65 parallel translation
837.731 total.
En total ocho cientos treinta y siete mil setecientos treinta y uno.
This is Mr Christie, I'm longer at 731 - 071 1.
Es Christie, No estoy mas en el 731-0711.
731 Fifth Avenue. Pronto.
La Quinta Avenida, número 731, pronto.
original site and ruins of Manchu 731
Sitio original y ruinas de Manchu 731
by the Manchu 731 Squadron
Por el escuadrón Manchu 731.
This Squadron 731 had many Sub-Sections
Este escuadrón 731 tuvo muchas Sub-Secciones.
The main offices of 731 were situated in a residential district of Harbin
Las principales oficinas del 731 estaban en el distrito residencial de Harbin.
The original building housing the Manchu 731 Squadron.
El original edificio de hospedaje del escuadrón Manchu 731.
Squadron 731's lshii.
El Ishii del esquadrón 731.
From now on you are in the Kwangtung Army, members of the 731 Squadron Youth Corps!
Desde ahora estan en el ejercito Kwangtung, miembros del escuadrón juvenil 731!
And to Mr. Ishii for leading 731!
Y el Sr. Ishii liderando el 731!
To be a member of the 731 Youth Corps we should... obey the regulations.
Para ser un miembro juvenil del 731 Deberíamos... ver las regulaciones.
In other words, the success or failure of 731 decides the survival of the Empire.
En otras palabras, el exito o fracaso del 731 Decidirá la supervivencia del Imperio.
This is... my theory behind 731 Squadron.
Esta es... mi teorio detrás del Escuadrón 731.
The 731 Squdron is our nation's hope, we hold the power to turn the war in our favour and save Japan.
El escuadrón 731 Squdron es la esperanza de nuestra nación, tenemos el poder para volver la guerra a nuestro favor y salva al Japón.
Manchuria 731 Sqdn. retreat if necessary.
Escuadrón Manchuria 731 rindanse si es necesario.
But I personally think, that the work of the 731 Sqdn. involves top security information.
Pero personalmente pienso, qué el trabajo del Escuadrón 731 es información de alta seguridad.
As the head of 731 you're responsible for them.
Como el lider del 731 es responsable de ellos.
Yeah, 731-483-9521-13.
Sí, 731-483-9521-13.
" 071-731-2920.
071-731-2920.
731 arriving at Lockup 16.
731 llegando al bloqueo 16.
He was the commander of an elite section of the Japanese medical corps known as 731.
Era el comandante de una sección elite del cuerpo médico japonés llamada 731.
Let's see. What's 17 % of 4300? 731.
Vamos a ver 17 % de 4300... 731.
Computer, initiate modifications O'Brien-731 and enable remote com link.
Ordenador, inicie modificaciones O'Brien 7-3-1 - y active comunicaciones remotas.
Eight hundred yards!
¡ Contrarresten fuego! ¡ 731 metros!
Counter battery fire. 800 yards.
Contrarresten fuego. 731 metros.
Hey, I told you to stop with the math and the Sharpies on my good sheets.
Te dije que no hicieras nada en mis folios nuevos 597 00 : 29 : 01,866 - - 00 : 29 : 02,731 Vale, lo siento
Area 731 and 732 are gone.
Las áreas 731 y 732 ya cayeron.
Brigadeiro Afranio M. Souza, 731, building 1, penthouse 2.
- Brigadier Afrânio de mello Souza. Nº 731, cuadra1, cobertizo 2.
- Brigadeiro Afranio M. Souza, 731.
calle Brigadier Afrânio de mello Souza, 731...
- Brigadeiro Afranio M. Souza... 731, building 1, penthouse 2.
calle Brigadier Afrânio de mello Souza, 731, cuadra1, cobertizo 2.
Brigadeiro Afranio M. Souza, 731, Building 1, penthouse 2.
Brigadier Afrânio de Mello Souza, 731, cuadra 1, cobertizo 2.
Brigadeiro Afranio M. Souza, 731, building 1, penthouse 2.
Brigadier Afrânio de Mello Souza, 731, cuadra 1, cobertizo 2.
731, building 1, penthouse 2.
731, cuadra 1, cobertizo 2.
731, building 1, penthouse 2, Brigadeiro Afranio M. Souza.
731, cuadra1, cobertizo 2, Brigadier Afrânio de mello Souza.
Brigadeiro Afranio M. Souza, 731, building 1...
Calle Brigadier Afrânio de Mello Souza, 731, cuadra 1...
731-Alias Densha Otoko
731 - Alias Densha Otoko ( 731
At 11 : 09, flight 731 arrived from San Francisco.
A las 11 : 09, el vuelo 731 arribó de San Francisco.
I showed Carolyn's picture to the flight crew on 731.
Le mostré la fotografía de Carolyn a la tripulación del vuelo 731.
So I dialed 173173173
Así es que marqué 1 731 731 73
There are only 18,731 escorts listed on the site.
Solo quedan otras 18731 acompañantes listadas en el sitio.
There are only 18,731 escorts listed on the site.
Sólo hay una lista de 18.731 acompañantes en este sitio.
More your style, eh, Gilou?
¿ Es más su estilo, eh, Gilou? 00 : 18 : 50,080 - - 00 : 18 : 52,731 - Mueve tu culo, Steph.
Mustapha Larbi wants to know his driver's movements in the last 24 hours.
Mustapha Larbi quiere saber los movimientos de su conductor durante las ultimas 24 horas. 00 : 42 : 39,000 - - 00 : 42 : 41,731 Estoy harto de ser la niñera de los Larbis.
Counting the $ 7605 we gave the bank totals... $ 625,731.
Contando los $ 7.605 que le dimos al banco serían $ 625.731.
$ 625,731.
$ 625.731.
Fine. 731 7-3-1
Bien. 731.
731.
731.
That's from Unit 731.
Esa es de la Unidad 731.
What's Unit 731?
¿ Que es la Unidad 731?
but no matter how high she counted, 731...
pero no importaba cuanto lograra contar, 731...