764 Çeviri İspanyolca
21 parallel translation
( Faint whirring of engines )
( Tenue zumbido de motores ) 399 00 : 52 : 35.972 - - 00 : 52 : 38.281 ( Motores chisporroteo ) 400 00 : 52 : 54.764 - - 00 : 52 : 57.581 ( sireneo como avión inmersiones )
If it turns out they're Norwegians,
If resulta que son los noruegos, 506 01 : 17 : 19.764 - - 01 : 17 : 23.313 I desea un cientos de rehenes detenidos y fusilados.
"Do not remove this tag under penalty of Federal Code 764-J."
No arrancar la etiqueta, según lo estipulado en el código, sección 764J.
Do you really think so? 764 01 : 01 : 57,727 - - 01 : 02 : 03,632 I'd been hoping he'd get married here, so I could stay where I am.
¿ Realmente lo crees?
I was wondering if you leased a black Cadillac Coupe DeVille... with the license plate number 2PET764... to a man named Drake Goodman.
Quisiera saber si han alquilado un Cadillac negro Coup Deville, Matrícula número 2 PET 764 a un hombre llamado Drake Goodman.
Oh, charge it to room 764, please. No...
Cárguelo a la habitación 764, por favor.
Irina, please call me on 7641232.
Irina, llamame al 764-1232
And we're sitting on the same side of the table.
y estamos sentados en el mismo lado de la mesa 763 00 : 36 : 49,931 - - 00 : 36 : 53,756 Seguimos mirando mens, y ya me duele el cuello de las veces que lo giro para 764 00 : 36 : 53,889 - - 00 : 36 : 56,618 mirarle cuando habla.? Puedo decirle que se siente en el otro lado?
His blood sugar was 764, PH 7.10, GCS eight, ketones were positive at 1 / 64.
Su glucemia era 764, PH 7,10. Glasgow 8. Cetones positivo a 1 / 64.
The last 764 times, you've hit ace-jack pre-flop, you raised with it.
Las últimas 764 veces, Ud. obtuvo ases, tres, Ud. trampea, es un hecho.
It's done, I saw your friend Selim Fadela.
00 : 26 : 58,600 - - 00 : 27 : 02,764 ¿ Quién? Ah, el marido de mi hermana. Me importa una mierda sobre él.
577 01 : 19 : 45,764 - - 01 : 20 : 47,504 Tiger style.
Zen Yi.
You own a Citroën ZX, numberplate... 764 EDF 95?
Tenías un Citroën ZX, con matrícula... ¿ 764-EDF-95?
So... unless you wanna cut 16 %, or $ 1,764 from somewhere in the flooring budget, we've gotta find another 4 % overall.
Así que, a no ser que quieras recortar un 16 por ciento, o 1.764 dólares del presupuesto para los suelos, tenemos que encontrar otro cuatro por ciento global.
There it is. 764.
Ahí está. 764.
Potential mark spotted entering the house, 764 Harper.
Marca Potencial vio entrar la casa, 764 Harper.
There it is, 764.
Ahí está, 764.
Potential mark spotted entering the house, 764 Harper.
Potencial marca manchada entrar en la casa, 764 Harper.
I'm not gonna make it 764.
No voy a hacer que sean 764.
Even if he is a citizen...
Quiero decir, incluso si se tratara de un ciudadano, 92 00 : 08 : 41,797 - - 00 : 08 : 44,764 se encontraba fuera del país más de cinco años.
15 : 36,218 sight that beauty. 15 : 37,764 are a nastiness. 15 : 43,073
Es enorme.