775 Çeviri İspanyolca
53 parallel translation
Well, the total is $ 2775.
Eso hace un total de 2.775 dólares.
In 1775...
En 1 775...
I can tell you every battle the Marines were in from 1775 down to now.
Estudié todo sobre ellos. Les puedo decir todas las batallas de la Marina desde 1 775 hasta ahora.
- 775 francs in all. - Yes, yes.
- 775, todo incluído.
The figures are as follows : 75,775 and 46,957 dollars.
El rédito está a este nivel : 75.775 - 46.957 dólares.
775.
Setecientas setenta y cinco.
It was a long, tragic and useless massacre that cost... 23.775 casualties... 50.870 injured... 12.268 frost injuries, from which... more than 3.000 had to suffer amputations.
Fue una larga, trágica e inútil masacre, que costó 23.755 muertos 50.870 heridos 12.268 congelados, de los cuales más de 3.000 fueron sometidos a amputaciones.
Alpha 6, mark 775.
Alfa 6, marca 7-7-5.
According to the latest statistics, 1, 000,775,000 of them are getting it on.
Según las últimas estadísticas, 1.000.775.000 de ellos la están metiendo.
- Everything's alright, I just need owner of the BMW Isetta, plate numbers 28-775.
- ¿ Por qué, algo está mal? - Todo está bien, solo necesito. Propietario del BMW Isetta, placa número 28-775.
This is operator 7 at station 775.
Aquí la operadora 7 en la estación 775
Raleigh Hotel, 1 775 Collins Avenue.
Hotel Raleigh, Avenida Collins, 1 775.
It's The Crazy Ivan - he's turning up so much water, I can't make out the signal.
es El Crazy Ivan - 125 00 : 13 : 19.375 - - 00 : 13 : 21.775 es de tanta agua, no puedo hacer con la señal. , entiendo.
775. 780.
- 233. 235.
- US $ 1,775 million on my left.
- Un millón 775, a la izquierda.
US $ 1,775 million on my left.
Un millón 775 mil a mi izquierda.
US $ 1,775 million.
Un millón 775 mil.
US $ 1,775 on the left.
Un millón 775 a mi izquierda.
Sir, SG-1 broke the law on P3X-775.
Señor, SG-1 ha infringido la ley en P3X-775.
Major Kovacek, return to P3X-775.
Comandante Kovacek, vuelva a P3X-775.
Is this 818-775-3993?
Es el 818-775-3993?
Type in "Dakota 775."
Escribe "Dakota 775".
It's got a sticker on it. 775...
Tiene un sticker ahí, 75c...
You were gonna sell Frankenfruity for 775 cents?
¿ Ibas a vender a Franklin Frutty por 75 centavos?
- It says 775 cents.
Dice 75 centavos.
Talked things over with my amigos here. We'll cut you in for 775,000.
he estado hablando con mis amigos, aquí presentes, y hemos decidido darles 775 mil.
- November 10th, 1775.
- El 1 0 de noviembre de 1 775.
"Top 10 of 775,062 matches."
- " "Diez coincidencias de 775.062" ".
Does that mean there are 775,061 others like this?
¿ Significa que hay otros 775.061 como éste?
Seven hundred and seventy-five thousand get on.
775.000 se suben.
Do you need a tutorial in rule 775?
¿ Necesita una tutoría de la regla 775?
I don't think I like where this is going. 00 : 41 : 45,320 - - 00 : 41 : 47,775 Look Fred, you know me I wouldn't steer you wrong.
No me gusta a donde conduce esto.
Should try it. Seven seventy-five.
$ 775.
770, 775, 705.
770, 775, 705.
Episode 1, 775.
Episodio 1. 775.
Let's just cut it right down the middle at 775, and close this thing.
Vamos a cortarla por la mitad a 775, y cerca de esta cosa.
- Well, I don't think that Fartsi needs one of those once the blog buzzes gets to it.
Bueno, yo no creo que ifartsi necesite algo de eso 118 00 : 05 : 15,839 - - 00 : 05 : 19,775 una vez que los blogs llegen a el.
775... 800...
775... 800...
If only that was the worst thing I did that night.
Si tan solo fuera lo peor que hice esa noche. 775 00 : 59 : 51,482 - - 00 : 59 : 53,627 Disculpe, ¿ A dónde vamos?
$ 775.
775.
I'm stuck at $ 775.
Me planto en 775.
$ 775 plus gas.
775 dólares más la gasolina.
Do you own a prius, license plate connecticut, 775-nsd?
¿ Tienes un prius, matrícula connecticut, 775-nsd?
Opening bid, 100,000 American.
775.000.
775,000.
800.000.
But, on what charge can we bring them in'?
Pero, por lo que la carga ¿ podemos traer a'? 1,350 01 : 37 : 27,942 - - 01 : 37 : 30,775 Secuestro. No es asesinato.
Reg 775 UCC.
Reg 775 UCC.
775 UCC.
775 UCC.
Well, so far for me, the hardest thing about the Jewish New Year by far is that I keep writing 5775 on my checks.
Pues para mí, lo peor del año nuevo judío, de lejos, es que sigo poniendo 5.775 en los cheques.
89... 775.
89... 775.
43 : 08,775 mírame to my, I do not have possibility.
Es muy inteligente, y... luann, es mas parecida a mi... Es como mi versión en mujer.