837 Çeviri İspanyolca
36 parallel translation
Yes, it's your fault!
Sí, eso es todo su culpa 1292 01 : 44 : 01,607 - - 01 : 44 : 03,837 No entiendes a las mujeres aún
Yes, we were in the "Cobra Tap" when you murdered that man. 01 : 18 : 08.367 - 01 : 18 : 11.837 - So he did not commit the crime. - No, how could he do?
Sí, estábamos en "Cobra Tap" cuando mataron a ese hombre.
837.731 total.
En total ocho cientos treinta y siete mil setecientos treinta y uno.
837.
837.
We found 5,460 in Hillinger's things, we girls have 837 all together.
Encontramos 5,460 en las cosas de Hillinger, y nosotras juntamos 837.
$ 2,837,695.
$ 2,837,695.
322-1 837
322-1837.
- 322-1 837.
322-1837.
4092 x 6549 27,837,968
4092 x 6549 27,837,968
In the Dragon empire alone, there are 837 slave planets just like Earth.
Sólo en el imperio Drago-Kasov, hay 837 planetas esclavos similares a la Tierra.
Could you tell me who made a delivery last night to... 837 W. 57th Street?
¿ Podría decirme quién hizo la entrega la pasada noche en........ 837 W. 57th Street?
You had 837 hours'sleep.
Ha dormido 837 horas.
We need powder!
necesito polvo! 01 : 27 : 13,837 - - 01 : 27 : 14,737 Mariela! 01 : 27 : 22,837 - - 01 : 27 : 24,737 Ahí va Valentino.
And Zelda, dear, ja, you keep the sky from falling, but-but sit.
y Zelda, queridos, ja, te quedas con el cielo caiga, 384 00 : 21 : 53.837 - - 00 : 21 : 54.822 pero pero sentarse.
Your account balance is $ 837,5- -.
Su saldo es, $ 837,5- -.
This represents 13.837 % of OZ's total subscription!
¡ Esto representa el 13.837 % de los registrados en OZ!
Mike sullivan has 49,837 votes.
Mike Sullivan tiene 49,837 votos
Well, I took out the $ 837 We had in the checking account.
Bueno, saqué los $ 837 que tenía en la cuenta de cheques.
Well, enough to put the $ 837 back in the checking account and make a generous donation to the termite fund, and enough to take care of a few small things around the house.
Bueno, suficiente para reponer los $ 837 de la cuenta de cheques y hacer una generosa donación al fondo de las termitas, y hacer unos cuantos arreglitos en casa.
Go to plot 837.
Vete a la tumba 837.
"Born on November 23rd of 1837..."
" "Nacida el dia 23 de noviembre de 1 837 en su casa de..." ".
NT7 circles the sun every 837 days, and travels in a tilted orbit from the distance of Mars to just within the Earth's orbit.
El NT7 da la vuelta al Sol cada 837 días, y viaja en una órbita inclinada viene desde Marte, y se colóca en la órbita de la Tierra.
It was, uh, 837 pages.
Eran 837 paginas.
And, uh, well, my New York friend called this morning, and, uh, hyperion books, uh, wants to buy my 837 pages.
Y bueno, mi amiga de Nueva York me llamó esta mañana, y bueno, "Hyperion Books" quiere comprar mis 837 páginas.
Well, they actually want to publish my 837 pages.
Bueno, en realidad quieren publicar mis 837 paginas.
So my 837 pages is going to be a book.
Así que mis 837 páginas van a ser un libro.
I need details Account Box 837...
Necesito detalles de la cuenta de la caja 837...
Give men rest and meal.
00 : 11 : 55,837 - - 00 : 11 : 57,071 ¿ Qué campo de seguidores, y los romanos liberado por Espartaco? Dar a los hombres el descanso y la comida.
837, actually.
837, en realidad.
Stardate 837.9.
Fecha espacial 837.9.
When he looked at the email addresses of users, he discovered 837 individual members that all shared the same email address.
Cuando revisaba la dirección de correo de los usuarios, descubrió 837 miembros individuales que compartían la misma dirección de correo.
Why 837 rather than 80,000?
¿ Por qué 837 y no 80000?
You could move these 837 around, you could make them different.
Podían cambiar a estas 837, hacerlas diferentes.
Vintage... 1 837. A bit heavy for a Margaux.
Un poquito fuerte para un Margaux.
BUT SINCE 1837 PIRACY HAS CEASED TO BE A HANGING OFFENSE...
Pero desde 1 837.
837!
¡ 837!