848 Çeviri İspanyolca
26 parallel translation
Thomas Finlay was killed in 1 848 just because he was an Irishman and a Catholic.
Thomas Finlay fue asesinado en 1848 sólo porque era irlandés y católico.
Just call Sunnydunes 848-68.
Llame Sunnydunes 848-68.
848 East Kensington, Echo Park.
848 East Kensington, Echo Park.
"Many of the settlers who came to California in 1848... were searching for what?"
 ¿ Qué buscaban muchos de los colonos que fueron... a California en 1,848? ".
$ 2,848 : GAMBLING.
Son $ 2,848 por apuestas.
We are prepared, even now, to raid Berlin in force, should he dare to bomb London.
estamos dispuestos, memo ahora, para robar Berlín en vigor, 571 00 : 48 : 39,848 - - 00 : 48 : 43,839 si se atrevía a bombardear Londres.
3. 4 00 : 11 : 33.635 - 00 : 11 : 36.848 - It will not fit. - What did you say, darling?
- Te gusta, ¿ eh?
I lived through 1 848, and what's going on now reminds me of that period.
Estuve en 1848, y lo de ahora me recuerda un poco a aquéllo.
The bodies of Generals Lecomte and Thomas, one of whom was partly responsible for the bloody repression of 1 848, lie riddled with bullets.
" Los cuerpos de los generales Lecomte y Clément Thomas ( uno de los responsables de la sangrienta represión de la insurrección de junio de 1848 ) fueron acribillados.
Don't forget what happened with the state-owned workshops of 1 848, let's not fall into a trap like that.
No olvidéis lo del 48 con los talleres del Estado. No podemos volver a caer en la trampa.
One week later, he sold $ 848,000 worth of Harken stock.
Una semana más tarde, vendió $ 848.000 en acciones de Harken.
You know Mt. Everest is 8,848 meters high
Sabes, el Monte Everest tiene 8,848 metros de altura.
That's the distance between the bottom of the Hillary Step... and the summit at 29,029.
Es la distancia entre la base del Paso Hillary y la cumbre a 8.848 metros.
Yeah, it's... 848 Robinson.
Sí, es... el número 848.
At a mind-numbing 8,848 metres high,
A la alucinante altitud de 8,848 metros...
I don't even know her name.
Ni siquiera sé su nombre. 601 00 : 49 : 14,848 - - 00 : 49 : 16,566 Oh, una mujer sin nombre, ¿ eh?
848 pesos.
848 pesos.
ATTENDANT : £ 1,848.
ASISTENTE : 1.848 libras.
Three different colored glowsticks times three... is 5,038,848 possible variables.
Tres diferentes colores de varas luminosas tres veces... son 5,038,848 variables posibles.
Two away from 848.
A dos lugares del 848.
Number 848, we need you at the gate.
Número 848, a la tranquera.
Entering the arena, number 848, The Chancellor, ridden by Emma Bailey, owned by Red Bucket.
Entra a la pista el número 848, The Chancellor lo monta Emma Bailey, su dueño es Cubo Rojo.
And in first place, number 848, The Chancellor, with rider Emma Bailey, owner Red Bucket!
¡ Y en primer lugar el número 848, The Chancellor jinete Emma Bailey, dueño Cubo Rojo!
05 : 05,527 Tómame. 05 : 06,948 No, no, not... 05 : 07,848 Because?
¿ A que viniste?
Here it is. 848.
Aquí está.