91 Çeviri İspanyolca
1,391 parallel translation
Call 91 1!
¡ llama a Urgencias!
91 1!
¡ 9-1-1!
Somebody call 91 1!
¡ Que llamen a una ambulancia!
Reportedly killed behind enemy lines in June of'91 but the body was never recovered.
Según los nformes, murió en las líneas enemigas en junio del 91. Pero su cadáver nunca se encontró.
Born Brooklyn, 1911.
Nacido en Brooklyn, en 1 91 1.
Unit 91, come in, 91.
PATRULLA DE CAMINOS ¡ Patrulla 91, contesta!
Unit 91, come in, 91.
¡ Contesta, 91!
What are you doing out there, 91?
¿ Que estas haciendo, 91?
Ninety-one, are you there?
¿ Estas ahi, 91?
- Come in, Radio. - Don't call me Radio, Unit 91.
No me llames Radio, Patrulla 91.
Then don't call me Unit 91, Radio.
Entonces no me llames Patrulla 91, Radio.
Unit 91, that license plate belongs to a local Spurbury police vehicle.
Patrulla 91, esas placas son de un vehiculo de la policia local.
Now, 563 miles from here... is a little town called Silver City, New Mexico.
A 91 0 kilómetros de aquí se encuentra el pueblo de Silver City en Nuevo México. - La fiebre del oro.
Yes, 91 1?
¿ Urgencias?
No convictions till'91.
Sin condenas hasta el 91.
Someone call 91 1.
Llamen a emergencia.
91-26-35.
91-26-35.
'Private A.J. Beck, 1 91 2-1 923.'
"Soldado A.J.Beck 1912-1923".
So what you need to go do is holler at Mr. Wash and get an advance, cause I need chippers 91 1.
Lo que tenes que hacer es gritarle al señor Wash y conseguir un adelanto, porque necesito 911 contentos.
What's the number to 91 1?
Cuál es el nro del 911?
... and she looked up at the man who mortally wounded her... ... and she asked him to dial 91 1.
Miro al hombre que la había herido mortalmente, y le pidió que llamara al 911.
91 1.
Al 911.
91 1 Turbo.
Modelo 9-11 turbo.
His MCAT scores were only in the 91st percentile but his GPA was 3.80, and he was class president.
Solo sacó un 91 por ciento en la prueba de acceso. Pero tiene una nota media de ocho, y fue presidente de su curso.
- Temp was 91.2.
- Tenía 33 de temperatura.
- Sats are dropping to 91.
- La saturación cae a 91.
Setting at 91 on 15 liters.
Saturación, 91 a 15 litros.
- l called 91 1.
- Llamé al 911.
This is from a group show two years ago. It says that she graduated from the New York Art Institute in'91.
Aquí dice que se graduó en el Instituto de Arte de Nueva York en 1991.
He caught the case, worked it like his own kid was missing, until he was murdered on the job in'91.
Se hizo cargo del caso como si se tratara de su propio hijo hasta que lo mataron cumpliendo con su deber, en 1991.
I spoke to a 91 1 operator who got a call from a girl in labour, but they lost the signal.
Hablé con una operadora que recibió una llamada de una chica en parto pero perdió la señal.
"My congregants, please refer... " to Position 91 in your prayer books.
"Mis queridos fieles, por favor vayan a la posición 91 en sus libros de oraciones."
You look different from the ad. - Well, that's from'91.
Te ves... muy distinto a la foto.
If I'm reading this properly, the world birth rate has dropped 91 per cent in two years.
Si lo que estoy leyendo es verdad, la tasa de natalidad ha descendido un 91 por ciento en los últimos dos años.
He met Nora and married her in'91, checked into a rehab and got straight.
Conoció a Nora y se casó con ella en el'91, entró en rehabilitación y mejoró.
We'll call 91 1 from the car.
llamaremos al 091 desde el coche.
Valerie McCabe. Year of 91. I've got special rates for visitors.
Valerie McKane, graduación del 91 tengo tarifa especial para visitantes y sé que puedo ganar tu caso.
John and Ellen's daughter was born in April of 1 91 1.
Su hija nació en abril de 1911.
Reardon : Fraud or not, Madame Stravinsky, known to police in San Francisco and Los Angeles as Cora Fry, changed Ellen Rimbauer's life one night in August of 1 91 4.
Fraude o no, Madame Stravinsky conocida por la policía de Los Angeles como Cora Frye cambió la vida de Ellen Rimbauer una noche de agosto de 1914.
What did her husband say about that? Rimbauer : Nothing, she gave him a son in 1 909, a daughter in 1 91 1.
Ella le dio un hijo en 1909, una hija en 1911.
That was 1 91 4 and the war in Europe was heating up the American economy.
Eso fue en 1914 y la guerra reavivó la economía.
Call 91 1.
Estoy teniendo un ataque al corazón.
Hello, 91 1?
¿ Bueno, hablo a Emergencias?
Hello, is this 91 1?
¿ Bueno, hablo a Emergencias?
Ninety-one?
91, ¿ estas ahi?
Let's go, 91.
¡ Vamos, 91!
- Very funny, 91.
Que simpatico, 91.
91 0 million
910 millones
Once and that was in 1 91 5.
Fue en 1915.
- I'll call 91 1.
- A la policía.
The country bears officially broke up after the'91 hibernation tour. Man :
- LOS "COUNTRY BEARS" -