91st Çeviri İspanyolca
43 parallel translation
91st Argyle. Foot.
91 regimiento de infantería.
Lt. Jamison, 91st Navy Seabee detachment out of Cho Min.
- Afirmativo. Tte. Jamison, Construcción de Marina 91, de Cho-Pin.
- One East 91st Street.
- Aquí calle 91, este.
The address is One East 91st Street.
La dirección es Calle 91, n 1 este.
Respond to One East 91st Street.
Responde a calle 91, n 1 este.
- East 91st Street.
- Calle 91 Este.
East 91st, are you kidding?
91 Este, ¿ qué dice?
You just say the 91st Psalm over and over to yourself.
Sólo repita el salmo 91 una y otra vez.
91st and Broadway.
91 y Broadway.
91st and Fifth.
91 y Quinta.
There's a place in Riverside Park 91st Streth where the path curves and there's a garden.
Hay un lugar en el parque de la calle 91 donde el sendero hace una curva y hay unjardín.
His MCAT scores were only in the 91st percentile but his GPA was 3.80, and he was class president.
Solo sacó un 91 por ciento en la prueba de acceso. Pero tiene una nota media de ocho, y fue presidente de su curso.
I had a small one-bedroom on Park and 91st.
Yo tenía un depto. de un dormitorio en Park y la 91.
It would be the 91st, actually.
En realidad, sería el día 91.
We gotta go. 91st and Amsterdam Looks like a 187
En la 91 y Amsterdam. Es un 187.
Hanover Day School 88 East 91st Street Friday, january 7
ESCUELA HANOVER - CALLE 91 ESTE, 88 VIERNES, 7 DE ENERO
Gourmet Coffee Shop 108 West 91st Street Friday, December 9
CAFETERÍA GOURMET CALLE 91 OESTE 108 VIERNES, 9 DE DICIEMBRE
I saw a guy fall out of probably the 91st story... all the way down, so.
Vi a un tipo caer del piso 91 hasta abajo, así que.
Ellen was checking out this apartment on 91st and Riverside, and I asked her to get some stuff for a salad.
Ellen estaba viendo un departamento y le pedí que comprara unas cosas para hacer una ensalada.
Your manager said that you made a delivery last night to a woman on 91st and Central Park West.
Tu encargado me dijo que hiciste una entrega anoche a una mujer... en la 91 con Central Park West.
I'll be at the Rising Moon Café at 91st and Channel at 8pm.
Estaré en el café Rising Moon en la calle 91 y Channel a las 8 : 00 P.M.
They were locked and he was trying to get in. Then on the 91st floor, the door was unlocked,
Luego, en la 91 ª planta, la puerta estaba desbloqueada,
Detective beckett. i need a unit at 91st and broadway
Detective Beckett. Necesito una unidad en la 91 con Broadway.
Stiles is to fly with one of the replacement crews needed by the 8th air force's 91st bomber group.
Stiles tiene que volar con una tripulación de reemplazo necesaria para el grupo de bombarderos 91 de la octava fuerza aérea.
my name is... 232 East 91St.
Me llamo... Calle 91 Este 232.
All he could tell me was they were walking home from school, cut through the alley on 91st and met up with a bad guy who shot Nicky.
Todo lo que podía decir es que iban de camino a la escuela, atajando por el callejón de la 91 y que se encontraron con un chico malo que disparó a Nicky.
We got a Vincent Harrah of west 91st street and a Sofia Calso of park Avenue.
Tenemos a Voncent Harrah en la calle 91 Este, y a Sofia Calso de Park Avenue.
West 91st street is about 15 blocks from the last attack.
La calle 91 Este está como a 15 manzanas del último ataque.
There's the 91st German infantry.
Esa es la 91a infantería alemana.
The 91st German infantry specializes... in fighting against paramilitary forces.
La infantería alemana 91a se especializa... en la lucha contra las fuerzas de paracaidistas.
The increased presence of the 91st German infantry division...
Dado la presencia cada vez mayor de la 91va división de infantería alemana...
Also tell us the intelligence service... 91st that the anti-German paratroopers division exercises in... to ensure that we get a good German welcome.
También nos dicen de la inteligencia que la 91va división alemana ha estado practicando ejercicios antiparacaidistas... para asegurarse que tengamos una calurosa bienvenida y lo mejor de la hospitalidad alemana.
911 call just came in- - sniper fire at 91st and Varna, two dead.
Acaban de llamar de Emergencias... Disparo de un francotirador en la 91 con Varna, dos muertos.
You know, for 90 days we're gonna torture her with our advanced care, and on the 91st day, she'll be overwhelmed with infection and she'll die.
Sabes, durante noventa días vamos a torturarle con nuestros cuidados avanzados, y el día noventa y uno, sucumbirá por una infección y morirá.
Didn't the 91st have a pet monkey?
no la 91 tiene una mascota mono?
91st and Jackson.
La 91 y Jackson.
I need an ambulance to 91st Street and Riverside Park.
Necesito una ambulancia a la calle 91 y Riverside Park.
- 91st Street.
- 91 st Street.
My mother was approaching her 91st millennium when she passed.
Mi madre estaba por celebrar su milenio número 91 cuando falleció.
On the 91st day, you can seize him and sell him.
El día noventa y uno puedes tomarlo y venderlo.
2100 block East 91st Street.
Este de la calle 91, 2100.
324th Squadron, 91st Heavy Bombardment Group.
El escuadrón n. º 324 de la agrupación de bombarderos n. º 91.
91st and Amsterdam
A la 91 y Amsterdam.