951 Çeviri İspanyolca
25 parallel translation
Which leaves, uh, 5,951 piastres you still owe me.
Faltan... 5.951 piastras para saldar la deuda.
In 1 951 or 1 952 you made'Canto da Saudade'.
En 51 o 52, usted hizo el "Canto da Saudade".
But he scares me a bit. 429 00 : 35 : 03,951 - - 00 : 35 : 08,931 Fantozzi and Filini arrived with two terrible fracs they hired.
Pero me infunde un poco de temor.
I have it! Dr. Juroux : 951-17-80.
Doctor Giroux : 9511-7-80.
"Welcome to the graduation ceremony of the 1 951 School Year"
"Bienvenidos a la ceremonia de graduación del año académico 1951"
We're hoping to be able to arrive at some course of action.
Juntos, esperamos descubrir algo. 951 CASOS - 640 MUERTOS
Lot 48. An Andorian chest containing a pre-Surak Vulcan bracelet a sixth century Bajoran mandala a 23rd century ion-transtator a Willie Mays baseball card from Earth, dated 1951.
Arcón andoriano que contiene un brazalete vulcano anterior a Surak, un mandala bajorano del siglo Vl, un traductor iónico del siglo xxiii y un cromo de béisbol terráqueo con Willie Mays datado en 1 951.
Since you are not, in fact working for the soulless minions of orthodoxy that have hounded my work and plagued my existence I have decided to open negotiations regarding the sale of a mint condition 1951 Willie Mays rookie card... without the original packaging or chewing gum.
Como no trabajáis para los desalmados seguidores de la ortodoxia que me persiguen por mi trabajo, estoy dispuesto a entablar negociaciones para la venta del cromo de Willie Mays de 1 951.
In other word, feelings, not just memories that have been supressed for example screaming, crying, anger... if that person is really angry, than they're gonna let it out..
en otras palabras, sentimientos, no solo recuerdos que han sido suprimidos por ejemplo el gritar, el llanto, la ira si esa persona esta realmente enojada, entonces lo va a dejas salir 35 00 : 02 : 23,839 - - 00 : 02 : 27,951 No! ...
I remember the phone call that came in the middle of the night when I was eight years old.
"Octubre 28, 1 951" Recuerdo la llamada que entró en la noche cuando tenía ocho años ?
The man called Alexander Nevsky, leaves Ulyanovsk circus tt the end of 1 951.
El hombre llamado Alexander Nevsky, deja el circo de Ulyanovsk a finales de 1951.
First of the 161st, 951st Maintenance Company.
Primero del 161º. Compañía de mantenimiento 951º.
Miss Ealing of 1 951.
Miss Ealing de 1951.
951 01 : 03 : 03,592 - - 01 : 03 : 06,459 with amazing footage and the whole of society... including the filth, started to badmouth punks. THE SCATTERING
dispersión
In 1 951 Citron was awarded the US government's Medal of Freedom.
En 1951, Citron recibió la Medalla de la Libertad del gobierno de los EE.UU.
Your agent sent Jack to 951 Deerbrook Avenue, Georgetown, Residence of Senator Blaine Mayer.
Su agente envió a Jack al 951 de la Avenida Deerbrook, Georgetown, residencia del Senador Blaine Mayer.
I was born to them in 1951
Yo nací en 1.951.
951, we're southbound on Carver.
951, rumbo sur en Carver.
Your ruler is Buppa
"Buppa se adueñará de.. 392 00 : 21 : 26,184 - - 00 : 21 : 26,951"... vuestras vidas.. "
The matching sweaters offered $ 951,000.
La pareja ofreció $ 951.066.
Could've sworn it was 951.
Podría jurar que era 951.
951 days ago,
951 días atrás,
CAMP FOUR : 26,085 ft 7,951 m
CAMP CUATRO : 26.085 pies 7.951 m
Simona...
66 00 : 07 : 29,960 - - 00 : 07 : 31,951 Mire, le daré el nombre de un centro especializado. Simona...
Always felt that.
7 de noviembre de 1 951