Aren't you feeling well Çeviri İspanyolca

Aren't you feeling well?

¿ Se encuentra usted bien?

Aren't you feeling well, Commander?

¿ Se encuentra bien, comandante?

- You aren't feeling well.

- Mary no estás bien.

- Aren't you feeling well?

- ¿ Acaso no se siente bien?

- Aren't you feeling well?

¿ No te encuentras bien?

- What's the matter, aren't you feeling well?

- ¿ Qué te pasa, te encuentras mal?

Aren't you feeling well?

- ¿ No te encuentras bien?

- I'm so sorry. Aren't you feeling well?

- Lo siento. ¿ No se encuentra bien?

Aren't you feeling well?

¿ Está bien?

Aren't you feeling well, madam?

¿ No se encuentra bien Sra.?

Oh, aren't you feeling well?

¿ No te sientes bien?

Aren't you feeling well?

¿ No se encuentra bien?

Well, Gaston, aren't you feeling alright? Are you ill?

Hola Gastón, ¿ estás enfermo?

Aren't you feeling well, Wolfie?

- ¿ No te sientes bien, Wolfie?

- Aren't you feeling well?

- ¿ Se encuentra bien?

- Why? Aren't you feeling well?

¿ No se encuentra bien?

Aren't you feeling well, lady?

¿ Se encuentra bien, señora?

- Aren't you feeling well?

- ¿ No te encuentras bien?

Aren't you feeling well?

- ¿ Se siente bien?

Aren't you feeling well, Minnie?

- ¿ Te encuentras bien?

Aren't you feeling well?

¿ No te sientes bien?

Mr. Cesare, aren't you feeling well? !

Señor Cesare, ¿ se encuentra mal?

- Aren't you feeling well?

- ¿ Te sientes indispuesta?

Aren't you feeling well?

¿ No estás bien?

Aren't you feeling well? - I'm fine.

- ¿ No te encuentras bien?

Aren't you feeling well?

¿ Te encuentras bien?

Aren't you feeling well?

¿ No te encuentras bien?

I'm sorry to hear you aren't feeling well.

Lamento que no te encuentres bien.

Aren't you, miss, feeling well?

- ¿ La señorita no se siente bien?

Mr. Collins, aren't you feeling very well?

Sr. Collins, Se encuentra usted bien?

Aren't you feeling well, Vanzi?

¿ No te encuentras bien, Vanzi?

Aren't you feeling well?

¿ Se siente mal?

Aren't you feeling well, madam?

Señora, ¿ no se encuentra bien?

- Aren't you feeling well?

- ¿ Te encuentras bien?

- Aren't you feeling well?

- ¿ No te sientes bien?

Please. some of us aren't feeling too well. do you mind?

Por favor, algunos nos estamos sintiendo mal.

Aren't you feeling well this morning, Ashton?

¿ No te encuentras bien esta mañana, Ashton?

You could die before you get it open. What's the matter, honey? Aren't you feeling well?

¿ Qué pasa, no te sientes bien?

My God, aren't you feeling well?

Dios mío, ¿ se encuentra mal?

Aren't you feeling well?

¿ No se siente bien?

- Aren't you feeling well, my boy? - What?

- ¿ Se encuentra mal, joven?

Aren't you feeling well, Janet?

¿ Tú no te sientes bien, Janet?

Well, you're feeling much better, aren't you?

Bueno, te sientes mucho mejor, ¿ no?

You want me to write to the Internal Revenue Service, saying you can't pay your taxes because you aren't feeling well?

¿ Quieres que le diga a Hacienda... que no pagarás porque no te sientes bien?

Poor guy, aren't you feeling well?

¡ Oh, pobrecito! ¿ Se encuentra mal?

- Aren't you feeling well?

- ¿ Se siente mal?

What's wrong? Aren't you feeling well?

¿ No te sientes bien?

Aren't you feeling well? "

¿ No te sientes bien?

Aren't you feeling well?

¿ Qué pasa? ¿ Te sentís mal?

Aren't you feeling well?

Estás enfermo?

Then why aren't you feeling well?

- ¿ Y por qué te sientes mal?