Aren't you going Çeviri İspanyolca

Mom, aren't you going on a date with Teacher Dong Myung?

Mamá, ¿ no vas a una cita con el Profesor Dong Myung?

Woo Ri, aren't you going to let us sleep?

Woo Ri, ¿ no nos van a dejar dormir?

Aren't you going to eat?

¿ No comes?

Boys aren't going anywhere with you, Jake.

Los muchachos no se van a ir contigo.

You aren't going? Oh... Er...

¿ No vas a ir?

Aren't you going on a date today?

¿ No vas a salir hoy?

Aren't you going to school?

¿ No vas a la escuela?

Dad, aren't you going to do that?

¿ Padre no fue quien lo hizo?

Aren't you going to answer it?

¿ No vas a responder?

Ahjumma, aren't you going to the kitchen?

Ahjumma, ¿ no tienes que ir a la cocina?

Well, you going to get wet. Aren't you?

Bueno, te mojarás. ¿ No?

These boys aren't going to hurt him, if that's what you're worried about.

Estos chicos no lo van a lastimar.

- Yes. - So aren't you going to write it down?

¿ Escribe usted nada?

Well, aren't you going to introduce us?

Bueno, no nos vas a presentar?

You're going to reference Art of War right now, aren't you?

Ahora me hablará de "El arte de la guerra", ¿ no?

Well, you're going to have to come out here then, aren't you?

Bueno, tendrás que salir aquí entonces, ¿ no es así?

Um, aren't you going to Venus,'cause that's the wrong way?

, ¿ porque no es esa la dirección equivocada?

Aren't you going to give it a rest?

¿ Pero tú no vas a descansar?

I almost die and you just aren't going to talk to me again?

¿ Casi me muero, y no volverás a hablarme?

Aren't you going to eat your broccoli?

¿ No vas a comer tu brócoli?

You aren't going to toast to your brother's happiness?

¿ No vas a brindar por la felicidad de tu hermano, Raúl?

- Aren't you going to arrest him?

- No piensa arrestarlo?

Aren't you going to answer?

¿ No vas a contestar?

Aren't you going to kiss me goodbye?

Vas a darme un beso de despedida?

Aren't you supposed to know what is going on in Europe better than all of us, Mentor?

¿ No se supone que sabe lo que está pasando en Europa mejor que todos nosotros, Mentor?

I am not going to tell you that there aren't going to be casualties, or that it's going to be easy.

Yo no voy a decirles que no va a haber bajas, o que va a ser fácil.

Aren't you going to work?

¿ No vas a trabajar?

Aren't you going to look for Takanori-san?

¿ No vas a buscar a Takanori?

WELL... ( chuckles ) AREN'T YOU GOING TO CLOSE THE DOOR?

¿ Como huele?

You're going to race home, aren't you?

Vas a correr a casa, ¿ no es así?

Aren't you going to get in?

¿ Ustedes no van a entrar?

Aren't you going to work?

¿ No vas a ir a trabajar?

You going to steal Mr. Dan's spotlight on big night, aren't you?

Vas a robarle los focos al señor Dan en su gran noche, ¿ no?

Aren't you going to introduce us, Dad?

- ¿ No vas a presentarnos, papá?

Aren't you going to greet your mother?

¿ No vas a saludar a tu madre?

Aren't you going to help her?

¿ No estas dispuesta a ayudarla?

Aren't you going to congratulate me?

¿ No vas a felicitarme?

Heh. You two are really going to walk me all the way to the door, aren't you?

Ustedes dos en verdad me van a acompañar todo el trayecto hasta la puerta, ¿ no?

( clears throat ) So, hear you and, uh, Dr. Dolittle aren't going to the dance.

Bien, he oído que tú y... el Dr. Dolittle no vais a ir al baile.

Aren't you going to answer her?

¿ No le vas a responder?

Aren't you going to watch over your young?

¿ No vas a cuidar a tu prole?

Aren't you going to say anything?

¿ No dices nada?

Aren't you going to say anything?

Habla, habla...

Aren't you going to bed?

- Son cerca de diez... ¿ No te acuestas?

Aren't you going to open it?

¿ Y no, no lo vas a abrir?

You're going to speak to those people, aren't you?

Vas a hablar con esas personas, ¿ no?

- I'm waiting for you to make a move, but since you aren't going to, I'll make a move myself.

Espero que des el primer paso. Pero, como no lo vas a hacer... yo lo daré.

Aren't you going to say anything?

¿ No estás? ¿ iba a decir nada?

Aren't you going to say hello?

¿ No vas a saludar?

Aren't you going to yell at me?

¿ No me vas a gritar?

Aren't you going to introduce me to your friends?

¿ No me presentarás a tus amigos?