Assholes Çeviri İspanyolca
4,022 parallel translation
It means "when did the assholes make you their king?"
Significa : "¿ Cuándo fue que los idiotas te nombraron su rey?"
One of these assholes fuck my cousin.
Uno de esos pendejos se tiró a mi prima.
The only reason why you are here... is the mother of Charlie forced to bring the setting of his brother, and he brought you two fucking assholes.
La única razón por la cual ustedes están aquí... es que la madre de Charlie lo obligó a traer al tarado de su hermano, y él trajo a ustedes dos pendejos de mierda.
Fucking assholes!
¡ Pendejos de mierda!
Ah, yeah. Don't let the assholes win?
Ah, sí. ¿ No dejes que los idiotas ganen?
This is what they give to assholes like me who give their lives for their country!
Esto es lo que le dan a idiotas como yo ¡ quiénes dan su vida por su país!
We Chinese, assholes of America.
Nosotros los chinos, los idiotas de Estados Unidos.
Assholes.
Idiotas.
Go wash dishes, you pot-scrubbing assholes!
¡ Vayan a lavar platos, idiotas de mierda!
We should finish the game, assholes.
Acabar el juego, imbà © ciles.
Those assholes give you homework now?
¿ Esos pendejos te dieron tarea?
He's so sweet and cute and nice and he would make such a great dad, and he is the polar opposite of all the assholes that I'm used to dating.
Es dulce, bonito, amable, y sería un gran papá, y es el polo opuesto de los desgraciados con que acostumbraba salir.
It's Halloween, assholes.
Es Noche de Brujas, imbéciles.
Oh, you think you different than these other assholes?
Oh, ¿ tú piensas diferente que estos otros pendejos?
My cos come to work ten hours a day completely surrounded by assholes like you who spend 24 trying out how to murder him.
Mis OC vienen a trabajar diez horas por día ¡ rodeados completamente por pendejos como tú que gastan 24 horas probando cómo matarlo!
Assholes.
Pendejos.
Some assholes tell you not to fall in love.
Algunos idiotas te dicen que no te enamores.
Move away from the assholes.
Aléjate de los idiotas.
They're world-class assholes.
Imbéciles totales.
- Fucking assholes!
- ¡ Maldito idiota!
I hope they don't grow up to be assholes because that can happen.
Espero que no crecer para ser pendejos porque eso puede suceder.
You look like assholes I went to high school with.
Te ves como pendejos fui a la escuela secundaria con.
As a reminder not to date assholes
♪ Como recordatorio de no salir con imbéciles
I'm drinking alone in a bar full of assholes.
Estoy bebiendo solo en un bar lleno de pendejos.
And all these girls, they seem to like the assholes more.
Y todas esas chicas, parece gustarles los pendejos más.
The fuck you assholes want?
El carajo pendejos quiere?
Get a good look, assholes. [Blows Landing]
Den un buen vistazo, pendejos.
All right, assholes!
Muy bien, cabrones!
Too late, assholes.
Demasiado tarde, idiotas.
I mean, those guys, they wax their assholes.
esos tíos se depilan el culo.
Suck on this, you racist assholes!
¡ Chupen esto, malditos racistas!
You one of them assholes
Usted uno de ellos pendejos
There is such a difference, though, in wanting extreme shit and knowing, okay, we're going to do an extreme haunted house, to brushing teeth and getting ready to go to bed and be surrounded by redneck hillbilly assholes that are, you know, fucking with us.
Hay una gran diferencia, en tu deseo de mierda extrema... y saber que harás una casa embrujada extrema... cepillarnos los dientes y prepararnos para ir a la cama... y estar rodeado por un imbéciles del campo... que tratan de jodernos.
Those guys are assholes.
Esos chicos son idiotas.
No, they're not assholes.
No, no son idiotas.
Well, I think they're assholes.
Bueno, creo que son idiotas.
Stop calling them assholes.
Deje de llamarlos idiotas.
You guys are fucking assholes.
Ustedes son putos imbéciles.
You sound like all those other assholes.
Suenas como todos esos otros idiotas.
Notice how everyones leaving out that she was a pathetic alcoholic prone to dating assholes?
Parece que se olvidan que era una patética alcohólica que salía con imbéciles.
Assholes trying to maintain a standard of living not possible any more...
Idiotas que quieren mantener un nivel de vida que ya no es posible...
You care so much about these assholes, you clean that shit up.
Si te preocupan tanto estos imbéciles, limpia esta mierda.
Assholes.
Imbéciles.
My plans have been foiled, you assholes.
¡ Mis planes arruinados! ¡ Hijos de puta!
The world needs fucking assholes!
El mundo necesita putos cabrones!
But these two assholes- -
Pero esos dos gilipollas...
Those assholes deserve to be shot.
Esos capullos se merecen un tiro.
Rich motherfucking over-privileged fucking assholes!
puto Rich sobre-privilegiada putos cabrones!
What the fuck are these assholes doing?
¿ Qué coño están haciendo estos pendejos?
You have the right to remain silent, assholes.
Usted tiene el derecho a permanecer en silencio, pendejos.
Just with assholes.
Sólo con imbéciles.