English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → İspanyolca / [ A ] / Atif

Atif Çeviri İspanyolca

26 parallel translation
Thanks to Atif Correa, got the address from your boss.
" Conseguí la dirección de tu patrón gracias a Atif Correa.
Atif Nukunda.
Atif Nukunda.
Dead driver's name was Atif Nukunda.
El nombre del conductor muerto era Atif Nukunda.
Atif, help him memorize the lines.
Atif, ayúdale a memorizar las líneas.
There's going to be a blast in Aatif's rally.
- Pondrán una bomba a Atif. - ¿ Qué?
Brendan! Well, it's good to see you too, Atif.
Bueno, yo también me alegro de verte, Atif.
It's good to see you, too, Atif.
- Yo también me alegro de verte, Atif.
For God's sake, don't blame Atif.
Por el amor de Dios, no culpes a Atif.
It's good to see you too, Atif.
Yo también me alegro de verte, Atif.
Atif.
' Atif.
I just can't do that today, Atif.
No puedo ir hoy, Atif.
Good to see you, too, Atif.
- Es bueno verte, también, Atif.
They want you to kill Atif, and they won't stop hurting me until you do.
Quieren que mates a Atif, y no pararán de hacerme daño hasta que lo hagas.
I know who to thank for my new surroundings.
Sé a quién agradecerle mi nuevo entorno. Atif.
Atif. They want you to kill Atif. They won't stop hurting me until you do.
Quieren que tú mates a Atif, y no dejarán de hacerme daño hasta que lo hagas.
Killing Atif was my problem.
Matar a Atif fue cosa mía.
They had me in for questioning.
Me tuvieron para interrogarme. Sobre Atif.
About Atif. Tomorrow comes early.
Mañana llega temprano.
Atif Ghosh, last seen Friday.
Atif Ghosh, visto por última vez el viernes.
Atif's off sick, so we've got a newbie, I did ask him to come along.
Atif está ausente por enfermedad, así que tenemos a un nuevo, le pedí que viniera.
Why? Where's Atif, what have you done with him?
¿ Dónde está Atif, qué has hecho con él?
I-I've helped Atif with a couple of things.
He ayudado Atif con un par de cosas.
Atif.
Atif.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]