Benjen Çeviri İspanyolca
19 parallel translation
Uncle Benjen.
¡ Tío Benjen!
- Uncle Benjen.
- Tío Benjen.
I'm going north with Uncle Benjen.
Me voy al Norte con el Tío Benjen.
Listen, Benjen- - May I call you Benjen?
Escucha, Benjen, ¿ puedo llamarte Benjen?
Did Benjen send you?
¿ Te envía Benjen?
Your brother Benjen, his blood runs black- - makes him as much my brother as yours.
Vuestro hermano Benjen, su sangre ahora es negra... Eso le hace tan hermano mío como vuestro.
Benjen Stark's own blood?
¿ La propia sangre de Benjen Stark?
That's my Uncle Benjen's horse.
Es el caballo de mi tío Benjen.
Any sign of Benjen or the rest of his party?
¿ Alguna señal de Benjen o del resto de su grupo?
And we will find Benjen Stark, alive or dead.
Y encontraremos a Benjen Stark, vivo o muerto.
I haven't seen Benjen Stark in three years.
Hace tres años que no veo a Benjen Stark.
Says he knows your Uncle Benjen.
Dice que conoce a su tío Benjen.
Are you sure he's talking about Benjen?
¿ Estás seguro de que habla de Benjen?
Harvey is Jon Snow, I'm his Uncle Benjen, and you used me to lure him out so that everybody could stab him to death.
Harvey es Jon Nieve, yo soy su tío Benjen, y me has usado de cebo para que todos le puedan apuñalar hasta la muerte.
And my Uncle Benjen.
Y mi tío Benjen.
Benjen always lifts his chin when he's about to charge.
Benjen siempre levanta el mentón cuando está a punto de cargar.
Uncle Benjen.
El tio Benjen.
Uncle Benjen!
¡ Tío Benjen!
Thank you, Uncle Benjen.
Gracias, tío Benjen.