English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → İspanyolca / [ B ] / Bing bong

Bing bong Çeviri İspanyolca

85 parallel translation
Bing bong, ding dong When he plays'em he just slays'em
Bing bong, ding dong Cuando toca se los lleva...
Bing Bong?
¿ Bing Bong?
Way to go, Bing Bong! That's not legal.
- ¡ Bravo, Bing Bong!
# Wake up in the morning # Hear the bing bong ring # Walk up to the table
Bueno, despierto por la mañana y oigo un ding dong, voy a la mesa y veo la misma maldita cosa de siempre.
Gonna see my man Sandu Ajula, bing bong.
Vamos, amigo. Te robas un poco de joyería, la vendes, fácil.
Bing-bong. Off me, clown.
Bing bong.
You stop make bing bong!
¡ Tu para hacer bing bong!
Every bing bong two cent!
¡ Cada bing bong dos centavos!
Bing bong.
Bing bong.
My name is Bing Bong the Archer.
Me llamo Bing Bong, el arquero.
Bing bong!
¡ Bing bong!
- Bing Bong.
- Bing Bong.
Bing Bong.
Bing Bong.
Bing Bong, Riley's imaginary friend.
Bing Bong, El amigo imaginario de Riley.
Bing Bong says it's the quickest way to Headquarters.
Bing Bong dice que es el camino mas rapido hacia el cuartel general.
Bing Bong knows what he is doing.
Bing Bong sabe lo que hace.
Bing Bong, we have to get to that station.
Bing Bong, tenemos que llegar a la estación.
Bing Bong, look at this.
Bing Bong, mira esto.
Bing! Bong!
¡ Zas... y zas!
And so, inspector zatapathique The forensic expert from the monaco murder squad Sings his song, "bing tiddle tiddle bong."
El inspector Zatapathique... el experto forense de la Brigada de Homicidios de Mónaco... canta su canción ¡ Bing Tiddle Tiddle Bong!
Sure, take the baby and go bada bing, bada bong.
Seguro, tomar el bebe bada bing, bada bong.
Well, tally-ho, with a bing and a bong and a buzz-buzz-buzz!
¡ Hola, alehop, pim parabín, parabín pampún!
Aren't you gonna answer her, that's like the tenth bing-bong message she sent.
¿ No vas a contestar? Va por el décimo mensaje con sonido.
Bing-bong! "Yeah, it's me, give me the candy."
¡ Ding-dong! "Sí, soy yo, dame los dulces."
Bing-bong! "Come on lady, let's go."
¡ Ding-dong! "Vamos señora, salga."
I was goo-goo and ga-ga, ding-dong, bing-bong, round the bend.
Estaba gaga, gogó, ding-dong, bing-bong, totalmente chiflado.
Well, I'm at Schiphol Airport and I just heard the bing-bong for my flight to Johannesburg.
Bueno, estoy en el aeropuerto y acabo de escuchar la señal para el vuelo a Johannesburgo.
- I've got to fire you. Bing, bong, bong.
Pues yo tengo que despedirte a ti.
It's complete gibberish.
Esto también podría decir, bing tiddle tiddle bong, es una completa porquería.
Summer, bamba, bing-bong.
¡ Summer!
Bing, bong! Hello!
¡ Hola!
- Bing-bong noise.
- Hizo ruido.
I mean, rape, murder, suicide. Bing, bang, bong.
Es decir, violación, asesinato, suicidio...
Bing, bang, bong. Check this out.
Miren esto.
Also Elliot's, and then, bing, bang, bong.
Bing, bang, bong.
: Bing-bong. Done.
Listo.
Get out, you witty-bitty bing-bong freak.
Bájate, loquillo marihuanero.
Witty-bitty bing-bong ass out of the car.
Loquillo marihuanero, bájate del auto.
Yeah, he jumped onto a fire escape? From one fire escape to another fire escape In, like, three seconds.
si, salto por la escalera de incendios de una escalera a la otra en, como, tres segundos, el volo reboto por la pared-si.bing, bong, bing, fue una locura
I talk, you talk... ba-bing, ba-bong.
Yo hablo, tú hablas... ba-bing, ba-bong.
Mmm? You, it's all ba-bing and no ba-bong.
Sí, es todo ba-bing y nada de ba-bong.
Ba-bing, ba-bong, you know?
Badabin, bang, bang, ¿ ya sabes?
The bing-bong.
del bing-bong.
I have a bing-bong and chickadees.
tengo un bing-bong y chickadees.
Bing-bong.
Bing-bong.
Mine goes, "bing-bong."
El mío hace, "bing-bong".
Dear Ms Law Yin-bing, due to the confidentiality of duty, Mr Tao Shing-bong could not reveal he was a policeman.
Estimada Señora Law Yin-bing, debido a la confidencialidad de su deber, el señor Tao Sheng-bong no podía revelar que él era un policía.
So all I need to do is wow the head of the fundraising committee and bing, bang, bong, I'm involved in my daughter's school.
Lo que necesito hacer es impresionar a la encargada del comité de recaudación y bing, bang, bong, me implico en la escuela de mi hija.
- Bing, bang, bong.
- Bing, bang, bong.
By the way, bing, bang, bong is my thing, all right?
Por cierto, bing, bang, bong es mío, ¿ vale?
You're gonna plant your flag on "bing, bang, bong"?
¿ Vas a plantar tu bandera en "bing, bang, bong"?
bongo 46
bong 148

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]