Bolat Çeviri İspanyolca

- Bolat, Ermek tribe.

- Pulat, tribu Elmek.

You don't get it...

- Bolat, no tengo un duro.

Where you from'?

- Bolat.

Asian, I know you're a good guy but Bolat said we're not allowed to talk to you or to say hello.

Aslan, eres un buen chico. Pero Bolat nos prohibe hablarte o darte los buenos días.

Come on Bolat, punch his head off. - Throw a hook at that ugly face.

Vamos, Bolat, desmóntale la cabeza.

- Smash him, Bolat.

- Lánzale un gancho a la cara.

If vve see Shokan round here again, you've had it, Bolat. Understand?

Si vemos a Shokan cerca del colegio, recibirás tú, Bolat. ¿ Entendido?

Bolat, brother, you know Saken, a fifth grade kid'?

Bolat, hermano, ¿ conoces a Saken, un chico de 5º?

Starting today Bolat will join this class.

A partir de hoy Bolat se incorpora a esta clase.

- Bolat, sit down.

- Bolat, siéntate.

Bolat, I said sit clown!

Bolat, te he dicho que te sientes.

The day Bolat Nurbekov was murdered.

El día en que Bolat Nurbekov fue asesinado.

He had just changed classes... during biology class Bolat started a fight.

Acababa de cambiar de clase. Durante la clase de biología Bolat inició una pelea.

Bolat teased him in front of everyone.

Bolat le atacó delante de todos.

Did you fight with Bolat or did they all set on you'?

¿ Te peleaste con Bolat o se te echaron encima?

Bolat could have fought me without his friends.

Bolat no me hubiera atacado sin sus colegas.

Bolat was probably killed with your pencil.

A Bolat lo mataron probablemente con tu lápiz.

Everybody knows you had... a problem with Bolat.

Todos sabían que tú tenías... problemas con Bolat.

All this can prove you killed Bolat.

Todo eso prueba que tú mataste a Bolat.

Bolat picked on you in biology class.

Bolat se metió contigo en biología.

Then Bolat and his pals beat Mirsayin up.

Bolat y sus colegas le dieron después una paliza.

How you killed Bolat.

Cómo mataste a Bolat.

You said that Bolat and his pals beat you up. - Yes.

Tú has dicho que Bolat y sus amigos te pegaban.

Just like with Bolat's death, Asian planned the whole operation to put the blame on Mirsayin and thus walk free.

Como con Bolat, Aslan ha dirigido la escena para pillar a Mirsayin y conseguir su libertad.

- Bolat, I don't have a penny

- ¿ Y tú qué?

It hurts, huh'?

Bolat, hermano, no me pegues.

Bolat.

Era guapa la chica que tenía este teléfono.

- Bolat.

- Mirsayin.

Last time Bolat kicked me so hard.

Bolat me dio una buena paliza la otra vez.

I'm afraid Bolat will take them.

Tengo miedo de que Bolat me las robe.

Who is that Bolat guy'?

¿ Quién es Bolat?