Carrie bradshaw Çeviri İspanyolca
161 parallel translation
Derek, I would like you to meet a very dear friend, Carrie Bradshaw.
Derek, te presento a una muy buena amiga, Carrie Bradshaw.
Hi, I'm Carrie Bradshaw.
Hola, soy Carrie Bradshaw.
I'm trying to get hold of a Miss Carrie Bradshaw.
Estoy tratando de localizar a una tal Srta. Bradshaw.
Julia, Carrie Bradshaw.
Julia, Carrie Bradshaw.
Oh, Jared, have you met Carrie Bradshaw?
Jared. ¿ Conoces a Carrie Bradshaw?
- This is Carrie Bradshaw.
Ella es Carrie Bradshaw.
Carrie Bradshaw.
Carrie Bradshaw.
"Hot Yankee Joe Stark on the town with New York columnist... "... and'sex-pert', Carrie Bradshaw. "
"Caliente Yankee Joe Stark en la ciudad con columnista neoyorkina y'sex-perta', Carrie Bradshaw."
It was my first time to get something other than "Carrie Bradshaw and guest".
Era la primera vez que no decía : "Carrie Bradshaw e invitado".
One of my favourite writers, Carrie Bradshaw, has agreed to share a poem that she wrote for the occasion.
Una de mis escritoras favoritas, Carrie Bradshaw a accedido a compartir un poema que escribió para la ocasión.
It's the famous poet, Carrie Bradshaw.
Es la famosa Carrie Bradshaw.
- They Shoot Single People, Don't They
Sexo en la ciudad Carrie Bradshaw sabe de sexo ( y no teme preguntar )
There I was hanging right next to Martha Stewart Living Carrie Bradshaw, dying of embarrassment.
Ahí estaba yo... Colgada junto a la revista para amas de casa de Martha Stewart : Carrie Bradshaw, muerta de vergüenza.
My God, Carrie Bradshaw!
¡ Dios mío!
I can't believe I'm out with Carrie Bradshaw. This is too cool.
¡ No puedo creer que estoy con Carrie Bradshaw!
- Carrie Bradshaw.
- Carrie Bradshaw.
Carrie Bradshaw, burn victim.
Carrie Bradshaw, víctima de quemaduras.
Hello Mimi, Ms Carrie Bradshaw, and Ms Samantha Jones.
Hola... Mimi. La Srta. Carrie Bradshaw, y Samantha Jones.
You're welcome, Carrie Bradshaw.
De nada, Carrie Bradshaw.
I'm Carrie Bradshaw.
Soy Carrie Bradshaw.
I didn't know you knew Carrie Bradshaw.
No sabía que conocías a Carrie Bradshaw.
Carrie Bradshaw Designs.
Diseños Carrie Bradshaw.
- Carrie Bradshaw, New York star.
- Carrie Bradshaw, "New York Star".
Carrie Bradshaw, representing myself.
Carrie Bradshaw, representante de mí misma.
I'm carrie Bradshaw.
Soy Carrie Bradshaw.
- It's Carrie Bradshaw calling.
- Soy Carrie Bradshaw.
Hi, I'm Carrie Bradshaw.
Hola, yo soy Carrie Brandshaw.
Carrie Bradshaw, our New York Style model.
Carrie Bradshaw, nuestra modelo neoyorquina.
Excuse me, hi, I'm Carrie Bradshaw.
Disculpe. Hola, soy Carrie Bradshaw.
- Kevyn Aucoin, Carrie Bradshaw.
- Kevyn Aucoin, Carrie Bradshaw.
Producers seem to think I'm Boston Bay's answer to Carrie Bradshaw.
Los productores creen que soy la respuesta bostoniana a Carrie Bradshaw.
I want less Carrie Bradshaw and more...
Quiero menos Carrie Bradshaw y más...
Five hundred beautifully written words... and some of them even include the Carrie Bradshaw agenda.
Quinientas palabras bien escritas y hasta algunas reflejan los intereses de Carrie Bradshaw.
This magazine doesn't care what Carrie Bradshaw says about shoes.
A la revista no le importa qué dice Carrie Bradshaw sobre calzado.
What does Carrie Bradshaw know about shoes?
¿ Qué sabe Carrie Bradshaw de calzado?
Kurt, a dirty martini for the lovely and talented Carrie Bradshaw.
Kurt, un martini para la bella y talentosa Carrie Bradshaw.
If it isn't little Carrie Bradshaw.
Pero si es la pequeña Carrie Bradshaw.
Hi, you're Carrie Bradshaw.
Hola, eres Carrie Bradshaw.
- Sorry. Heather, this is Carrie Bradshaw.
- Lo siento, Heather, Carrie Bradshaw.
- Carrie Bradshaw, really?
- Carrie Bradshaw,? en serio?
Little Miss Carrie Bradshaw.
La pequeña Srta. Carrie Bradshaw.
Aren't you Carrie Bradshaw from the New York Star?
¿ No eres Carrie Bradshaw del Star de Nueva York?
Is Carrie Bradshaw an optimist or a pessimist?
¿ Carrie Bradshaw es optimista o pesimista?
Carrie Bradshaw and Stanford Blatch.
Carrie Bradshaw y Stanford Blatch.
- Carrie Bradshaw, the toast of Europe.
- Carrie Bradshaw, la reina de Europa.
This is Aleksandr Petrovsky calling... for Carrie Bradshaw.
Habla Aleksandr Petrovsky... para Carrie Bradshaw.
Carrie Bradshaw!
¡ Carrie Bradshaw!
What I don't have : Plenty of Carrie Bradshaws.
Lo que no tengo son muchas Carrie Bradshaw.
- No, I don't think so. Carrie Bradshaw.
- No lo creo.
- Yeah?
¿ Carrie Bradshaw?
- Time And Punishment
Carrie Bradshaw sabe del buen sexo ( y no teme preguntar )