Celik Çeviri İspanyolca
17 parallel translation
However, Mr Celik... - Yes, I know.
- Pero el Sr. Celik...
He was Milan Celik's brother.
Era el hermano de Milan Celik.
- Milan Celik.
Milan Celik.
Is Milan Celik in London?
¿ Es que Milan Celik está en Londres?
I'm calling regarding Milan Celik.
Es respecto a Milan Celik.
- You're going to arrest Milan Celik?
¿ Vas a arrestar a Milan Celik?
( SIGHS ) You can't arrest Milan Celik.
No puedes arrestar a Milan.
I can't arrest Milan Celik?
¿ Cómo que no puedo arrestar a Milan?
Among the dead, Baris Celik, a rising political force in women's rights.
Entre los muertos, Baris Celik, una fuerza política en ascenso de los derechos de la mujer.
This might shock you, Mr. Celik, but we didn't find a single ethical clerk in any of the three cheapest hair clinics in the city.
Esto podría sorprender, el Sr. Celik, pero no hemos encontrado un solo empleado de ética en cualquiera de las tres clínicas de pelo más baratos en la ciudad.
The parking tickets you've planted on the windshield are ancient, so I think it's safe to assume that you've been keeping tabs on the Brothers Celik here for quite some time.
Las multas de estacionamiento se han plantado en el parabrisas son antiguos, por lo que creo que es seguro asumir que ha estado vigilando a los hermanos Celik aquí por algun tiempo.
You mean the Celik brothers.
¿ Quieres decir que los hermanos Celik.
Is it just me or are Szofi and the Celik brothers awfully careless for spies?
¿ Soy yo o son Szofi y los hermanos Celik terriblemente descuidada para los espías?
Milan Celik.
Milan Celik.
- Milan Celik?
¿ Milan Celik?