Choose your weapon Çeviri İspanyolca

You may choose your weapon.

¡ Puede elegir sus armas!

Here you are, choose your weapon.

Toma, elige un arma.

Go ahead, sir, choose your weapon... and fire away.

Adelante, señor, elija el arma... y dispare.

Choose your weapon.

¡ Elige el arma!

Choose your weapon, Mayor.

Elija su arma, Alcalde.

Yes, choose your weapon.

Sí, elígela.

Choose your weapon.

- Elige tu arma y defiéndete.

So choose your weapon Don't slip

Escojan susu armas no tropiecen

Choose your weapon, friend, be it lance or halberd.

Elige tu arma, amigo, ¿ será la lanza o la alabarda?

Choose your weapon, madman!

Elige tu arma, viejo loco.

Choose your weapon.

elige tu arma.

Choose your weapon, or choose your champion.

Elige tu arma o elige a tu campeona.

Choose your weapon, Xena.

Elige tu arma, Xena.

All right, choose your weapon.

Bien, escoge tu arma.

Choose your ground, choose your weapon, and face what is to come.

Elige tu tierra, elige tu arma y enfrenta lo que venga.

At dawn the gym. Choose your weapon.

Al alba en el gimnasio.

Choose your weapon.

Elige tu arma.

Choose your weapon.

Elige un arma.

All right, choose your weapon.

Escojan su arma.

Choose your weapon.

Escoge tu arma

Choose your weapon, sir.

Elija su arma, señor.

- choose your weapon.

- Elije tu arma.

The wife... choose your weapon.

La mujer... - Elige tu arma

You must choose your weapon, sir. You find me armed and ready, sir.

Debe escoger su arma señor, yo estaré armado y preparado.

Then you must choose your weapon, sir, for what I lack in experience, I make up for in ambition.

Debe elegir su arma, señor. Mi falta de experiencia, la supliré con la ambición.

Let's not waste any more time. Choose your weapon, please.

Pero no perdamos más tiempo, elija arma, por favor.

Choose your weapon, wench.

¡ Elige tu arma, jovencita!

Choose your weapon.

Elije tu arma.

Choose your weapon and place.

Elije tu arma y tu lugar.

[harmonics ] [ Jared singing] ♪ Choose your weapon

Choose your weapon

And if Fungus Bob was her killer, I was either slow or stupid. Choose your weapon.

Y si el Hongo Bob la mató, o fui un estúpido o muy lento, elige.

Apparently. doesn't that mean you can't choose your weapon?

Así es. ¿ no?

Choose your weapon. Ha ha ha! Hyah!

Elige tu arma. ¿ Son completamente necesarias?

So choose your weapon.

Así que elige tu arma.

Choose your weapon.

Escoge tu arma.

Choose your weapon wisely.

Elijan sabiamente sus armas.

- In battle, choose your weapon wisely.

- Para la batalla, escoge con sabiduría tu arma.

Choose your weapon!

¡ Elijan sus armas!

- Choose your own weapon.

Elija su propia arma.

All you can choose is your weapon

Lo único que podéis elegir es vuestra arma.

Whether it's david fighting goliath or the french resistance fighting the nazis, the strategy is basically the same - - you have to choose the right ground, deploy your resources carefully, and remember that the greatest weapon in any battle is surprise.

Ya sea David contra Goliat o la resistencia francesa luchando contra los nazis, la estrategia es básicamente la misma... tienes que elegir el mejor terreno, desplegar tus recursos cuidadosamente y recordar que el arma más importante en cualquier batalla es la sorpresa.