Cinq Çeviri İspanyolca
61 parallel translation
- Trente-cinq francs.
- 35 francos.
While the crew stay with his hand, fif... sixty thousand.
Mientras la tripulación se quede con su parte, cinq... sesenta mil.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze.
Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once..
'Vingt-et-une et quarante-cinq - 2145,'the continental method of saying 9.45pm our time.
21 y 45. 21 : 45. La forma europea de decir las 9 : 45 p.m., nuestra hora.
Oui, madame. Lundi, cinq...
NINGUNA NOTICIA DE LA SEÑORA PHILLIPS.
"cinq" means five in French... and you can hit on him for $ 5 if you really need it.
"cinq" significa cinco en francés... y presta cinco pavos a quien los necesita.
Numéro vingt-cinq.
Número 25.
This is the cinq-à-sept.
Esto es el cinq-à-sept.
- Cinq-à-sept.
- Cinq-à-sept.
Excellent, but that makes you vulnerable for un, deux, trois, quatre, cinq.
Excelente, pero lo hace vulnerable... uno, dos, tres, cuatro, cinco.
Vin cinq, Rouge impair et passé.
Y siempre regresa a la mesa para hacer una última apuesta y luego irse a casa.
Vingt-cinq ans?
Ans Vingt-cinq?
It's not George Cinq, but you'll find the cuisine here palatable.
No es el George V, pero encontrará la cocina aceptable.
Voilà ce qu'on appelle pukka sahib. ( This is what we call pukka sahib )
Voilá... ce qu'on apelle le paque à cinq.
George Cinq.
George Cinq.
Try menage a cinq.
Más bien, entre cinco.
has its legend and its magic words... "Bidon Cinq"...
Tiene su leyenda y sus palabras mágicas... · · Bidon Cinque · ·...
Get a taxi to the George Cinq. And I'll send you a wire telling you what to do. "
Vaya en taxi al Jorge V y ya le mandaré un cable con instrucciones. "
The night in question, Ada Mason stays at the George Cinq Hotel.
La noche en cuestión, Ada Mason está en el Hotel Jorge quinto.
Kosygin was spotted on a downtown security camera On place mohammed cinq.
Kosygin fue visto por una cámara de seguridad de los suburbios en la plaza Mohammed Cinq.
Cinq.
Cinq.
You know, I've done three ways, four ways, ménage à trois, ménage cinq, six.
Me he acostado con tres, con cuatro ménage a trois, ménage cinq, seis.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve.
The color of Cinq Viper your rivals in the exciting the useless territorial dispute and tax-free sale of drugs.
El color de los Cinqo Viper, tus rivales en el apasionante mundo del control territorial y de la venta de estupefacientes.
Then they headed to the golden triangle, where Montaigne meets George Cinq, and luxury goods are the opiate of choice.
Luego se dirigieron al triángulo dorado donde Montaigne se encuentra con George Cinq y los bienes de lujo son el opio de la elección.
The house is called "Cinq Cypres".
La casa se llama "Cinq Cypres".
"Cinq Cypres".
"Cinq Cypres".
- Cinq, right? Cinq.
- "Cinq" ¿ correcto? "Cinq"
On a trois jours, maximum cinq.
Uno a tres días, máximo cinco.
Deux, trois...
Deux, trois, cinq...
I'm sorry for all of the bunga bunga parties, all of the ménage à cinqs.
Siento todas las fiestas bunga bunga, todos los ménage à cinq.
In France, it is known as the "cinq-a-sept", the hours when a lady might receive suitors.
En Francia, se conoce como el "cinco a siete", que son las horas cuando una dama puede recibir pretendientes.
Cinq, six, cinq, six, sept, huit.
Cinco, seis, cinco, seis, siete, ocho.
- Cinq!
- Cinq.
- For the love of Aphrodite, it's cinq!
- Por el amor de Afrodita, ¡ es "cinq"!
huit heures quarante-cinq à neuf heures quarante-cinq.
Desde las ocho horas cuarenta y cinco hasta las nueve y cuarenta y cinco
Cette cinq minutes... c'est cinq minutes en addition de la grande totale pour la trip... or, or, included dans le train.
"Estos cinco minutos son cinco minutos más..." "Para el total de este viaje estimado para el tren..."
Huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux...
Ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos- -
That noise you made that night at the George Cinq.
Ese ruido que hiiste esa noche en el George Cinq.
Cinq.
Cinco.
Un cinq a sept, uh, a 5 to 7 relationship is a relationship outside of marriage.
Un cinq un septiembre, uh, una relación de 5 a 7 es una relación fuera del matrimonio.
La police continue sa recherche pour retrouver Oliver Hughes, cet enfant de cinq ans avec nationalite anglaise qui a disparu hier dans la soiree.
La policía continúa su búsqueda para encontrar a Oliver Hughes, el niño de cinco años de nacionalidad inglesa que desapareció ayer por la tarde.
I had to hear about Ménage à
¿ Me estás eliminando de tu vida? He oido lo del Mênage â Cinq en un foro.
Cinq from a message board. I could've told you about ménage à cinqs in real life.
Te podrñia hablar de un Mênage â Cinq en la vida real.
I had a ménage à cinq with four members of Ladysmith Black Mambazo when they played Oberlin.
Hice un Mênage â Cinq con cuatro miembros de los Ladysmith Black Mambazo cuando tocaron en Oberlin.
Welcome to the kitchen of Ménage à Cinq.
Bienvenida a la cocina de Mênage â Cinq.
And welcome to another episode of Ménage à Cinq Video Blog!
¡ Bienvenidos a otro episodio del video blog de Mênage  Cinq!
Un, deux, trois, quatre, cinq, six. Let's let SD-6 hear that.
Veamos si el SD-6 entiende esto
Un, deux, trois, quatre, cinq, six. I got you, Bluebird.
Te recibo, Blue Bird.
Cinq!
¡ Cinq!
Cinq.
Seize.