Crowne Çeviri İspanyolca
44 parallel translation
Russel Crowne, Joanne Daniel...
Crowne Russel, Daniel Joanne...
Are you still having Lenina Crowne from Educational Conditioning?
¿ Aún sales con Lenina Crowne la educadora de condicionamiento? .
- Miss Crowne?
- ¿ Srita Crowne?
I'm Lenina Crowne, Bernard wanted to see me.
Soy Lenina Crowne, Bernard desea verme.
It's a hotel, Allerton Crowne Plaza.
¡ Es un hotel! El Allerton Crowne Plaza.
Welcome to the Allerton Crowne Plaza.
Bienvenida al Allerton Crowne Plaza.
"Larry Crowne to the common break area"?
¿ "Larry Crowne al área de descanso"?
Larry Crowne on deck, as ordered.
¡ Larry Crowne presente! A petición suya.
- Crowne...
¿ Crowne?
You're forever retarded, Crowne,'cause you didn't go to college.
Retrasado perpetuo. Por no ir a la universidad.
So, once again, this is Larry Crowne with an "E" calling in regards to any possible retail sales or management position.
De nuevo, habla Larry Crowne, con "e" con respecto a cualquier vacante disponible en ventas o administración.
Mr Crowne, I'm gonna get you some complimentary coffee, and we have a lot of good things to talk about.
Le voy a dar un café gratuito. Tenemos muchas cosas buenas de qué hablar.
Larry Crowne, there has been a yard sale at 8642 Derby Court since Lionel Richie was dancing on the ceiling.
Ha habido una venta de cosas usadas en Derby 8642 desde que Lionel Richie bailó en el techo.
Larry Crowne. You've got a lot of money in those albums of yours.
Larry Crowne, tus discos valen mucho dinero.
Miss Crowne, please.
¿ Srta. Crowne?
Mr Crowne, excuse me.
Sr. Crowne. Disculpe.
- Larry Crowne, with an "E".
Larry Crowne. Con "e".
It's Larry Crowne!
¡ Soy Larry Crowne!
Where is Larry Crowne?
¿ Dónde está Larry Crowne?
This is college, Mr Crowne.
Está en la universidad.
Mr Crowne is first.
El Sr. Crowne primero.
Thank you, Mr Crowne.
Gracias, Sr. Crowne.
Mr Crowne?
¿ Sr. Crowne?
I'm sure you and Larry Crowne have your pillow talk.
Seguro tú y Larry Crowne chismean en la cama.
Larry Crowne? Who?
¿ Larry Crowne?
You're a smart man, Larry Crowne.
Eres listo, Larry Crowne.
Hey, thanks, Crowne.
- Sí. Gracias, Crowne.
That leaves only Mr Crowne and George Bernard Shaw.
Queda sólo el Sr. Crowne y George Bernard Shaw.
Larry Crowne, you're terrific!
¡ Larry Crowne, eres fantástico!
Mr Crowne, you have a grasp of my concepts like few others.
Sr. Crowne ha comprendido mis conceptos como pocos.
Larry Crowne, look at you.
Larry Crowne, mírate.
- Crowne stiffed us?
- ¿ Crowne nos abandonó?
Steve McQueen's sunglasses from The Thomas Crown Affair.
Estas son las gafas de sol de Steve McQueen de "El caso Thomas Crowne".
Junior manager at the Crowne Plaza Hotel.
Ejecutivo intermedio del Crowne Plaza Hotel.
I was at the Crowne Plaza Hotel looking for Esther Taylor.
Estaba en el Hotel Crowne Plaza buscando a Esther Taylor.
The Palomar Building, CL Crowne, that's us.
El Edificio Palomar, C L Crowne, esos somos nosotros.
I work on 29th CL Crowne.
Trabajo en el piso 29 de C L Crowne.
You saw, uh, Thao, Crowne Associates went bankrupt?
¿ Te enteraste que Thao, Crowne Asociados quebró?
The Elliots, the Kanes, the Crownes, the Dumas... and the most powerful of them all... the Waynes.
Los Elliot, los Kane los Crowne, los Dumas y los más poderosos de todos, los Wayne.
Unknown : Crowne Plaza. Room 329.
VE INMEDIATAMENTE AL CROWNE PLAZA HABITACIÓN 329.
Larry Crowne.
Larry Crowne.
Mr Crowne.
Sr. Crowne.