Dryden Çeviri İspanyolca
188 parallel translation
- Hansen.
- ¡ Dryden!
But for England I'm ready to call John Donne, Dryden, Pope, Wordsworth, Coleridge, Shelley and Keats, Tennyson, Bridges...
Pero de Inglaterra cito a John Donne, Dryden, Pope,..... Wordsworth, Coleridge, Shelley y Keats,..... Tennyson, Bridges...
Dryden conjures up plots while he drives.
Dryden concibe las tramas de sus obras mientras conduce
It's an intrigue, Dryden.
¡ Es un complot, Dryden!
Don't try that, Dryden.
Olvídelo.
Don't tell me my duty, Mr. Dryden.
No me diga cuál es mi deber.
All right, Dryden.
Vale, Dryden.
Now, will you let me do some work, Mr. Dryden?
Ahora, ¿ me deja trabajar?
No, Dryden.
No, Dryden.
What do you think, Dryden?
¿ Qué opina, Dryden?
Have we any ambition in Arabia, Dryden?
¿ Tenemos ambiciones en Arabia, Dryden?
- Dryden?
- ¿ Dryden?
You might have told me that, Dryden.
Podía habérmelo dicho, Dryden.
Thank you, Mr. Dryden.
Gracias, Dryden.
Walk away, Dryden, walk away.
Márchese, Dryden, márchese.
How about that, Dryden?
¿ Qué le parece, Dryden?
Dryden,
Dryden,
our guests- - undersecretary simon dryden... and sammy davis jr.
Nuestros invitados son el secretario Simon Dryven y Sammy Davis Jr.
mr. dryden... your response?
Sr. Dryden ¿ Su respuesta?
Mrs Dryden!
¿ Sra. Dryden?
John and Cyndie Dryden.
John y Cyndie Dryden.
He tied Mrs Dryden to the bed.
Ató a la Sra. Dryden a la cama.
I'm going back to the Drydens'.
Cualquier cosa que recuerden. Iré a la casa de los Dryden.
Let Sir Dryden know what's going on here. Tell him the armor's coming together.
Dile eso al joven Dryden..... dile que la armadura ha sido desenterrada
That's the news from Dryden's messenger.
Una de las personas de Dryden fundamenta lo dicho
Dryden-san?
Sr. Dryden?
I'd like to see Dryden.
Queremos conocer a Dryden
Dryden?
Dryden..?
Dryden, the owner of this tavern...
El dueño de este lugar, Dryden...
I'm the owner of this tavern, Dryden.
Soy el dueño de esta casa, Dryden
I'm Carol Dryden.
Soy Carol Dryden.
Al Michaels with Ken Dryden.
Al Michaels con Ken Dryden.
I'm Al Michaels along with Ken Dryden.
Soy Al Michaels junto con Ken Dryden.
Al Michaels here at the Olympic center with former Montreal Canadians goalie Ken Dryden.
Al Michaels en el Centro Olímpico con el ex entrenador de porteros de Montreal, Ken Dryden.
Dryden's composed a sonnet.
Dryden compuso un soneto.
Dryden's new play.
La nueva obra de Dryden
Dryden couldn't write a laundry list.
Dryden no podria hacer ni un listado
A satire on Dryden?
Una satira de Dryden?
You're my literary giant.
Eres mi gigante literario. Dryden?
Dryden?
, es muy lento.
This is the residence of the whore personally recommended by Mr Dryden himself, who glories in the name of Molly Noakes
Esta es la residencia de la Puta Recomendada personalmente por Mr Dryden quien se glorifica en nombre de of Molly Noakes
Dryden can't even write a shag map.
Dryden, no podria vigilar ni con un mapa.
We just received intel that 12 hours ago, Johannes Gathird, the executive director of the Dryden Bank, was murdered in the garage of his Berlin office.
Acabamos de recibir un informe de que hace 12 horas Johannes Gathird el Director Ejecutivo del Dryden Bank, fue asesinado en el aparcamiento subterráneo, de su oficina de Berlín.
Dr Dyden?
¿ Dra. Dryden?
Rakesh referred her to a specialist... who is Louise Dyden.
Rakesh hace referencia a una especialista... llamada Louise Dryden.
M doesn't mind you earning a little money on the side, Dryden.
A M no le importa que se gane algún dinero extra, Dryden.
Where the hell is Dryden?
¿ Dónde diablos queda Pleyton?
One of them in particular... Lawrence Dryden.
Uno de ellos en particular era Lawrence Dryden.
Where are the Dryden brother now?
¿ Y dónde están los hermanos Dryden ahora?
Most significantly, my facial recognition algorithm shows us that Lawrence Dryden is an 87 % match to our sketches of Marcus.
Mas significativamente, mi algoritmo de reconocimiento facial nos muestra que Lawrence Dryden es un 87 % coincidente a nuestro bosquejo de Marcus.
Pox o'Dryden.
Pox o'Dryden.