Frei Çeviri İspanyolca
34 parallel translation
- Warten Sie hier, bis der Kapitän frei ist. - Leutnant.
Espere aquí al Capitán.
FEUER, FREI.
¡ Fuego a la derecha! ¡ Fuego a la derecha!
CafeJuden-Frei.
CAFÉ LIBRE DE JUDÍOS
( narrator ) "Arbeit Macht Frei."
( narrador ) "Arbeit Macht Frei".
Arbeit macht frei means "freedom through work"... a greeting at the entrance to all the camps.
Arbeit macht frei significa "libertad gracias al trabajo"... el saludo en la entrada de todos los campos de concentración.
Frei, Jarpa, Labbé!
¡ Frei, Jarpa, Labbé!
What can I say about Frei?
¿ Qué le puedo decir yo de Frei?
- Nice, Frei.
- Bonito, Frei.
I'm Argentinian and I am happy that Frei won.
Argentino y estoy feliz con que haya ganado Frei.
There are several Frei who are in Chile.
Que sean varios Frei los que haya en Chile.
- Frei.
- Frei.
23rd May, Eduardo Frei, Christian Democrat and ex-President of Chile, is chosen as head of the Senate one of its tasks will be to exacerbate the power struggle.
El 23 de Mayo, Eduardo Frei, democratacristiano y ex Presidente de Chile, es elegido jefe del Senado.
In Chile, the abortive anti-Frey putsch and the overthrow of Allende.
En Chile, la maniobra para elegir a Frei y el derrocamiento de Allende.
Drei, frei, go!
Drei, frei, adelante.
" The other half, I did fry I ate.
La otra mitad la Frei y me la comí.
A sign over the gate says, "Arbeit Macht Frei."
Un letrero sobre las rejas dice, "Arbeit Macht Frei."
This painting is "Arbeit Macht Frei."
Ésta pintura es "Arbeit Macht Frei."
"Arbeit Macht Frei..."
"Arbeit Macht Frei..."
"Arbeit macht frei."
"Arbeit macht frei".
I fried a guy once.
una vez frei a un tipo.
Água Santa, Frei Caneca Sá Carvalho and Galpão
Água Santa, Frei Caneca Sá Carvalho y el Galpão
- Arbeit Macht Frei - "Work makes you free"
"Arbeit macht frei" "El trabajo libera".
"Arbeit macht frei".
"Arbeit macht frei."
Es IaBt frei!
Es läßt frei : ¡ descarga rápida! ".
Last I heard, he was in Frei Caneca.
Lo último que supe, que estaba en Frei Caneca.
I deep-fried your little chips.
Frei tus pequeños chips.
Bald werdet Ihr frei sein.
Vais a ser libres.
And fry it properly and provide some flavor.
lo frei adecuadamente para que le de mas sabor.
From its repeated references to "Die Welt wird frei von Upirs sein."
De sus referencias repetidas a "Die Welt wird frei von Upirs sein".
VILLAGE COLONIAL VILLAGE MOTEL ZIMMER FREI
HAY LUGAR
Frei drinken.
Babidas gratis.
Nichts frei drink.
Stern Frei bebida.
FEUER, FREI!
¡ Fuego a la derecha!
Work macht frei.
El trabajo macht frei.