Geller Çeviri İspanyolca
383 parallel translation
Miss Gelder, I'm- -
– Señorita Geller, yo... – ¿ Por qué no me esperó?
- E. GELLER Panten
- E. Geller Panten
E. GELLER, R. ZELYONAYA, V.URALSKY, G.AKHUNDOV, S.AGEYEVA
E. GUELLER, R. ZELIÖNAYA, V. URALSKIY, G. AJUNDOV, S. AGUËYEVA
N. AVALIANI, N. GREBESHKOVA M. GLUZSKY, E. GELLER
N. AVALIANI, N. GREBESHKOVA, M. GLUZSKIY, E. GUELLER
a comb, a knife, 11.60 in change,
un peine, un cuchillo, 11 coronas y 60 geller,
- Uri Geller must be on the premises.
- Uri Geller debe estar aquí.
Please. One more opinion is the last thing we need.
Por favor, Geller, lo último que necesitamos ahora es otra opinión.
And Geller, why don't you call the Council into session immediately?
Y Geller, ¿ por qué... no llama a una sesión del consejo inmediatamente?
Extraordinary measures are being taken even as we speak, Sire Geller.
Se están tomando medidas extraordinarias en este mismo momento, Sir Geller.
Absolutely, Sire Geller.
Absolutamente correcto, sir Geller.
This work has been done mainly by Margaret Geller with her collaborator John Huchra at Harvard University and the Smithsonian Institution.
Este trabajo fue hecho principalmente por M. Geller con su colaborador, J. Hucra en la Universidad de Harvard y el Instituto Smithsonian.
No need to approach Geller.
No es necesario hablar con Gueller.
Mr. Woolridge, Ted Geller can go.
Sr. Woolridge, puede ir Ted Geller.
Why don't you give my accounts to Ted Geller till I come back.
Pásale mis clientes a Ted Geller hasta que vuelva.
Geller speaking.
- Habla Geller.
Get Herb Geller.
Herb Geller.
My name is Dorota Geller My husband's a patient of yours
Me llamo Dorota Geller, mi marido es paciente suyo
Which room is Mr. Geller in?
¿ En qué habitación está Geller?
Geller... The one we've operated on?
Geller... el que hemos operado?
But he told me to come My name's Geller
Tengo una cita, mi nombre es Geller
A lady to see you, Doctor Mrs. Geller
Una mujer le espera fuera, Geller
Dorota Geller
Dorota Geller
A spoon-bender!
¡ Como Uri Geller!
Mrs. geiler?
Sra. Geller?
Everyone says, "Jack geiler, so predictable."
Todos dicen : - "Jack Geller es de lo más previsible".
- Helen Geller?
- ¿ Helen Geller?
- It's not gonna be Helen Geller.
- No hablo de Helen Geller.
- No, I mean, it's not Geller.
- No. Digo, no es Geller.
Helen Willick Bunch Geller?
Pero no Helen Willick Bunch Geller.
I'm suggesting Geller Willick Bunch.
Propongo Geller Willick Bunch.
They'll call her Geller.
Terminarán llamándola Geller.
- All right! Your money's mine, Greene. - Your fly's open, Geller.
Geller.
You're Monica Geller, aren't you?
¿ No eres Monica Geller?
I'm Monica.
Soy Monica Geller.
- Mr. Geller.
- Sr. Geller.
I'm Ross Geller.
Me llamo Ross Geller.
Hi. Yes, this is Monica Geller.
Hola, sí, habla Monica Geller.
Because I'm Monica Geller.
Porque yo soy Monica Geller.
- Mr. Geller?
- ¿ Sr. Geller?
I'm sorry, Mr. Geller.
Lo lamento, Sr. Geller.
Look, I refuse to get sucked into this weird little Geller dimension thing!
Miren, ¡ me niego a que me metan en esta cosa extraña de la infancia!
Dr. Geller?
¿ Dr. Geller?
And batting for Sarah Ross Geller.
Representando a Sarah Ross Geller.
Really, Mr. Geller, you don't have to do this.
No tenía que hacerlo.
Is Monica Geller coming?
¿ Viene Monica Geller?
Geller / Greene.
Geller-Greene.
- Geller!
- ¡ Geller!
Every Thanksgiving, we used to have a touch football game called the Geller Bowl.
Los Días de Acción de Gracias jugábamos fútbol la copa Geller.
It got kind of competitive, and one year, Geller Bowl VI I accidentally broke Ross'nose.
Se volvió una competencia y en la Copa Geller VI le rompí por accidente la nariz a Ross.
Mrs. Geller?
¿ Señora Geller?
I'm Monica Geller.
Soy Monica Geller.