Glenfiddich Çeviri İspanyolca
20 parallel translation
Glenlivet, Glenfiddich perhaps.
Glenlivet, Glenfiddich quizás.
Gentlemen, out of Glenfiddich.
Caballeros fuera de Glenfiddich.
- Glenfiddich?
- ¿ Un Glenfiddich?
Another Glenfiddich?
- ¿ Otro Glenfiddich?
Is that Dad's Glenfiddich?
¿ Es el Glenfiddich de papá? ( whisky )
You have an'89 glenfiddich in a spode bottle?
¿ Tienen una botella de glenfiddich del'89?
Glenfiddich, yeah. You a fan?
Glenfiddich, si. ¿ Te gusta?
The motherfuckers bring in the Glenfiddich and the Johnnie Walker.
Los malditos te traen un whisky Glenfiddich y un Johnnie Walker.
- Glenfidd, straight please.
- Glenfiddich, puro, por favor.
Glenfiddich, 40 year old.
Glenfiddich, 40 años.
Hi, um, can I have a large Glenfiddich, and a cognac, and a Belvedere, and a Becks, and two small red wines and some peanuts.
Hola. ¿ Me das un Glenfiddich grande? Y un cognac y un belvedere.
Glenfiddich.
Glenfiddich.
Is that Glenfiddich 18 I smell?
¿ Lo que huelo es un Glenfiddich de 18 años?
Glenfiddich, 40 years of age.
Glenfiddich, de 40 años.
I popped in for a quick dump and found him half-inching your Glenfiddich.
He pasado para una meada rápida y... le he encontrado robando su Glenfiddich.
It's a Glenfiddich.
Es un Glenfiddich.
Glenfiddich?
¿ Glenfiddich?
Glenfiddich goes down nice, but it doesn't wipe away the taste of that phone call from those cops.
Glenfiddich va por lo amable, pero eso no limpia el sabor de esa llamada de los policías.
I'd like a Glenfiddich on the rocks?
¿ Que quiero un Glenfiddich en las rocas?