Gsm Çeviri İspanyolca
46 parallel translation
How's the GSM?
¿ Cómo está el G.S.M.? - A1.
Let's do GSM, all right?
Cantemos D.D. ¿ De acuerdo?
- It's a GSM.
- Es una GSM.
And no gsm in the car.
Y ningún GSM en el coche.
Scanning to get a GSM source.
Escaneando para conseguir la fuente del GSM.
Yeah, she was doing a spread with two other girls for GSM.
Para un artículo de GSM con otras dos chicas.
Something GSM likes to do : gives the reader or voyeur let's take a look another girls lifes.
Es algo que GSM hace. Ofrece una mirada voyeurista de la vida de las chicas.
Did you contact GSM?
- ¿ Contactaste a GSM?
I take it this isn't for GSM.
- Esto no es para GSM, supongo.
GSM. it's a men's magazine.
GSM. Es una revista para hombres.
It is confirmed our Union soldier is Staff Sergeant Warren Sorrow, an MSG instructor in Quantico. - MSG stands for- -
Está confirmado que nuestro soldado es el sargento Warren Sorrow un instructor GSM en Quantico.
- Marine Security Guard.
- GSM significa... - Guardia de Seguridad de la Marina.
I tried it on GSM, but includes voice mail. I really need to talk to him.
Le he llamado, pero sale el buzón de voz.
My GSM is back.
Mi móvil está por detrás.
I'll leave my gsm to discuss the details.
El sábado? Te dejo mi móvil para concretar los detalles.
A minute later the same earphone got a callback from a GSM sat phone.
Un minuto más tarde, ese mismo teléfono público recibió un llamado desde un teléfono satelital GSM.
We have to get 5.000 boxes, Install GSM mobile transmitters
Tenemos que conseguir 5.000 cajas, instalar los transmisores móviles GSM
Because there's GSR, and there's GSM.
Porque hay RP y BP.
We found GSM on your jacket.
Encontramos bruma de pólvora en su chaqueta.
Because of his specialized knowledge of early GSM networks, he was sent to track down F-16 pilots.
Como tenía conocimientos especializados de las primeras redes GSM, le mandaron que rastreara a pilotos de F-16.
I need Chloe to run a peer-to-peer cellular trace from a GSM I.D.
Necesito que Chloe realice un rastreo de punto a punto de un móvil... - a partir de una identificación GSM.
GSM expansion is not necessary.
La expansión de GSM no es necesaria.
Gsm shr \ e1 drop the gun.
Tira el arma. Tírala. Tírala maldito.
All right. There's a GSM transmitter inside.
Bueno, adentro tiene un trasmisor GSM
This is a GSM-intercept.
Este es un interceptor GSM.
Who is not GSM in L.A.?
- ¿ Quién no tiene un teléfono en L.A.?
Got it. 3.15 gigahertz, standard GSM.
Lo tengo. 3.15 gigahertz, GMS estándar.
A GSM portable telephone.
Un teléfono móvil GSM.
I'd say 180 gsm, non-gloss, peach base, two... no, three-colour print.
Diría de 180 grs., sin cubierta, Fondo durazno, dos... no, impresión a tres tintas.
Yeah, and I guess the bureau can live without an IMSI GSM scanner for a few hours.
Sí, y apuesto que los federales pueden vivir sin un escáner IMSI GSM por unas horas.
They're off the northern coast of Sudan, according to the G.S.M. signal.
Están en la costa norte de Sudán según la señal GSM.
GSM link established.
Vínculo GSM establecido.
Trace the location through GSM.
Traza la situación por GSM.
They traced the call, it was a straight GSM call.
Rastrearon la llamada, era una llamada directa.
Nothing here but junk mail, back issues of GSM.
No hay nada aquí pero el correo no deseado, números atrasados? de GSM.
There was a GSM spike of 3,800 megahertz two seconds before the blast.
Hubo un aumento GSM de 3800 megahertz Dos segundos antes de la explosión.
I, uh, started an african exchange program at GSM.
Yo inicié un programa africano de intercambio en el Grey-Sloan Memorial.
GSM surveillance devices, real time HD audio and video with an IR range of 60 feet.
Dispositivos de vigilancia GSM, audio y video de alta definición en tiempo real, con alcance infrarrojo de 18 metros.
Superior GPS-receiving sensitivity, quad-band modem, GSM frequencies.
GPS de mayor sensibilidad, módem cuatribanda, frecuencias GSM.
Mobile masts are pretty sophisticated beasts nowadays.
Los terminales GSM son los soplones más eficaces.
And Max was able to triangulate Tony's exact position using GSM cell localization.
Y Max puede triangular la posición exacta de Tony usando el GSM de localización de móviles.
You have to disable the GSM chip.
Tienes que inutilizar el chip GSM.
- CHIEF OF SURGERY, GSM - pass something along to.
- JEFA DE CIRUGÍA, GSM - para pasárselo.
GSM SIM chips have a 15-digit serial number.
los chips SIM del SGM tienen un número de serie de 15 dígitos.
What is GSM?
- ¿ Qué es GSM?
GSM?
¿ BP?