Güney Çeviri İspanyolca

Mr. Yilmaz Güney... I think...

Este es Yilmaz Güney. Creo que...

My father adored Yilmaz Güney.

Adoraba a Yilmaz Güney.

He named me after one of Güney's screen characters.

Me puso el nombre por uno de sus personajes.

In everyday life my father imitated Yilmaz Güney.

Cada día de su vida imitaba a Yilmaz Güney.

We'll have a crowd for the Yýlmaz Güney movie tonight.

Tendremos una multitud para la peli de Yilmaz Güney esta noche

The most notorious middle eastern filmmaker of the'70s was this Kurdish man, Yilmaz Güney.

El más notorio cineasta de Oriente Medio en los 70 fue este kurdo, Yilmaz Güney.

Then Güney started directing.

Más tarde, Güney empezó a dirigir.

Güney is credited as co-director of the film with Serif Gören, because remarkably he was in prison for the whole shoot but escaped in time for the post-production.

Güney figura como codirector de la película junto con Serif Gören porque aunque estuvo en la cárcel durante el rodaje escapó a tiempo para la posproducción.

He was accused of killing an anti-communist judge in a restaurant, though it was probably Güney's nephew that did it.

Fue acusado de matar a un juez anticomunista en un restaurante aunque probablemente fuera el sobrino de Güney quien lo hizo.

This character in Yol was typical of Güney's men :

Este personaje en Yol era el típico hombre de Güney :

Güney was a communist, a spokesperson for ordinary people, and adored.

Güney era comunista, portavoz del pueblo y muy querido.