Harkley Çeviri İspanyolca

- Excuse me, Mr. Harkley.

- Disculpe, Sr. Harkley.

Oh, really, Mr. Harkley.

¡ Por favor, Sr. Harkley!

Oh, come now, Mr. Harkley.

Oh, vamos, Sr. Harkley.

After all, I know that you've got a family, Mr. Harkley.

Después de todo, se que tiene una familia, Sr. Harkley.

Really, Mr. Harkley.

¡ Por favor, Sr. Harkley!

Goodbye, Mr. Harkley.

Adiós, Sr. Harkley.

Harkley, James Joshua. "

Harkley, James Joshua.

- Mr. Harkley.

- ¿ Sr. Harkley?

All kinds of people have trouble, Mr. Harkley.

Todo el mundo tiene problemas, Sr. Harkley.

There was a Harkley around these parts before there was a U.S.A.

Había Harkley por estos lugares antes de que existiera U.S.A.

I know you told me, Mr. Harkley.

Sé lo que me ha dicho, Sr. Harkley.

- So am I, Mr. Harkley.

- A mí también, Sr. Harkley.

Good evening, Mr. Harkley.

Buenas noches, Sr. Harkley.

Oh, really, Mr. Harkley.

Oh, de verdad, Sr. Harkley.

Really, Mr. Harkley you don't think I'd leave it around here, do you?

De verdad, Sr. Harkley... no pensaría usted que la iba a dejar por aquí, ¿ verdad?

You've been to those places, Mr. Harkley. How much does it cost?

Usted ha estado en esos lugares, Sr. Harkley. ¿ Cuánto cuesta?

Let's not lose our heads, Mr. Harkley.

No perdamos la cabeza, Sr. Harkley.

Turned out to be a guy named Harkley.

Ha resultado ser un tipo llamado Harkley.

Harkley.

Harkley.

Harkley, I want you and everybody else in this room...

Harkley, quiero que tú y el resto de las personas de esta sala...

Harkley's head be all sp ¡ nn ¡ ng and sh ¡ t.

La cabeza de Harkley estaría dando vueltas.