Hartwell Çeviri İspanyolca
83 parallel translation
Because I got a name, see, and it's Peter B. Hartwell.
Mi nombre es Peter B. Hartwell.
Highlights on Sheriff Hartwell's manhunt.
Son detalles de la cacería.
Peter B. Hartwell. "B" for brains.
Peter B. Hartwell, "B" de "bobo".
Mrs. Phoebe DeWolfe, colored, gave birth to a pickaninny in a patrol wagon with Hartwell's rifle squad acting as nurses.
La Sra. DeWolfe, negra, dio a luz a un negrito en un coche patrulla asistida por los agentes.
Here's the payoff. They named the kid Peter Hartwell DeWolfe.
El bebé se llamará Peter Hartwell DeWolfe.
- Have you seen Hartwell?
- ¿ Y Hartwell?
Don't forget I'm the mayor and... Hartwell, I want to see you!
Soy el alcalde y... iHartwell, te buscaba!
- What do you want? - Are you Sheriff Hartwell?
¿ El shériff Hartwell?
Yes, yes, this is Hartwell.
Sí, soy Hartwell.
You got the mayor and Hartwell backed up against the wall.
Tienes al Alcalde y al Shériff contra la pared.
"While Hartwell's paid gunmen stalked the city, shooting bystanders spreading terror, Williams was lurking..."
"Los pistoleros de Hartwell aterrorizan la ciudad y Williams sigue escondido..."
- Just a moment, Hartwell. Make your accusations in the proper manner. Otherwise, I'll have to ask you to get out.
- Oiga, Hartwell haga las acusaciones oficialmente o le pediré que se vaya.
This is Hartwell.
Soy Hartwell.
The only one i ever met was your old cousin hartwell.
Sólo conocí a tu primo Hartwell. ¡ Eran horribles!
Hartwell.
Hartwell.
Shug Avery done set the population of Hartwell County a new high.
Shug Avery ha incrementado la población del condado de Hartwell.
Wanda, get holtz, Kim, and Hartwell into my office at 3 : 00 this afternoon.
Cita a Kim y a Hardwell a las tres.
I'm Hartwell, an alcoholic with a fondness for tranquilizers.
- Hola, Peter. Soy Hartwell, alcohólico y adicto a las pastillas.
This man, Lenny Pepperidge, a.k.a. Lenny the Pep a.k.a. Sheldon Wills, a.k.a. Little Timmy Hartwell is a confidence man.
Este hombre, lenny pepperidge, también conocido como Lenny el pep, también conocido como shalton rills también conocido como little timmy. Es buscado por la justicia, señora.
- Lucius Hartwell.
- Lucius Hartwell.
- Come on, Sheriff Hartwell.
- Vamos, sheriff Hartwell.
I'm Lucius Hartwell.
Soy Lucius Hartwell.
Sheriff Hartwell.
Sheriff Hartwell.
I gotta go to Hartwell today.
Tengo que ir a Hartwell.
Wallace, you take Hartwell.
Wallace, agárrate a Hartwell.
Hartwell, a little defense would be real nice.
Podrías defender un poco, Hartwell.
Hartwell's just a rich kid who wants as much of the spotlight as he can get his senior year.
John Hartwell es un niño rico que quiere acaparar tanta atención como pueda en su último año.
The ball goes to Hartwell or Wallace.
Le dan la pelota a Hartwell o Wallace.
Hartwell or Wallace.
Hartwell o Wallace.
I'm Mitch Hartwell, creator of The 1895 Challenge.
Hola. Soy Mitch Hartwell, creador de El reto de 1895.
Sincerely, Dr. Alfred Harwell.
Atentamente, Dr. Alfred Hartwell ".
Dylan Hartwell.
Dylan Hartwell.
[Children Chattering]
FUERTE GRIFFITH ESCUELA PRIMARIA HARTWELL
- You were at Hartwell Elementary School this morning.
Hoy estuvo en la escuela primaria.
Took them homemade ski-doos out to Lake Hartwell.
Llevé la moto de nieve al lago Hartwell.
This man, Lenny Pepperidge, a.k.a. Lenny the Pep a.k.a. Sheldon Wills, a.k.a. Little Timmy Hartwell is a confidence man.
Este hombre, Lenny Pepperidge alias Lenny the Pep, alias Sheldon Wills, alias Little Timmy Hartwell es un estafador.
My name is Walter Hartwell White.
Me llamo Walter H. White.
Thought your name was Heisenberg, "Walter Hartwell White."
Creía que te llamabas "Heisenberg", Walter Hartwell White.
How'bout hartwell hall, the old screening room?
¿ Qué tal Hartwell Hall, la antigua sala de visionado?
That would be $ 1,890, please, Mr. Hartwell.
Eso serán 1.890 dólares, por favor, señor Hartwell.
Hard to believe it's been ten years, Mr. Hartwell.
Es difícil de creer que hayan pasado diez años, Sr. Hartwell.
As I understand it, Mr. Hartwell moved someplace warmer.
Por lo que sé, el señor Hartwell se mudó a un sitio más cálido.
Mr. Hartwell.
Sr. Hartwell.
Alleged victim is Christine Hartwell.
La presunta víctima es Christine Hartwell.
The husband, Boyd Hartwell, says he saw someone break in, rape his wife.
El marido, Boyd Hartwell dice que vio a alguien irrumpir y violar a su esposa.
- Boyd Hartwell.
- Boyd Hartwell.
That's not a good idea, Mr. Hartwell.
Eso no es buena idea, Sr. Hartwell.
But you have to let us handle it, Mr. Hartwell.
Pero tiene que dejar que nos hagamos cargo, Sr. Hartwell.
Tell us how you know Christine Hartwell.
Cuéntanos cómo es que conoces a Christine Hartwell.
This supposed relationship with Mrs. Hartwell, is there any proof?
Esta supuesta relación con la Sra. Hartwell, ¿ hay alguna prueba? ¿ Emails, mensajes, llamadas?
- How well do you know this man?
HOSPITAL PSIQUIÁTRICO HARTWELL WOODBRIDGE, VIRGINIA - ¿ Lo conoces bien?