Henson Çeviri İspanyolca
289 parallel translation
- Henson. - Hetherington.
- Hetherington.
Managing Editor, Samuel C. Henson. "
Del mismo director, Samuel C. Henson. "
"Samuel C. Henson, Editor."
"Samuel C. Henson, Gerente."
OH, HELLO, MR. HENSON.
Hola, Sr. Henson.
THAT'S THE ELGIN BUGLE, MR. HENSON.
Es "The Elgin Bugle", Sr. Henson.
In 1851, Henson and Stringfellow built a rubber-powered model that flew 600 meters before encountering an obstruction.
En 1 851, Henson y Stringfellow construyeron un aeromodelo impulsado... ... con gomas que voló 600 metros antes de toparse con un obstáculo.
In 1851, Henson and Stringfellow built a rubber-powered m-model aircraft that flew 600 meters before encountering an obstruction.
En 1 851, Henson y Stringfellow... ... construyeron un aeromodelo impulsado con gomas... ... que voló 600 metros antes de toparse con un obstáculo.
How far did you say that Henson and Stringfellow flew that rubber-powered model in 1851, Mr. Dorfmann?
¿ Cuánta distancia me dijo que volaron Henson y Stringfellow con... ... ese aeromodelo impulsado por gomas en 1 851, Sr. Dorfmann?
Herson, Chamblers, Norsette, Creal, Michaelson, Dorn- - Money.
Henson, Chambers, Norsette, Creel, Michelson, Dorn.
You know what you can do for me, Henson.
¿ Sabes adónde puedes irte, Henson?
I don't kiss nobody's ass, Henson.
Yo no le lamo el culo a nadie.
Them dirty ones'll give you the clap every time. Right, Henson?
Estas guarras Io único que hacen es pegarte cosas. ¿ No, Henson?
I didn't know you were a religious man, Henson.
No sabía que fuera un hombre religioso, Henson.
You're gonna talk, Henson, or I'll put your ass in the stockade so long, you'll forget how to.
Vas a hablar, Henson, o te meteré en el calabozo... tanto tiempo que te olvidarás de cómo se habla.
Me and Henson listened to The Jack Benny Show, played checkers.
Henson y yo escuchamos el programa de Jack Benny y jugamos a las damas.
It was you Henson saw that night.
El que vio Henson esa noche era usted.
Henson?
¿ Henson?
Henson? How are you, Henson?
¿ Cómo está Henson?
I'd like to apologise on behalf of Miss Strombley and Miss Henson.
Quiero disculparme por las Srtas. Strombley y Henson.
The Storyteller.
El Cuentacuentos. LOS CUENTOS de Jim Henson
A search warrant for Moyra Henson ´ s flat.
Una orden de cateo para el departamento de Moyra Henson.
Ma ´ am, here ´ s the search warrant for Moyra Henson ´ s flat.
Señora, acá hay una orden de cateo para el departamento de Moyra Henson.
So will Moyra Henson.
También Moyra Henson.
I have every right, Miss Henson.
Tengo todo el derecho, Srta. Henson.
She was picked up for soliciting 15 years ago.
Moyra Henson. Fue arrestada por ofrecer sexo hace 15 años.
Moyra Henson at the door now.
Moyra Henson ya llegó a la puerta.
That was a marriage proposal, Moyra Henson.
Fue una propuesta de matrimonio, Moyra Henson.
I love you, Moyra Henson.
Te amo, Moyra Henson.
Same on Henson's key ring, but no garage keys.
El mismo llavero de Henson. Ningún garaje.
On the old charge sheet, Moyra Henson... stated she was a trainee beautician, freelance.
En la vieja hoja de acusación, Moyra Henson declara que era una aprendiz de cosmetóloga, independiente.
He's following Marlow and Henson down the Marylebone Road.
Sigue a Marlow y Henson por la calle Marylebone.
Guv Moyra Hersor takes over a booth in Covent Garden.
Jefa, Moyra Henson se encarga de un puesto, en Covent Garden.
Check out Moyra Herson's file, will you?
Revisa el expediente de Moyra Henson.
We took a statement at 3 : 45 this afternoon from your common-law wife Miss Moyra Henson.
Le tomamos declaración a las 15 : 45, a su concubina, la Srta. Moyra Henson.
Miss Henson worked part-time in a booth at Covent Garden.
La Srta. Henson trabajaba media jornada en un puesto en el Covent Garden.
However Miss Henson now says, that contrary to her first statement when she too denied knowing Della Mornay, that she was in fact lying.
No obstante, la Srta. Henson ahora dice, contradiciendo su primera declaración que cuando negó conocer a Della Mornay, en verdad, estaba mintiendo.
I will arrange for Miss Henson to call your mother.
Le pediré a la Srta. Henson que llame a su madre. ¡ No!
Came on and found Henson stunned.
Ha encontrado a Henson inconsciente.
I can ´ t comment on that yet, but I ´ ve listened to Whitehouse ´ s taped conversations with Marlow ´ s former girlfriend, Moyra Henson.
No puedo comentar sobre eso todavía pero he escuchado las conversaciones grabadas de Whitehouse con la ex-novia de Marlow, Moyra Henson.
Andrea Henson.
Andrea Henson.
Hello, Mrs. Henson!
Hola, Señora Henson!
... Mrs. Henson.
... Señora. Henson.
Why can not you just to take a course in college... and get a diploma, as Mrs. Henson?
¿ Por qué simplemente no toma un curso en la Universidad... y obtiene un título como la señora Henson?
I'm John Henson.
Yo John Henson.
Mrs Bundy, who cleans for Dr Henson, told her.
La Sra. Bundy, que limpia para la Dra. Henson, se lo dijo.
RINGS Dr Henson.
Dra. Henson.
- Hesley.
- Hesley. - Henson.
Morning, mr. henson. How are we today?
- ¿ Qué tal va eso, Sr. Henson?
The Storyteller.
LOS CUENTOS de Jim Henson
Moyra Henson.
El registro envió esto.
Moyra Henson? I'm DC...
¿ Moyra Henson?