Hn Çeviri İspanyolca
67 parallel translation
A Horga'hn.
Se llama Horga'hn.
You wish to be alone, yet you carry the Horga'hn.
Dice que quiere estar solo, pero lleva el Horga'hn.
The Horga'hn is the Risian symbol of sexuality.
El Horga'hn es el símbolo risiano de la sexualidad.
The Horga'hn is for a friend.
El Horga'hn es para otra persona.
Oh, yes, Number One, about that Horga'hn you requested.
Por cierto, número uno, en cuanto al Horga'hn que me pidió.
You made up your mind, then, You're leaving for good,
Ustedes hn tomado una una decisión.
MRS MALCOLM : He's hn bed!
Está en la cama!
He was hn all nght!
Estuvo toda la noche!
He's been hn there all nght!
Él estuvo allí todo toda la noche!
WISE : Do you know why we brought you hn?
Sabes por qué te trajimos?
Smack bang hn the mhddle.
- Justo del medio.
OFFICER : Were you hn thhs park three months ago, June 12th?
Estuvo en este parque el 12 de junio, hace tres meses?
The mask gets hn the way.
La máscara está en el medio.
Yes. So hf I was thhs raphst, you'd advhse me to khll my vhcthms hn the future?
Así que sí yo fuera este violador me... aconsejaría que mate mis víctimas en el futuro.
But he's sthll hn me - the khller, the raphst.
Pero está todavía en mí, el asesino, el violador.
( Rewinds tape ) FLO YD : You'd advhse me to khll my vhcthms hn the future?
Me aconseja que asesine a mis víctimas el futuro?
I left you hn charge.
Te deje a cargo.
I'm hn favour of womers movements.
Estoy a favor de los movimientos feministas.
FITZ : Can I come hn?
Puedo entrar?
You'll see a woman hn the bath.
Verás una mujer en el baño.
- Dhd you rape a woman hn Belle Vale?
- Violaste una mujer en Belle Vale?
I don't really fht hn whthout hhm.
Realmente no encajo sin él.
Mrs Malcolm, I could brhng hn a dozen rape vhcthms.
Sra. Malcolm, podría traer una docena de víctimas de violación.
Lhkes to do ht hn the other guy's shtthng room, on the other guy's carpet.
Como hacerlo en el comedor de otro tipo, en la alfombra de otro tipo.
Lhkes to wash hhmself down afterwards hn the other guy's bathroom.
Le gusta lavarse después en el baño del otro tipo.
Even when you sat hn the bleach?
Incluso cuando te sentaste en la lejía?
Whhte sochety put you hn that bath, but at the thme... at the time, Floyd, you poor, sad, pathetic bastard, you despised the colour of your own skin.
La sociedad blanca te puso en ese baño, pero en ese momento... en ese momento, Floyd. Tu pobre, triste, bastardo, patético, despreciabas el color de su piel.
Ryan, go hn peace and the Lord be whth you.
Ryan, ve en Paz y el Señor este contigo.
He's not hn the mood to stalk, so what's left?
No está de humor para acechar, qué le queda?
But let's have thhs out hn front of the boss.
Pero lo llevaremos ante el jefe.
JUDITH : You're hn a cashno.
Estás en un casino.
Any self-respecthng skhnead's sthll hn bed whth hhs dhck hn hhs hand.
Cualquier skinhead... respetable estará en cama con la verga en la mano.
The X-ray shows he's chhpped a bone hn the vertebrae.
La radiografía muestra una de las vertebras astillada.
I just want to walk across my road hn my chty!
Sólo quiero ir por mi calle en mi ciudad!
That's great. And hf you can thhnk of anythhng else, get hn touch, OK?
Si puede pensar en algo más, llámenos, OK?
But, um, hn thhs case... ( Clears throat )... all we can say hs that, probably, he's whhte, unskhlled, unemployed, posshbly a member of a far-rhght extremhst group and the bayonet's hnteresthng, of course.
Pero, en este caso... todo lo que podemos decir es que, probablemente, es blanco, sin calificación, desempleado, posiblemente un miembro de un grupo de extrema derecha... y la bayoneta es interesante, por supuesto.
Charlhe, can I get a word hn?
Charlie, puedo meter una palabra? - Charlie!
If I stay, she's got to keep hn touch - that's why I dhdrt go whth her! FITZ :
Si me quedo, ella debe mantenerse en contacto, por eso no me fui con ella!
DCI WISE : Come hn.
Entre.
There's no Browne pohnts hn speakhng up for us, so the Labour Party turns hts back.
No da puntos extra hablar por nosotros, así que el Partido Laborista nos da la espalda.
Christopher Columbus Cornwallis IPQ Harvey HN Pagey Piu.
Cristóbal Colón Cornwallis IPQ Harvey HN Pagey Piu.
It's a Horga'hn.
- Es un Horga'hn.
I'd buy him a Horga'hn myself if I thought he'd take it.
Si supiera que iba a aceptarlo, le regalaria un Horga'hn yo misma.
If you're so miserable, why don't you take your Horga'hn and go find some company?
¿ Por qué no coges tu Horga'hn y te vas a buscar compañia?
He brought a Horga'hn down to breakfast and that's the last I saw of him.
Se fue a desayunar con un Horga'hn y no le volvi a ver más.
RADIO : call back at 477 Desert hn Road
devolución de llamada en el 477 de Desert Road
Hn-yeah, those were the days, boy.
Satán me dijo que ustedes casi se apoderan del mundo una vez.
Hn they want us back.
Nos quieren de vuelta.
If I hn't put all this ther, you'd still be robng liquor in East Oakland.
Si no hubiera organizado esto, aun estarías robando... licorerías en East Oakland.
- Come hn then love
Pasa, cielo.
I'm hn the hall.
Estoy en la sala.