How do you know my name Çeviri İspanyolca
650 parallel translation
How do you know my name?
¿ Cómo sabes mi nombre?
- How do you know my name?
- ¿ Cómo sabe usted mi nombre?
Miss Baba has sharp eyes how do you know my name?
¡ La srta. Baba tiene buena vista! ¿ Cómo sabe Ud. mi nombre?
How do you know my name?
Cómo sabe mi nombre?
How do you know my name?
¿ Sabes mi nombre?
- How do you know my name?
- Irina. - ¿ Cómo sabes mi nombre?
How do you know my name?
¿ Cómo sabe mi nombre?
How do you know my name?
- ¿ Cómo sabes mi nombre?
How do you know my name?
¿ Cómo sabe como me llamo?
Yes, but how do you know my name?
- Sí, ¿ cómo sabe mi nombre?
May I ask, how do you know my name?
Puedo preguntarle, ¿ cómo sabe mi nombre?
- How do you know my name?
- ¿ Cómo sabe mi nombre?
How do you know my name?
Como sabe mi nombre?
How do you know my name?
¿ Tu conoces mi nombre?
HOW DO YOU KNOW MY NAME?
¿ Cómo sabes mi nombre?
- How do you know my name is Silvia?
- ¿ Cómo sabe que me llamo Silvia?
How do you know my name was Sarah?
- ¿ G, Cómo sabes que me llamo Sarah?
- How do you know my name?
- ¿ Cómo sabes mi nombre?
How do you know my name? .
¿ Cómo sabes mi nombre?
How do you know my name?
¿ Cómo sabeis mi nombre?
Anyway, how do you know my name?
A propósito, ¿ cómo sabes mi nombre?
How do you know my name?
¿ Cómo lo ha sabido?
How do you know my name is Eric? No, no, no.
- ¿ Cómo sabe que me llamo Eric?
Excuse me. How do you know my name?
Perdóneme. ¿ Conoce mi nombre?
How do you know my name?
- ¿ Cómo sabe mi nombre?
- Yes, but how do you know my name?
- ¿ Sí, como sabe usted mi nombre?
- How do you know my name?
- ¿ Cómo saben mi nombre?
- How do you know my name?
- Como sabes mi nombre?
How do you know my name is Kwai Chang?
¿ Cômo sabes que me llamo Kwai Chang?
HOW DO YOU KNOW MY NAME?
¿ Cómo sabe mi nombre?
How do you know my name?
¿ Cómo sabe usted mi nombre?
- How do you know my name?
- ¿ Cómo supo mi nombre?
How do you know my name?
¿ Sabe mi nombre?
But how do you know my name?
¿ Cómo sabe mi nombre?
How do you know my name?
¿ Cómo sabéis mi nombre?
How do you know my name?
¿ Cómo es que sabes mi nombre?
How do you know my name?
? Cómo sabe mi nombre?
- How do you know my name?
- Cómo sabes mi nombre?
How do you know my name?
¿ Cómo conoces mi nombre?
How do you know my name?
¿ Cómo supo mi nombre?
Then how do you know my name?
¿ Cómo sabes mi nombre?
How do you know that my son's name is Freddy?
¿ Cómo sabe usted que mi hijo se llama Freddy?
How do you know my real name?
- ¿ Cómo sabe mi nombre real?
- How do you know my name? Me?
¿ Yo?
Carbone, that's my name, how do you know?
Carbone, ese es mi nombre, ¿ cómo lo sabe?
And how do you know my last name, cannibal?
¿ y cómo sabe mi apellido, caníbal?
Look, I don't know who you are, nor do I know how you know my name, but I'm traveling with my fiancèe to the Continent to get married.
Mire, no sé quiénes son ustedes, ni sé cómo conocen mi nombre, pero estoy viajando con mi novia al continente para casarnos.
How do you know I'm gonna be robbed if you don't even know my name?
¿ Cómo saben que van a robarme si no saben cómo me llamo?
How do you know the name of my youngest?
¿ Cómo sabéis el nombre de mi último "hijo"?
How the hell do you know my name?
¿ Cómo demonios sabe mi nombre?
Ja, my name is lisa Himmelman. I want to know how many children do you have?
Ja, mi nombre es lisa Himmelman. Quiero saber cuantos chicos tiene