How do you know who i am Çeviri İspanyolca
65 parallel translation
How do you know who I am?
¿ Cómo sabe quién soy?
How do you know who I am?
¿ Cómo sabéis quién soy?
How do you know who I am?
¿ Cómo sabes quién soy?
How do you know who I am?
-? Sabe quién soy?
How do you know who I am?
¿ Cómo me conoce?
How do you know who I am? What do you want?
¿ Cómo sabes quién soy?
How do you know who I am?
¿ Cómo sabe mi nombre?
- How do you know who I am?
. - Cómo sabe quién soy? .
How do you know who I am?
¿ Cómo supo quien soy?
How do you know who I am? Who are you?
Cómo sabes quién soy?
How do you know who I am?
¿ Cómo sabe quien soy?
Mister, you aren't what you appear to be how do you know who I am?
Señor, no es lo que parece ¿ Cómo sabes quién soy?
But how do you know who I am?
¿ Pero como sabe quién soy?
But, um, how do you know who I am?
Pero... como sabe quién soy yo?
How do you know who I am?
¿ Como sabes quién soy?
How do you know who I am? " You are about to ask?
¿ Cómo sabes quién soy? " Usted está a punto de preguntar?
How do you know who i am?
¿ Cómo sabes quién soy?
How do you know who I am?
Cómo sabes quién soy?
- how do you know who I am?
- ¿ Cómo sabes quién soy?
How do you know who I am?
- ¿ Cómo sabes quién soy?
How do you know who I am?
¿ Cómo saben quién soy?
- How do you know who I am?
- ¿ Cómo sabes quién soy?
- How do you know who I am?
- ¿ Cómo sabe quién soy?
And how do you know who I am?
acaso sabes quién soy?
How do you know who I am?
¿ Cómo sabes quien soy?
- How do you know who I am?
- ¿ Cómo sabe usted quién soy?
- How do you know who I am?
¿ Cómo sabes quién soy?
But how do you know who I am?
Pero, ¿ cómo sabes quién soy?
Uh, how do you know who I am?
¿ Cómo sabes quién soy?
GERRY : How do you know who I am?
¿ Cómo sabes quién soy?
How do you know who I am? And when I was coming to town?
¿ Cómo sabe quién soy y cuándo venía a la ciudad?
How do you know who I am?
¿ Cómo sabe quién soy yo?
Now, how do you know who I am?
Vaya, ¿ cómo sabes quién soy?
How in the hell do you know who I am?
¿ Cómo diablos sabe quién soy?
Mama, do you know how long it took me... to finally feel good about who I am?
Mamá, ¿ sabes cuánto tiempo tardé en sentirme bien con quien soy?
How do you know who I am?
La justicia no es para los aventureros, Katrina.
I know this is what's stressing you out... - hand placement, where do you look, - ♪ who am I to blame you ♪ - How do you keep from stepping on her feet?
Donde poner tus manos, donde mirar, como evitar pisar su pie.
- How do you know who I am?
- ¿ Cómo saben quién soy?
How do you know who I am?
- ¿ Cómo sabe quién soy?
How do you not know who I am?
¿ Cómo no puedes saber quién soy?
How do you even know who I am?
¿ Cómo es que sabes quién soy?