How much are they paying you Çeviri İspanyolca
80 parallel translation
How much are they paying you for them?
¿ Cuánto te pagan?
- How much are they paying you?
- ¿ Cuánto le pagan? - Nada.
How much are they paying you, you one-eyed chiseler?
¿ Cuánto te pagan, cíclope bizco?
How much are they paying you?
¿ Cuánto le pagan?
How much are they paying you?
¿ Cuánto te pagan?
How much are they paying you?
¿ Cuánto le están pagando?
- How much are they paying you?
- ¿ Cuánto van a pagarte?
How much are they paying you?
¿ Cuánto te van a pagar?
How much are they paying you?
¿ Cuánto te están pagando?
How much are they paying you to do this?
¿ Cuánto le pagan... por hacer esto?
How much are they paying you for this cruise?
Cuánto están pagándote por este crucero?
How much are they paying you or is that a big secret?
¿ Cuánto te pagan? ¿ O eso también es secreto?
How much are they paying you?
Cuanto le estan pagando?
How much are they paying you, Bennett?
- ¿ Cuánto te pagan, Bennett?
= One time when you made me feel so good... = So how much are they paying you to watch me?
¿ Así que cuánto te pagan ellos por vigilarme?
How much are they paying you on the high school?
¿ Cuánto te están pagando en la escuela secundaria?
How much are they paying you?
- ¿ Cuánto te pagan? - Veinte.
- How much are they paying you, Chief?
- ¿ Cuánto le pagan, suboficial?
- How much are they paying you?
- ¿ Cuánto te pagan?
How much are they paying you to wear that skirt?
Cuánto te pagan ¿ por llevar esa falda?
Um... How much are they paying you to be here?
¿ Cuánto le pagan por estar aquí?
- How much are they paying you?
- ¿ Cuánto les están pagando?
- Go on, tell us. How much are they paying you?
- Vamos, dinos. ¿ Cuánto te están pagando?
How much are they paying you to kill me? !
¿ Cuánto te están pagando para que me mates?
ARCHER : How much are they paying you?
¿ Cuánto te van a pagar?
- How much are they paying you?
- ¿ Te dijeron cuánto vas a cobrar? - Estoy en plantilla...
- How much are they paying you?
- ¿ Y cuánto te paga Boca?
How much are they paying you to say who Batman is?
¿ Cuánto le pagarán por decir quién es Batman?
How much are they paying you, Jack?
¿ Cuánto te pagan, Jack?
How much are they paying you to shut up?
Cuanto te están pagando por tu silencio?
How much are they paying you for me?
¿ Cuánto te están pagando por mí?
How much are they paying you?
¿ Cuanto vas a ganar?
How much are they paying you?
- ¿ Cuanto te están pagando?
"How much are they paying you?"
¿ Cuánto te están pagando?
I mean, how much are they paying you?
Quiero decir, ¿ cuánto te están pagando?
- How much are they paying you to do the cover?
- ¿ Cuánto te estan pagando por hacer la portada? - 300.
Hey, Lindsay Lohan, how much are they paying you?
Eh, Lindsay Lohan, ¿ cuánto te están pagando?
If you don't mind me asking, how much are they paying you?
Si me permites preguntarlo, ¿ Cuánto te pagan?
How much are they paying you to keep your mouth shut?
¿ Cuánto te pagan por mantener la boca cerrada?
How much are they paying you for this?
¿ Cuánto te han pagado por esto?
But how much are they paying you upfront?
Ya... ¿ Pero cuánto te pagan por adelantado?
- How much are they paying you?
¿ Cuánto le están pagando?
How much are they paying you? !
¿ Cuanto te pagaron?
How much are they paying you?
¿ Cuánto les están pagando?
How much are they paying you to take me down?
¿ Cuánto te pagan por quitarme del mapa?
How much are they paying you to betray your country, McAdams?
¿ Cuánto te están pagando traicionar a su país, McAdams?
How much are they paying you to babysit me?
¿ Cuánto te pagan para ser mi niñero?
How much are they paying you for this dangerous mission?
¿ Cuánto dinero te dan por esta peligrosa misión?
How much money they are paying you to watch my ass?
¿ Cuánto te pagan para que me vigiles?
"How much money are they paying you, Kyle?"
"¿ Cuánto dinero te van a pagar, Kyle?"
How much money are they paying you?
¿ Cuánto dinero te están pagando?