Humphries Çeviri İspanyolca
136 parallel translation
Defendant number two, Mrs. Sally Humphries who, according to testimony during the hours of this crime was on the farm of her fiancé.
Acusado Nº 2. Sra. Sally Humphrey. Quien acorde al testimonio durante las horas del crimen estaba en casa del novio.
HUMPHRIES : Sixty thousand dollars for the woodwork alone.
Sesenta mil dólares solo por la carpintería.
HUMPHRIES : Eugene Morgan's her best beau.
Eugene Morgan es su mejor pretendiente.
- Good luck, Humphries.
- Buena suerte, Humphries.
If the Dodgers only had a guy like Ernie Bonham, or even Johnnie Humphries.
Si los Dodgers tuvieran a alguien como Bonham, o Humphries...
Well Mrs Humphries, from what you've told me I shouldn't say there's anything abnormal about your husband's behaviour.
Sra. Humphries, por lo que me cuenta, no hay nada anormal en el comportamiento de su marido.
Good afternoon, Mrs Humphries.
- Buenas tardes, Sra. Humphries.
He's quite a giant killer, this major Humphries.
Es todo un luchador, este Mayor Humphries.
All right, William, uh, telephone major Humphries's solicitors. Arrange a meeting sometime next week.
Muy bien William, telefonee a los abogados del Mayor Humphries y concierte una reunión para la semana próxima.
Why don't you let Miss Humphries live with us?
¿ Por qué no dejas que la Srta. Humphries viva aquí?
Miss Humphries, I'd like to speak to you for a moment.
Srta. Humphries, me gustaría hablar un momento con usted.
Dr. Humphries.
EI Dr. Humphries.
MR. JEFFRIES, MR. HUMPHRIES, YOUR CALLS, PLEASE.
Tres minutos. - ¿ Hay mucho público?
- Mr. Humphries!
- ¡ Otto! - Sr. Humphries.
Mr. Humphries?
¿ El Sr. Humphries?
Yes, I'm Mr. Humphries.
Sí, yo soy el Sr. Humphries.
Sincerely, Bill Humphries.
Sinceramente, Bill Humphries.
- Bill Humphries.
Bill Humphries.
Scott Humphries.
Scott Humphries.
Scott Humphries is no friend of ours.
Scott Humphries no es nuestro amigo.
If Mike won't come to me, and you won't tell me where he is, I'll have to go to Mr Humphries and tell him everything.
Si Mike no viene a mí, y tú no quieres decirme dónde está, me temo que tendré que decirle todo al señor Humphries.
Scott Humphries...
Scott Humphries...
Yeah, well, Scott Humphries is a goon.
Bueno, Scott Humphries es un idiota.
Mum, Dad, Scott Humphries, the whole bloody lot of them.
Mamá, papá, Scott Humphries, de todos ellos.
Scott Humphries carries bags for nobody.
Scott Humphries no le lleva el equipaje a nadie. Ahora...
- Well... I was drinking with Humphries last night.
Estuve bebiendo con Humphries anoche.
Humphries?
¿ Humphries?
Was Scott Humphries the reason Mike left?
¿ Fue Scott Humphries la razón de la ida de Mike?
Mr Humphries?
¿ Sr. Humphries? Mis sentidos se habrían helado al oír un grito en la noche. " Pasó el tiempo.
I don't know if anyone's out there to hear this, but my name is Matthew Humphries and I live in Delaware.
No sé si hay alguien ahí que oiga esto... pero mi nombre es Matthew Humphries y vivo en Delaware.
- Did you talk with Humphries?
- ¿ Habló con Humphries?
Got humphries.
- Humphreys. - Heathfood.
( ALL ) Mr Humphries.
El señor Humphries.
- ( ALL ) Mr Humphries!
El Sr. Humprhries. - ¿ Sí?
I'm Kent Humphries.
Les ha informado Kent Humphries.
Kent Humphries, Channel 15 Action News.
Soy Kent Humphries, de Informativos del Canal 15.
Kent Humphries, Action News.
Kent Humphries, Informativos.
This is Kent Humphries, Channel 15 Action News.
Soy Kent Humphries, de Informativos del Canal 15.
Kent Humphries for Jack Dauner, please.
Soy Kent Humphries. ¿ Está Jack Dauner?
Well, I'm not Adam Humphries.
Bueno, no soy Adam Humphreys.
- Adam Humphries.
- Adam Humphreys.
David Humphries, QC, at your service.
David Humphries, QC, a su servicio.
He shot his mouth off about Susan Humphries to Confidential for $ 5,000.
Habló demasiado sobre Susan Humphries... con Confidential por $ 5.000.
Susan Humphries?
- ¿ Susan Humphries?
Sergeant...
Sargento Humphries.
His name was Tolliver Humphries.
Su nombre era Tolliver Humphries.
Tolliver Humphries?
¿ Tolliver Humphries?
Tolliver Humphries was my friend.
Tolliver Humphries era mi amigo.
He survived the day, and then under cover of darkness we retrieved him later that night, along with the body of Tolliver Humphries.
El sobrevivió el día, y después bajo la cobertura de la oscuridad lo recuperamos más tarde en la noche, junto con el cuerpo de Tolliver Humphries.
"Are you free, Mr Humphries?" "I'm free!"
¿ Cómo son? "¿ Está libre, Sr. Humphries?" "¡ Estoy libre!"
Henry Humphries.
Henry Humphries.