Huxtables Çeviri İspanyolca
12 parallel translation
The Huxtables, Cosby- - a genius, revolutionary.
Los Huxtables, Cosby, un genio, un revolucionario
Attention, HuxtabIes.
Atención, Huxtables.
And i'm not exactly the Huxtables.
Y no soy exactamente el Huxtable.
Fucking Huxtables and shit, right?
Los malditos Huxtable y eso, ¿ no?
I'm not confusing you two with the huxtables.
No os estoy confundiendo con los Huxtable.
The Cosbys, the Huxtables, the Mansons - they got nothing on us.
Los Cosby, los Huxtable, los Manson, no nos hacen sombra.
We're like the Huxtables, and I'm Bill Cosby.
Somos los Huxtables y yo soy Bill Cosby.
you want to grow up and be smart, like the Huxtables on TV? - I don'!
@, No quieres ser lista como un Huxtable?
A little more "Lord of the Flies", less Huxtables.
Un poco más "El Señor de las Moscas", y menos "La hora de Bill Cosby".
Yeah, she told me she was leaving me while the Huxtables flushed Rudy's goldfish down the toilet.
Sí, ella me dijo que me dejaba mientras los Huxtable tiraban el pez dorado de Rudy por el WC.
Fuck, marry, kill... the Huxtables.
Folla, cásate, mata... a los Huxtables.
And whoever we pick should be like one of those perfect families on TV like, well, the Brady's, and the Huxtables...
Y el que recogemos debe ser como uno de esos Familias perfectas en la televisión como, así, de los Brady, Y los Huxtables...