I'm hungry Çeviri İspanyolca

I'm hungry.

¡ Tengo hambre!

I'm hungry.

Tengo hambre.

I'm hungry!

¡ Tengo hambre!

- I'm hungry.

- Estoy hambriento.

Baby, I'm hungry.

Amor, tengo hambre.

So I'm hungry like a lion. What's there for lunch?

Así que tengo mucha hambre. ¿ Que hay para almorzar?

- I'm just hungry like a motherfucker.

Me muero de hambre.

I'm not very hungry.

No tengo mucha hambre.

I'm kind of getting hungry.

Me está dando hambre.

I'm so hungry.

Tengo tanta hambre.

I'm hungry.

- Tengo hambre.

Oh, but I'm so hungry!

¡ Oh, pero estoy tan hambriento!

- All right, I'm hungry.

- Tengo hambre.

Yeah, I'm not hungry.

Sí, no tengo hambre.

I don't think I'm hungry.

Creo que no tengo hambre.

I'm starting to get hungry.

Puedo ayudarte.

I'm so hungry, I'll eat it right away.

Tengo tanta hambre, voy a comer enseguida.

I'm still hungry.

Todavía estoy hambrienta.

Dad... I'm hungry.

Papá... tengo hambre.

- I'm hungry!

- ¡ Tengo hambre!

It tastes especially tasty when I'm hungry after I'm finished shoveling.

Sabe especialmente sabroso cuando estoy hambrienta después de barrer.

I'm hungry.

Estoy hambriento.

- Is it weird that I'm hungry?

¿ Es raro que tenga hambre?

- I'm hungry

- Estoy hambriento.

That I'm going hungry to send them money?

¿ Que casi no como para ayudarles?

And I'm hungry.

Y tengo hambre.

I'm not hungry.

No tengo hambre.

I'm sorry, I wasn't trying to be a pussy. Listen, I'm super excited about the lovemaking, but I'm a little hungry... ow!

Esto me excita, pero tengo hambre...

- I'm hungry, Phil.

Tengo hambre.

- I'm not hungry.

- No tengo hambre.

Uh, I'm not hungry.

No tengo hambre.

I'm hungry -

Tengo hambre.

Only because it's what one does at this time of day, but I'm not hungry, how could you possibly be hungry?

Solo porque eso es lo que uno hace a esta hora del día, pero no tengo hambre, ¿ cómo puede usted tener hambre?

( Wilkins ) I'm still hungry.

Aún sigo hambriento.

We've had a good run. But I'm starting to get hungry.

La pasamos bien, pero empiezo a tener hambre.

- I'm not hungry. Monkey, that's mine.

Mono, eso es mío.

No, I'm not very hungry.

No, no tengo mucha hambre.

Oh, I'm so hungry.

Tengo mucho hambre.

I'm hungry.

- Lo haré. - Tengo hambre.

I'm not really hungry.

No tengo hambre.

You know, I'm really not that hungry anymore.

Sabes, realmente ya no estoy tan hambriento.

I'm tired and I'm hungry.

Estoy cansada y tengo hambre.

I'm so hungry.

Tengo tanta hambre...

I'm very hungry.

Estoy muy hambrienta.

I'm hungry, Gary.

Tengo hambre, Gary.

I'm so hungry, I could eat the ass out of a low-flying duck.

Estoy tan hambriento que me comería el culo de un pato que vuele bajo.

Well, I'm sure food is the last thing on your mind. I know it's the last thing on my mind. - I wonder if you're hungry, though.

No debes ni pensar en comida, yo no, pero, ¿ tienes hambre?

Yeah, I'm always hungry.

Sí, siempre tengo.

- Yes, I'm hungry. Gentlemen, I'm going to need you to move aside for the other guests.

Tengo otros invitados que atender.

I'm feeling hungry.

Hambriento.

I'm not too hungry.

No tengo mucho hambre.