I'm late for class Çeviri İspanyolca

Don't tell me I'm too late for class, Professor.

No me diga que es tarde para la clase, profesor.

In any case, I'm late for class...

Llego tarde...

I'm late for Wilhunt's class.

Voy con retraso para la clase con Wilhunt.

- Oh, hi, I can't talk to you now, I'm late for class,

No puedo hablarle ahora, voy retrasada a clases.

- I'm late for class.

- Llego tarde a clase. - Muy bien.

I'm late for my next class, like you.

Llego tarde a mi próxima clase, al igual que usted.

I'm gonna be late for class.

Llegaré tarde a clases.

I'm gonna be late for my dance class.

Llegaré tarde a mi clase de baile.

I'm gonna be late for class!

¡ Voy a llegar tarde a clases!

I'm late for class.

¡ Se me hace tarde para mis clases!

Listen, I'm late for class.

Escucha, debo ir a clase.

No, actually, I'm gonna catch up with Professor Haywood and apologize for being late for class.

No, de hecho, voy a alcanzar al profesor Haywood y a disculparme por haber llegado tarde a clase.

I'm late for class as it is.

Llego tarde a clase.

I'm going to be late for class.

Voy a llegar tarde a clase.

- Mum, I'm gonna be late for class?

Mamá, llego tarde a la clase.

I'm late for Donald's class.

Llegamos tarde a la clase de Donald.

- I really can't have this conversation right now because I'm late for class.

No puedo tener esta conversación ahora... porque llego tarde a clase.

I'm really late for my son's karate class.

Mira, ahí está.

Oh, I'm late for class.

Mejor a eso de las seis para no tener problemas de estacionamiento

So if I'm late for class, fall asleep without me.

Así que si llego tarde a clase, duerme sin mí.

I'm gonna be late for class.

Llegaré tarde a clase.

- Anyway, I'm... I'm late for class, so...

Bueno, llegaré tarde a clases, así que- -

- I'm gonna be late for my U.S. Government class.

- Llegaré tarde a la clase de Civismo. - Liz.

- I'm late for class. - Please!

- Llego tarde a clase.

Class went late, and then I had to go to the library to get a book for psych class, so I'm running a little late, but I will be there.

La clase se ha alargado, y luego he tenido que ir a la biblioteca a coger un libro para psicologíia asíi que voy con algo de retraso, pero llegaré.

I really want to hear this whole thing but I'm late for class.

De verdad quiero escucharte, pero llegaré tarde a una clase.

I'm gonna be late for dance class.

Llegaré tarde a mi clase de danza.

And I'm late for my yoga class.

Y se me está haciendo tardísimo.

- Yes. I'm late for my first class.

- Sí. Llego tarde a mi primera clase.

- I'm late for class.

- Llego tarde a clase.

Look, I'm going to be late for a class.

Miren, voy a llegar tarde a clase.

I'm late for class.

Se me hace tarde para mi clase.

I'm late for a class, ma'am.

Llego tarde a clase, Mayor. ¿ Puedo retirarme?

OK, it is that I have to turn in homework... for another class I have with him, and I'm a little late'cause it's for Thursday.

Lo que pasa es que yo tengo otro ramo con el Romero... y le tengo que entregar un trabajo. Ya. Pero estoy un poco atrasada porque es para el jueves.

- I'm late for my class.

- Se me hizo tarde para mi clase.

Dad, I'm late for class, OK?

- Papá, llegaré tarde a clase...

Excuse me, I'm late for history class.

excuse me, Soy late para la clase de historia.

- I'm gonna be late for class so I'll see you.

Llegaré tarde a clase, te veo luego.

I'm going to be late for class.

Llegaré tarde a una clase.

But I'm going to be late for class.

Bonitos zapatos deportivos.

I'm gonna be late for class.

Voy a llegar tarde a clase.

Anyway, I'm late for class.

Se me hace tarde para mi clase.

- I'm already late for a class.

- Estoy retrasado para mi clase.

Oh, man, I'm late for my wedding dress class.

Ya llego tarde a mi clase de trajes de novia.

I'm gonna be very late for class.

Llegaré muy tarde a mi clase.

I'm late for class.

Parece que debo ir a clase...

The book for the class that I'm officially late to.

El libro para la clase a la que llegaré tarde.

I'm late for class, and you put a printing press on my book bag?

Llego tarde a clase ¿ y tú pones una imprenta sobre mis libros?

- You know, I'm late for class.

Lo siento, no puedo. Llego tarde a clase.

I'm gonna be late for class.

Voy a llegar con traumas a la aula.

I'm not trying to make you feel guilty... I just can't be late for class.

No trato de hacerte sentir culpable, sólo que no puedo llegar tarde a las clases.