I'm looking for my son Çeviri İspanyolca

I'm looking for my son.

- Sí. Busco a mi hijo.

I'm looking to buy a wife for my son.

Quiero comprar una esposa para mi hijo.

I'm looking for my son.

Busco a mi hijo.

It's my son I'm looking for.

Es mi hijo a quien busco.

I'm grateful to you, sir, for looking after my son. Uh, where is he now?

Le estoy muy agradecido por cuidar de mi hijo. ¿ Dónde se encuentra?

- I'm looking for my son.

- Busco a mi hijo.

I'm looking for my lost son.

Busco a mi hijo perdido.

Right, Wilson. I'm looking for my son.

Bien Wilson, busco a mi hijo

Excuse me, miss, I'm looking for my son.

Perdón, señorita, Estoy buscando a mi hijo.

Excuse me. I'm looking for my son.

Disculpe. Busco a mi hijo.

You're my only son. I'm looking out for your best interests.

Quiero lo que es mejor para ti.

I'm looking for a teacher for my son.

Estoy buscando a un profesor para mi hijo.

Mr. Walsh, I want to thank you very much for looking after my son when I wasn't around, but now that I'm here, well, I'm afraid your services are no longer necessary.

Señor Walsh le agradezco por cuidar a mi hijo en mi ausencia. Pero ahora que estoy aquí, sus servicios ya no son necesarios.

- I'm looking for my son.

Estoy buscando a mi hijo.

I'm looking for my son, Ajax.

Estoy buscando a mi hijo, Ajax

Uh-huh. I'll tell you something, mr. Wooley, what i'm looking for in my shows are actors and people that are willing to work hard.

Le diré, Sr. Wooley lo que estoy buscando para mis espectáculos son actores y gente deseosa de trabajar duro.

I'm looking for my son- -

Estoy buscando a mi hijo, Gregory Bergan.

Hello, I'm looking for my son, Griffin Midge.

Hola, busco a mi hijo, Griffin Midge.

I'm looking for my son!

¡ A buscarlo!

I'm looking for a guy to entertain the kids at my son's birthday.

Busco a alguien que pueda amenizar el cumpleaños de mi hijo.

I'm looking for my son.

Estoy buscando a mi hijo.

I'm currently looking for an office girl... but usually my office girls are... girls.

Actualmente estoy buscando a una chica ayudante... pero usualmente mis chicas ayudantes son... chicas.

Excuse me, I'm looking for my son.

Discúlpeme, señora, estoy buscando a mi hijo.

I'm just looking for, you know, some help with my son.

Sólo busco, ya sabe, ayuda para mi hijo.

Excuse me, I'm looking for a Jill Hunter. She should have signed in with my son and daughter,

Disculpe, busco a Jill Hunter, está con mis hijos Calvin y Temika.

I'm looking for my son, Aiden Gallagher.

Estoy buscando a mi hijo, Aiden Gallagher.

I'm out looking for Kitty... and I find my son in the middle of a Girls With Low Self-Esteem video.

Busco a Kitty... y encuentro a mi hijo en un video de Chicas con baja autoestima.

My ceiling's actually £ 250,000... but I'm looking for a partner who can match me.

En realidad mi techo son £ 250.000... pero estoy buscando un socio que pueda igualarme.

My ceiling's actually £ 250,000... but I'm looking for a partner who can match me.

En realidad mi techo son £ 250,000... pero estoy buscando un socio que pueda igualarme.

- Well, I'm looking for my son.

- Estoy buscando a mi hijo.

I'm looking for a game for my son.

Busco un juego para mi hijo.

Excuse me! I'm looking for my son.

Por favor, busco a mi hijo...

- I, m looking for my son.

Estoy buscando a mi hijo

I'm looking for my son.

Ando buscando a mi hijo.

Excuse me. I'm looking for my son.

Disculpe, estoy buscando a mi hijo.

I'm just looking for a rough idea of what my odds might be.

Solo busco una vaga idea de cuáles son mis probabilidades.

I've come from Dubai. I'm looking for my son and sister.

He venido desde Dubay, estoy buscando a mi hijo y a mi hermana.

Good morning. I'm looking for my sister and son.

Buenos días, busco a mi hermana y a mi hijo.

And what I'm looking for are nice, clean bits of ice to put my ice axe into.

Y lo que estoy buscando son bonitos, limpios trozos de hielo donde poner mi pico.

- I'm looking for my shoes.

Lo que busco son mis zapatos. Oh, ¿ Las sandalias negras de plataforma?

Hi, my name is Harry Dresden, I'm looking for your son Brady.

Hola, mi nombre es Harry Dresden estoy buscando a su hijo Brady.

I'm looking for my son, Peter.

Estoy buscando a mi hijo, Peter.

I'm looking for the man who killed my son.

Busco al hombre que asesinó a mi hijo.

I'm looking for the man who killed my son.

Estoy buscando al hombre que mató a mi hijo.

I was looking for something that wasn't important. I was... And now I'm looking for... a companion, and I know that the way to go about that is to stop playing games and to stop being scared of... whatever and to be up-front with my feelings.

Buscaba algo que no era importante, y ahora busco una compañera, y sé que la manera de lograr eso es no jugando más juegos, y dejando de tener miedo de lo que sea y siendo franco con mis sentimientos... y mis sentimientos son que me importas, mucho,

I'm just looking for the son of a bitch... that murdered my brother.

Sólo busco al hijo de perra que asesinó a mi hermano.

- I'm looking for my son.Thomas walker.

Estoy buscando a mi hijo, Thomas Walker.

I'm looking for any lead on the boys who killed my son.

Estoy en busca de cualquier indicio sobre los que mataron a mi hijo.

As you know, my son Marcus is getting married, so I'm gonna be at Le Spot looking for a DJ for the wedding.

Como sabrán, mi hijo Marcus va a casarse así que estaré en Le Spot buscando un DJ para la boda.

I'm looking for my son, Charlie Cranehill.

Estoy buscando a mi hijo, Charlie Cranehill.

I just moved to the neighborhood and I'm looking for a school for my son.

acabo de mudarme al barrio y estoy buscando una escuela para mi hijo.