I'm really thirsty Çeviri İspanyolca

- I'm really thirsty. Aren't you?

- Tengo mucha sed. ¿ Y tú?

I'm really not thirsty.

No tengo sed.

I'm really thirsty, it's sour, sorry!

¡ Tengo mucha sed, una acidez, disculpa!

I'm not really thirsty, but..

No tengo sed. En fin...

Wait, I'm really thirsty

Espera, tengo mucha sed.

I'm really thirsty.

La verdad... que tengo sed.

- I'm not really thirsty.

- No tengo mucha sed.

- I'm really thirsty, you know?

- Tengo mucha sed.

You know, Max, I'm really not that thirsty.

¿ Sabes, Max? No tengo tanta sed.

You know, T.K., I'm really thirsty.

Sabes, T.K., estoy muy sediento.

I'm really thirsty.

Tengo mucha sed.

I'm really thirsty, Mommy.

Tengo mucha sed, mami.

I'm really thirsty.

Tengo mucha sed...

Look, I'm-l'm really thirsty.

realmente tengo mucha sed.

- I'm not really very thirsty.

- De hecho no estoy muy sedienta.

Now I feel like he's really cheating and I'm the one who's thirsty.

Ahora siento que me engaña de verdad y yo soy la sedienta.

Guys, I'm really thirsty. Can you get me some punch now?

Ser joven y despreocupada, con toda la vida por delante y bailar toda la noche para celebrar.

I'm really not thirsty. but thanks.

De verdad que no tengo sed, pero gracias.

Mom, I'm feeling really thirsty.

Mamá, estoy sintiendo mucha sed.

Kate, I'm really thirsty.

Tengo mucha sed.

I'm really thirsty...

Estoy realmente sediento

- I'm really thirsty.

- Tengo mucha sed.

I'm not really thirsty.

No tengo sed.

I'm really thirsty.

Estoy muy sedienta.

- Listen, I want you to pour me a nice cold beer because I'm really thirsty.

- Mira, quiero que me sirvas una cerveza bien fría porque tengo mucha sed.

I'm really thirsty.

Tengo sed.

I'm really thirsty.

Yo soy Wendy, del aeropuerto.

I'm really thirsty.

Realmente tengo sed.

I'm not really thirsty.

En realidad no tengo sed.

Milly, I'm really thirsty...

Milly, tengo mucha sed...

Sorry, I'm really thirsty.

Perdón, tengo mucha sed.

I'm really thirsty.

Tengo sed. Realmente estoy sediento.

I'm not really thirsty right now.

En este momento no estoy nada sedienta.

I'm not really thirsty.

No tengo sed en realidad.

- I'm really thirsty.

- Estoy muy sediento.

I'm really warm and thirsty.

Tengo mucho calor y sed.

- Thank you so much.I'm really thirsty.

- Gracias, tengo mucha sed.

You know, I'm really thirsty.

Tengo mucha sed.

I'm really thirsty.

Estoy muy sediento.

Hey, I'm really thirsty.

Tengo mucha sed.

- I'm really not thirsty.

- No tengo sed. - Vale.

Truth is, uh... I'm not even really that thirsty.

La verdad es que ni siquiera tengo tanta sed.

I really shouldn't agree to things I don't understand, but I'm slightly thirsty.

Realmente no debería estar de acuerdo con cosas que no entiendo, pero estoy ligeramente sediento.

I don't think I'm really ready to... Be thirsty yet, but...

, en serio, creo que todavía no estoy preparada... para estar sedienta, pero...

Oh, I'll take a kir royale, and I'm really thirsty and I have to sit down, so if you're done talking to me, could you do it now?

Tomaré un cóctel kir royale, tengo mucha sed y necesito sentarme, así que si terminaste con la charla aquí, puedes hacerlo ahora?

Mmm. I'm really, really thirsty.

Tengo mucha, mucha sed.

You know, when I'm yelling at men, I usually get really, really thirsty.

Sabes, cuando grito a los hombres, normalmente tengo sed.

I'm still really thirsty, and my mouth is full of sand.

Aún tengo sed y mi boca está llena de arena.

- I'm just really thirsty.

- Tengo mucha sed.

I'm really, really thirsty. I chased a squirrel through the park on the way over here.

Tengo mucha sed, perseguí una ardilla por el parque mientras venía...

- No! I'm really thirsty, too.

Yo también tengo mucha sed.