I can't wait anymore Çeviri İspanyolca

- Nothing, I guess. I can't wait anymore.

Ya no puedo esperar.

- I can't wait anymore.

No quiere ver a nadie. No puedo esperar.

I was waiting for your call all the afternoon I can't wait anymore.

He esperando tu llamada toda la tarde y ya no puedo esperar más.

Please, I can't wait anymore!

¡ Por favor, no aguanto esperar más!

Rocco, wait! I can't run anymore.

Rocco, detente, no puedo más!

I can't wait anymore. Open the door.

No puedo esperar màs.

I can ´ t wait anymore!

¡ Estoy harto de esperar!

I'm glad we waited, but I can't wait anymore.

Me alegro haber esperado, pero ya no puedo esperar.

I can't wait anymore.

- Yo no puedo esperar.

I can't wait anymore.

No puedo esperar.

I can't wait anymore "

No puedo esperar más "

Tell her I can't wait anymore.

Dile que ya está bien. ¿ Entendido? Se lo tienes que decir.

I can't wait anymore.

No puedo esperar más.

Elaine, I can't wait anymore.

No llegan.

He must be on his way I can't wait anymore!

Él debe estar en camino ¡ Yo ya no puedo esperar!

I can't wait anymore, I'm going in.

Yo ya no puedo esperar. Los voy a matar.

"I just can't wait anymore"

"No puedo esperar nada más"

I can't wait anymore, you hear me?

Ya no quiero esperar más. ¡ Quiero ver a mi mujer!

Wait, if I can't afford to live in my apartment anymore, then I don't wanna live.

Espera, si ya no puedo vivir en mi apartamento, entonces no quiero vivir.

I can't wait anymore, my love.

"No puedo esperar más, mi amor."

I don't think I can wait anymore.

No creo poder aguantarme más.

I was thinking I can't wait around for the two of you anymore.

Se me ocurrió porque ya no puedo esperarlos más.

No, I can't wait anymore.

No, no espero más.

- I can't wait anymore. There's nothing I can do.

Yo no puedo hacer nada.

I can't wait anymore.

Ya no puedo esperar.

D-Mo, I can't wait on you. And I got a five-year-old daughter... to take care of, in case you forgot! I'm not 16 anymore.

D-Mo, yo no puedo esperar por ti.

I'm sorry, but I just can't wait here anymore.

Lo siento pero no puedo esperar más.

I can't wait anymore. Why do you ignore me?

No puedo esperar más. ¿ Porque me ignoras?

I don't think we can wait for you anymore

No creo que podamos esperarte más

I can't wait anymore

No puedo esperar ya

Officer, I can't wait anymore.

Comisario, no puedo esperar.

I - l-l can't make him wait anymore.

Ya no puedo hacerlo esperar más.

I'm sorry, we can't wait anymore.

Lo siento, no podemos esperar más.

I can't wait anymore, baby.

No puedo esperar más, nena.

I CAN'T WAIT ANYMORE.

No puedo esperar más.

There's not enough time, I can't wait anymore.

No hay tiempo, no puedo esperar más.

I can't wait around for Jerry anymore.

No puedo esperar más por Jerry.

I can't wait anymore.

Ya no puedo esperar más.

#'Cause I can't wait wait wait anymore #

*'Cause I can't wait wait wait anymore *

And- - and I just feel like I'm doing everything on my own, and I keep hoping that things will change, that you'll change, but I can't wait around anymore.

Y... y solo siento que estoy haciendo todo sola, y continúo esperando que las cosas cambien, que tu cambies, pero no puedo seguir esperando más.

But I can't wait anymore...

Pero no puedo esperar más.

I can't wait anymore!

¡ No puedo esperar más!

- I can't wait anymore!

- ¡ Ya no puedo esperar!

I can't wait anymore!

¡ Ya no puedo esperar más!

- I can't just wait around anymore.

No puedo simplemente esperar más.

Look, I told you I can't wait anymore.

Mira, te dije que ya no puedo esperar más.

I can't make him wait anymore, Laia. My husband has supported me so much.

No puedo hacerlo esperar más, Laia, mi marido me ha apoyado mucho.

I can't wait anymore.

Ya no puedo esperar...

Look, I can't wait anymore.

No me puedo aguantar más.

And... I can't wait anymore.

Y... ya no puedo esperar más.

I've been waiting for the right moment, uh, to give this to you, but I-I can't wait anymore. Um...

He estado esperando al momento perfecto para darte esto, pero no puedo esperar más.