Ihe Çeviri İspanyolca
91 parallel translation
Let me pass through!
iDéjenme pasar! iHe dicho que me dejen pasar!
- I said now!
- iHe dicho ahora!
Sergeant, hide it well, that ihe cost to find all day.
- Sargento, escóndalo bien, que le cueste todo el día encontrarlo. - Ok.
Has a great future and I'm who decides what should IHE.
Tiene un gran futuro, y soy quien decide que le conviene.
That seems IHE?
¿ Qué le parece?
This does not seem IHE unscientific?
¿ Y no le parece eso un poco científico?
In this container has a lead atomically unstable compound. IHE can happen to two things :
En ese contenedor de plomo hay un compuesto atómicamente inestable, y pueden pasarle dos cosas.
I asked IHE what r u doing.
Le pregunto. ¿ Qué está haciendo?
I've come undone!
iHe roto las costuras!
I'm out!
iHe salido!
I'm out! I'm out!
iHe salido!
I said, clean it up!
iHe dicho que lo limpies!
I can't be inside a man. I studied rabbits!
No puedo estar en un hombre. iHe estudiado conejos!
Did I mention that I never married?
iHe mencionado que nunca me casé?
lve said no!
iHe dicho que no!
- I saw blood!
- iHe visto sangre!
I've tried to bring you up. To teach you culture and refinement. And you...
iHe tratado de criarte de inculcarte cultura y refinamiento y tú...!
I was with the Mar...! lve seen the Martians, ive seen them!
iYo estuve con los marc... iHe visto a los marcianos, a los marcianos!
I'm back!
iHe vuelto!
I have my beloved back!
iHe recuperado a mi amado!
'I have taken advice from the best possible people...'and 40 is a good age to die.'
iHe seguido el consejo de la mejor gente posible... y los 40 es una buena edad para morir.
I said drop it!
iHe dicho que la tires!
I will give your mother a good time.
iHe prometido a tu madre que pasaría un buen rato!
Ihe kind with the pole?
- ¿ Bailar alrededor de un poste?
All I knew was Ihe worked on Tuesdays.
Lo único que sabía era que él trabajaba los martes.
Ihe Ihad gotten - married.
Él se había casado.
I came to help!
iHe venido a ayudaros!
I have sinned.
iHe pecado!
I have brought diamonds and pearls with me, my queen.
IHe traido diamantes y perlas conmigo reina!
Heard you've got a job now, dear?
iHe oido que tienes un empleo ahora, querida?
You were livid... kept scolding me. Have I ever gone anywhere without asking you?
Me reganiste todo el tiempo. iHe ido a cualquier lado sin preguntarte?
I'll show Ihe how to survive here!
Yo te voy a mostrar cómo sobrevivir aquí!
And I'll show Ihe how you can survive
Y yo te voy a mostrar ¿ Cómo se puede sobrevivir
IHE'll tell you something.
Voy a decirle una cosa.
IHE I gave a little work.
Le di un poco de trabajo.
Hey, man, why you got this APB out on me, man?
Escuclhe, yo no Ihe matado a nadie.
Somebody was able to Ihe to lend a leaf?
¿ Alguien le podría prestar una hoja?
I will have a meeting with the director and I am going Ihe to say that not I return to give classes to the 7º-2nd.
Voy a tener una reunión con el Director. y voy a decirle que no vuelvo a las clases de 2o.año
I think I am entitled of Ihe to ask to read.
Me parece que tengo derecho de pedirle que lea.
Very well, Emerald, we are Ihe hearing.
Muy bien, Esmeralda, estamos oyendo.
He / she finds normal you to refuse to read when does a teacher Ihe ask?
¿ Es normal que te niegues a leer cuando un profesor te lo pide?
Mr. Pierre will have the pleasure of Ihe to answer.
El señor Pierre va a tener el placer de responder.
We want Ihe to hear.
Queremos escucharte.
Don't hope Ihe corrects.
No esperen que lo corrija.
I feel that Ihe knows better now that I heard his / her self-portrait.
Siento que lo conozco mejor ahora que escuché su auto-retrato.
When Wey makes the things well me Ihe congratulate the, and if you do the things well, I will be the first to congratulate them.
Cuando Wey hace las cosas bien yo le doy las felicitaciones, si ustedes hicieran las cosas bien, seré el primero en felicitarlos.
How can Ihe congratulate if you don't read?
¿ Como puedo felicitarte si no lees?
He / she wants that me Ihe lends my toothbrush?
¿ Quieres que te preste mi cepillo de dientes?
Is that? His look Ihe irritates?
¿ Su vestimenta le molesta?
Say-Ihe officially that exists a problem. You have to speak with him.
Díganle oficialmente que existe un problema, y ustedes tiene que hablar con él.
No.
iHe hecho algo?