Illinois Çeviri İspanyolca

- illinois.

- Illinois.

- I've been to Illinois 10 times...

-... no hará lo que Santos hará por Jersey.

... in two months. Has Russell? Baker got Massachusetts.

- He estado en Illinois 10 veces... en los últimos dos meses. ¿ Y Russell?

Santos can give Vinick a run for his money in California, Texas... ... florida, New York, Illinois. Bob Russell can't.

Santos puede plantar cara a Vinick por el dinero de California, Texas Florida, Nueva York, Illinois.

Last week the Advance team went to Springfield, Illinois for an event in Springfield, Missouri.

La semana pasada los de planificación fueron a Springfield, Illinois... para un acto en Springfield, Missouri.

It is, I believe, a Republican governor who has imposed a moratorium on the death penalty in Illinois.

Creo que es un Gobernador republicano el que ha puesto una moratoria sobre la pena de muerte en Illinois.

Is it because we're moving money into Illinois? Josh.

¿ Es porque movemos el dinero hacia Illinois?

Joshua, we just picked up five points in Illinois.

Josh. Joshua, hemos subido 5 puntos en Illinois.

Illinois tracking poll.

La encuesta de Illinois.

We're only down four in Illinois.

Sólo perdemos por 4 en Illinois.

Folks in Illinois seem pretty excited.

Los compañeros de Illinois están muy contentos.

I'm getting calls about Illinois.

Me están llamando por lo de Illinois.

They picked up five points in Illinois, great.

Han subido 5 puntos en Illinois, fantástico. Pero la pregunta que tenemos que hacernos es :

Of course, this campaign is still salvageable, but he certainly can't afford to make another Illinois-sized mistake, which is why I think some people have begun to question whether Josh Lyman is the right guy to take the Santo's campaign down the stretch.

Claro que esta campaña aún se puede salvar, pero no se puede permitir cometer otro error como el de Illinois, por eso creo que hay gente que se empieza a preguntar si Josh Lyman es la persona ideal para llevar la campaña de Santos hasta el final.

Three points and the Illinois ad buy should carry into Wisconsin.

3 puntos, y el anuncio en Illinois nos llevaría a Wisconsin.

I've been telling you guys we've got a shot in Illinois.

Os he estado diciendo que teníamos una oportunidad en Illinois.

Now look, I know Vinick's pressuring you everywhere and I'm thrilled you made headway in Illinois, but we've got six contested Congressional districts in Wisconsin, not to mention a very tough Senate race.

Mira, sé que Vinick os presiona en todas partes y me alegra que hayáis despuntado en Illinois, pero tenemos 6 distritos en Wisconsin en los que luchar por el Congreso, y sin mencionar una carrera por el Senado muy dura.

Great news about Illinois.

Buenas noticias en Illinois.

why we weren't in Illinois, why we're not spending more in Pennsylvania.

por qué no estuvimos en Illinois, por qué no gastamos más en Pensilvania.

- To pay for Illinois?

- ¿ Pagar por Illinois?

Hmm? Illinois.

Illinois.

I hear they like you in Illinois.

He oído que gustáis en Illinois.

Illinois?

¿ Illinois?

Josh got it wrong in Illinois.

Josh se equivocó en Illinois.

I didn't see you calling for a major effort in Illinois.

No te vi pidiendo un esfuerzo mayor en Illinois.

And as for Illinois, we were ten points down.

Y respecto a Illinois, perdíamos por 10 puntos.

If you had been in Illinois you'd have gotten this bump sooner, possibly seen a boost in fundraising, and maybe you wouldn't be pulling out of so many states now.

Si hubiérais estado en Illinois, habríais subido antes, posiblemente incluso recaudar más fondos, y a lo mejor no os estaríais retirando de tantos estados ahora.

You would have been in Illinois months ago, right?

Tú habrías estado en Illinois hace meses, ¿ verdad?

I wouldn't have gotten the money because I would have been in Illinois.

No habría sacado el dinero porque no habría estado en Illinois.

No, I'm from Winnetka, Illinois.

Pues yo soy de Winnetka, Illinois.

We're the largest furniture wholesaler in Illinois.

Somos los vendedores de muebles más grandes de Illinois.

Pekin, Illinois.

Pekin, Illinois.

She's in from Illinois.

Acaba de venir de Illinois.

I'd like to thank the Academy and all the good people of Galesburg, Illinois, for making me who I am today.

Quisiera agradecer a la Academia... y a toda la buena gente de Galesburg, Illinois... por convertirme en lo que soy hoy.

Case number 9741, State of Illinois v. Nelson Perth Biederman IV.

Causa número 9741, el Estado de Illinois contra Nelson Perth Biederman IV.

Southern Illinois'number one radio station.

La estación de radio número uno del sur de Illinois.

Yeah, well, it's a felony to fight dogs in Illinois, Indiana, Michigan.

La pelea de perros es un delito en Illinois, Indiana, Michigan.

First up, out of Illinois, the challenger, Walker Payne and Brute.

El primero, de Illinois, el retador, Walker Payne y Brute.

Well in the Illinois central

Bien en el centro de Illinois

... in Hillside, Illinois, that it listens to the WCPT.

... en Hillside, Illinois, que escucha la WCPT.

Elrod Yulham from Galena, Illinois.

Elrod Yulham de Galena, Illinois.

He has an Illinois license.

Tiene licencia de Illinois.

So tell me a little about your... last job Moira at uh... Sholding Software * * * Illinois

Cuéntame algo sobre tu último empleo, Moira, de venta de software en Sholding

You better alert the governor of Missouri, Iowa and Illinois while you're at it.

Será mejor que avises a los gobernadores de Missouri, de Iowa y de Illinois de paso.

Indiana with Illinois, and the Cubs with the Dodgers.

Confundió India con Indiana. Indiana con Illinois. Y los Cubs con los Dodgers.

- Like that theater in Illinois?

Como ese teatro en Illinois.

I'm from Wheaton, Illinois, my father owns a Ford dealership, and I also shot a man in Reno, but it was not to watch him die.

Soy de Wheaton, Illinois, mi padre tiene un concesionario de Ford, y también disparé a un hombre en Reno, pero no fue para verle morir.

If they're fine with 10 miles, the governor and I'll be setting up a command post at 10. 1 miles from the plant.

Hey, hemos ganado algo en Illinois, y nos asentamos en Nueva Jersey, Bastante bien en Florida.

We'd like them to join us.

Diles lo de Illinois.

One day with the president doesn't erase three decades of pushing plutonium.

Sólo tú. Está por todo Internet. ¿ Qué vamos a hacer con Illinois?

In Illinois?

En Illinois?