Ingvar Çeviri İspanyolca
90 parallel translation
Ingvar Thunell.
Ingvar Thunell.
Ingvar Moberg came from Sweden in'7 6 and changed his name to Iver Mo.
Ingvar Moberg vino desde Suecia en 1976 y cambió su nombre a Iver Mo.
There's Ingvar!
¡ Ahí está Ingvar!
Ingvar, that wasn't funny.
Ingvar, eso no hace gracia.
Tommy, Ingvar...
Tommy, Ingvar...
- Ingvar's chalet.
- ¿ Al chalet de Ingvar.
Ingvar, I'm here...
Ingvar, estoy aquí...
Ingvar?
¿ Ingvar?
Ingvar!
¡ Ingvar!
But, Ingvar...
Pero, Ingvar...
- Ingvar, now you're being childish.
- Ingvar, te estás poniendo infantil.
Damn Ingvar!
¡ Maldito Ingvar!
- Has anyone seen Ingvar?
- ¿ Alguien vio a Ingvar?
- What, is Ingvar unhappy?
- ¿ Què, ¿ Ingvar no está feliz?
- Shit... bloody Ingvar!
- ¡ Mierda, puto Ingvar!
- Ingvar.
- Ingvar.
Ingvar also added to the Major to his son loved to.
Ingvar también su hijo se hizo mayor y le encanto.
- We do not socialize, Ingvar.
- Nosotros no socializamos, Ingvar.
- God's peace to you, Ingvar.
- Y contigo, Ingvar.
But he does not know Ingvar's true face.
Pero el no conoce la verdadera cara de Ingvar.
This is the real Ingvar.
Este es el verdadero Ingvar.
To Ingvar's grief have eaten up his mind within.
Porque el dolor de Ingvar le comió la mente.
Ingvar will kill me.
Ingvar me matara.
A Christian heart, Ingvar.
Un corazón cristiano, Ingvar.
- Ingvar looking for you.
- Ingvar te está buscando.
- Hey, Ingvar.
- Hey, Ingvar.
Ingvar...
Ingvar...
Now we will call you, Ingvar.
Llamemos, Ingvar.
What does it mean, Ingvar?
¿ Qué significa, Ingvar?
Ingvar... It's my fault.
Ingvar... es mi culpa.
Sorry, Ingvar, I trusted him.
Lo siento, Ingvar, confié en el.
Stop. Ingvar, damn it!
Detente. ¡ Ingvar, maldición!
Ingvar, let us take the negro.
Ingvar, déjanos encargarnos del negro.
I say let us take the negro, Ingvar.
Digo que nos encarguemos del negro, Ingvar.
- Ingvar smashed my mobile.
- Ingvar destrozo mi celular.
Ingvar... Imagine for.
Ingvar... piensa en esto.
- Call for help, Ingvar.
- Pide ayuda, Ingvar.
Ingvar... Now we go home.
Ingvar... ahora nos vamos a casa.
There are rules, Ingvar.
Hay reglas, Ingvar.
Ingvar... That was me.
Ingvar... fui yo.
No, Ingvar. Please Ingvar, leave it be!
No, Ingvar. ¡ Por favor, Ingvar, déjalo!
I am Ingvar.
Soy Ingvar. Hola.
Ingvar was no drug addict.
Mi hijo no era drogadicto.
- Ingvar's lying dead in there...
Ingvar ahí dentro, muerto de sobredosis...
- Ingvar was never an addict.
No era adicto a las drogas.
And Ingvar...
E Ingvar...
- Yes, you do. You know my son Ingvar.
- Lo conoces... y también a mi hijo Ingvar.
Who asked you and Jappe to kill Finn and Ingvar?
¿ Quién os dijo a ti y a Jappe que matarais a Finn e Ingvar?
Someone killed Ingvar.
Ingvar fue asesinado.
Ingvar.
Ingvar.
Ingvar, are you okay?
- ¡ Ingvar!