Irana Çeviri İspanyolca
13 parallel translation
Irana : Who is it?
¿ Quién es?
Irana, voice-over : He was hungry and homeless.
Estaba hambriento y no tenía hogar.
Irana, voice-over : Dimitrios stayed in jail only long enough to get in touch with a man he knew, someone to whom he would not introduce me.
Dimitrios permaneció en la cárcel sólo el tiempo necesario para ponerse en contacto con un hombre al que conocía.
Irana, voice-over : I knew that this important friend of dimitrios had secured his release for a purpose.
Yo sabía que ese importante amigo de Dimitrios había avalado su libertad con un propósito.
Hello, Irana.
Hola, lrana.
I think you've met Tom, Irana.
Creo que has conocido a Tom, lrana.
I'll show Irana where to put the shampoo.
Irana te mostraré donde dejar tu champú.
- Irana Illyanovich Karushka Sawicka.
Rápido. - Lilyanovich lrana Karushka Sawicka.
Irana's done me the honour of agreeing to move in.
Irana me ha echo el honor de aceptar vivir aquí.
Well, Irana's got to go home to, er, organise her affairs. But no hurry.
Bueno, lrana tiene que ir a su casa, y organizar sus asuntos.
She put Irana through the computer. Why?
Encontramos a Irana por la computadora.
Irana.
lrana.
- Irana?
- Irana?